琛屾キ(y猫)璩囪▕

3.2%
     1~6鏈堜唤锛屾垜鍦嬭(gu墨)妯′互涓婂伐妤�(y猫)澧炲姞鍊煎悓姣斿闀�6.3%銆傚叾涓�锛岃(gu墨)妯′互涓婇噰绀︽キ(y猫)澧炲姞鍊煎闀�3.2%锛屾瘮1~5鏈堜唤澧炲箙涓嬮檷0.1鍊嬬櫨鍒嗛粸銆傚湪涓昏绀︾敘(ch菐n)鍝佺敘(ch菐n)閲忔柟闈�锛�1~6鏈堜唤锛岀叅鐐笅闄�锛屽師娌广€佸ぉ鐒舵埃绛夊闀�銆傚師鐓ょ敘(ch菐n)閲�178904钀櫢锛屽悓姣斾笅闄�5.8%锛涘ぉ鐒跺師娌圭敘(ch菐n)閲�10603钀櫢锛屽悓姣斿闀�2.1%锛涘ぉ鐒舵埃鐢�(ch菐n)閲�630鍎勭珛鏂圭背锛屽悓姣斿闀�2.5%锛涘崄绋湁鑹查噾灞敘(ch菐n)閲�2526钀櫢锛屽悓姣斿闀�9.3%銆�

    閫欎竴瑕�(gu墨)妯￠仩閬犺秴閬庨亷鍘�2骞寸殑鏁�(sh霉)閲�銆�2014骞翠腑鍦嬬Щ鍕曢泦閲囦簡绱�209钀PLC鍏夊垎璺櫒锛�2013骞村墖鏄�233钀銆傜浉姣�2014骞�锛屼粖骞寸殑闆嗛噰瑕�(gu墨)妯″闀蜂簡杩�300%銆�

鑷洪仈DMV瑕栬绯荤当(t菕ng)鐐哄お闄借兘鎻掔墖姗熻涓�“鐏溂閲戠潧”
     鏃ュ墠锛屽伐妤�(y猫)鑷嫊鍖栭牁(l菒ng)灏庡搧鐗�——鑷洪仈闆嗗湗鎴愬姛鐐哄伐寤犺嚜鍕曞寲鑸囧伐妤�(y猫)鑷嫊鍖栭牁(l菒ng)鍩熸煇鐭ュ悕浼佹キ(y猫)鎻愪緵澶櫧鑳藉叏鑷嫊纭呯墖鎻掔墖姗熻В姹烘柟妗�銆傝┎鏂规涓嶅儏鎻愰珮浜嗘娓簿搴�锛屽悓鏅備篃瀹岀編鍦拌В姹轰簡瀹㈡埗灏嶈瑕虹暙闈㈤’绀哄強鎵撳厜鏂瑰紡鐨勮姹�锛岀敘(ch菐n)鍝佹娓鍒ゆ儏娉佸ぇ澶ч檷浣�锛屾サ澶у湴鎻愬崌浜嗗鎴舵娓晥鐜囧苟璐忓緱浜嗗鎴剁殑楂樺害瑾嶅彲銆�

KUKA姗熷櫒浜哄姪鍔汻oboCup姗熷櫒浜轰笘鐣屾澂璩�
     2015骞�7鏈�19鏃�——浣滅偤涓栫晫闋�(l菒ng)鍏堢殑宸ユキ(y猫)姗熷櫒浜哄埗閫犲晢锛孠UKA鏀滀笁娆惧崜瓒婄敘(ch菐n)鍝佸姪鍔涘叏鐞冭(gu墨)妯℃渶澶�銆佹按骞虫渶楂�銆佸奖闊挎渶寤ｇ殑涓栫晫绱氭鍣ㄤ汉澶ц辰涔嬩竴——绗�19灞哛oboCup姗熷櫒浜轰笘鐣屾澂璩�銆�

鏂借€愬痉闆绘埃鑸囦腑鍦嬪缓鏉愰泦鍦橀仈鎴愭埌(zh脿n)鐣ュ悎浣滀紮浼撮棞(gu膩n)绯绘潕鍏嬪挤绺界悊鍜岀摝鐖炬柉绺界悊鍏卞悓瑕嬭瓑绨界磩閬庣▼
     杩戞棩锛屽湪鍦嬪嫏闄㈢附鐞嗘潕鍏嬪挤鍜屾硶鍦嬬附鐞嗙摝鐖炬柉鐨勫叡鍚岃璀変笅锛屽叏鐞冭兘鏁堢鐞嗗皥瀹跺拰鑷嫊鍖栭牁(l菒ng)鍩熼牁(l菒ng)杌嶄紒妤�(y猫)鏂借€愬痉闆绘埃鑸囦腑鍦嬫渶澶х殑缍滃悎鎬у缓鏉愮敘(ch菐n)妤�(y猫)闆嗗湗涓湅寤虹瓚鏉愭枡闆嗗湗鏈夐檺鍏徃锛堜互涓嬬啊绋�“涓湅寤烘潗闆嗗湗”锛夊湪娉曞湅鍦栫洤鑼茬敖缃插崝(xi茅)璀�锛屾寮忕祼(ji茅)鎴愰暦鏈熸埌(zh脿n)鐣ュ悎浣滀紮浼撮棞(gu膩n)绯汇€傞洐鏂瑰皣鍦ㄦ按娉�銆佺幓鐠�銆佹柊鑳芥簮銆佹柊鍨嬫埧灞嬬瓑闋�(l菒ng)鍩熺穵瀵嗗悎浣滐紝鐧�(f膩)鎻悇鑷劒(y艒u)鍕㈠叡鍚岄枊鐧�(f膩)鍦嬪収(n猫i)澶栧競鍫�锛岃伅(li谩n)鍚堟墦閫犳櫤鑳藉寲銆佷俊鎭寲銆佺従(xi脿n)浠ｅ寲鐨勪腑娉曞埗閫犲钩鑷恒€�

寰峰湅绺界悊榛樺厠鐖捐挒鑷ㄨ嫳椋涘噷寰风疮鏂爴宸ュ粻
     2015骞�7鏈�16鏃�锛屽痉鍦嬬附鐞嗛粯鍏嬬埦杩戞棩鍒拌í鑻遍鍑岀鎶€锛堝痉绱柉闋擄級鏈夐檺鍏徃锛屼互鍙婂叾浠栧痉绱柉闋撳井闆诲瓙浼佹キ(y猫)锛岄櫔鍚屼汉鍝″寘鎷痉鍦嬭伅(li谩n)閭︽暀鑲茶垏鐮旂┒閮ㄩ儴闀稪ohannaWanka鏁欐巿鍜岃柀鍏嬫．宸炲窞闀稴tanislawTillich銆傞粯鍏嬬埦绺界悊鑸囪嫳椋涘噷绉戞妧鑲′唤鍏徃棣栧腑鍩�(zh铆)琛屽畼ReinhardPloss鍗氬＋鍏卞悓鎺㈣◣浜嗗痉鍦嬪叿鏈夌鐖姏鐨勭爺鐧�(f膩)鍜岀敓鐢�(ch菐n)鐨勬斂娌绘鏋�銆�

鑿插凹鍏嬫柉闆绘埃涓湅鐮旂櫦(f膩)瀵﹂瀹ょ嵅寰桟NAS瑾嶅彲
     缍�(j墨ng)閬庝竴骞村鐨勭簿蹇冪睂鍌�锛岃彶灏煎厠鏂浕姘ｄ腑鍦嬪叕鍙哥爺鐧�(f膩)瀵﹂瀹わ紙姗熼浕瀵﹂瀹よ垏闃查浄瀵﹂瀹わ級浜庝粖骞�4鏈堣繋渚嗕腑鍦嬪悎鏍艰⿻瀹氬湅瀹惰獚鍙鍝℃渻锛圕NAS锛夌殑棣栨鐝�(xi脿n)鍫磋⿻瀵�锛屽苟鍦ㄥ墰鍓涚祼(ji茅)鏉熺殑6鏈堟帴鍒癈NAS瑾嶅彲涓績鐨勬寮忚獚鍙焙瀹氭浉銆傚椹楀鐒¤珫鍦ㄦ妧琛�(sh霉)姘村钩鍜岃唱(zh矛)閲忕鐞嗕笂閮介仈鍒癐SO17025妯欐簴鐨勮姹�锛岃鎺堜簣CNAS瑾嶅彲璩囨牸锛屾敞鍐婅櫉鐐猴細CNASL7758銆�

ABB鏂板瀷鑸硅埗鎺ㄩ€茬郴绲�(t菕ng)姒嵅“骞村害鍓�(chu脿ng)鏂扮崕”
     鐟炲＋铇囬粠涓栵紝2015骞�7鏈�10鏃�——鍦ㄨ嵎铇樋濮嗘柉鐗逛腹鑸夎鐨�“鍦嬮殯闆诲嫊鍜屾贩鍚堝嫊鍔涜埞鑸跺崥瑕芥渻”涓�锛屽叏鐞冮牁(l菒ng)鍏堢殑闆诲姏鍜岃嚜鍕曞寲鎶€琛�(sh霉)闆嗗湗ABB鎲戝€熸渶鏂版帹鍑虹殑Azipod®D鍨嬬劇榻掕吉鎺ㄩ€插櫒姒嵅“骞村害鍓�(chu脿ng)鏂扮崕”銆傚悓鏅�锛孉BB閭勬憳寰�“骞村害鎺ㄩ€插櫒鍒堕€犲晢”绋辫櫉锛岄€欎篃鏄疉BB閫ｇ簩(x霉)绗�2骞寸嵅姝ゆ畩姒�銆�

2015骞寸鍗佷竴灞哢PS渚涢浕绯荤当(t菕ng)鍙婂叾鍩虹瑷柦鎶€琛�(sh霉)宄版渻鑻卞▉楱伴浕婧愭Ξ鐛�“鐢ㄦ埗婊挎剰鍝佺墝鐛�”
     鍦�2015骞�5鏈�20鏃ュ寳浜湅闅涙渻璀颁腑蹇冭垑杈︾殑“2015绗崄涓€灞哢PS渚涢浕绯荤当(t菕ng)鍙婂叾鍩虹瑷柦鎶€琛�(sh霉)宄版渻鏆ㄧ敤鎴舵豢鎰忓害瑾�(di脿o)鏌ョ祼(ji茅)鏋滄彮鏇夊ぇ鏈�”涓�锛岃嫳濞侀ò闆绘簮鎲戝€熷骞村搧鐗屽鍔�锛岄牁(l菒ng)鍏堢殑鎶€琛�(sh霉)锛屽湪鐢�(ch菐n)鍝侀珮鏁�銆佺瘈(ji茅)鑳姐€佸彲闈犳€�銆佸彲鐢ㄦ€х瓑鏂归潰鐨勫劒(y艒u)鐣拌〃鐝�(xi脿n)锛屼互鍙婂湪涓湅甯傚牬鐨勮壇濂藉彛纰戣垏閵峰敭妤�(y猫)绺撅紝寰炵溇澶氬劒(y艒u)绉€浼佹キ(y猫)涓劔绌庤€屽嚭锛屾Ξ鐛�“鐢ㄦ埗婊挎剰鍝佺墝鐛�”銆�

鍑岃彲绉戞妧瀹岀編钀藉箷浜庝簯瑷堢畻瑙ｆ焙鏂规宄版渻--鏂颁竴浠ｄ簯濯掗珨鏈嶅嫏鍣ㄨВ姹烘柟妗堝倷鍙楃煔鐩�
     鍏ㄧ悆浜戠鐗╄伅(li谩n)缍�(w菐ng)銆佸祵鍏ュ紡瑷堢畻姗熺敘(ch菐n)鍝佸強鏅鸿兘鍨嬭▓绠楁鎳夌敤骞宠嚭锛圓pplicationReadyIntelligentPlatforms锛夌殑鐢�(ch菐n)妤�(y猫)闋�(l菒ng)灏庤€�——鏃ュ墠鍑岃彲绉戞妧鏀滄墜Intel鍏卞悓鑸夎睛鐨勫洓鍫�“浜戣▓绠楄В姹烘柟妗堝嘲鏈�”锛屽凡鍦撴豢钀藉箷銆傛渻涓婂噷鑿鎶€鍚戠敤鎴跺垎浜簡妤�(y猫)鐣屾渶鏂版渶鍓嶇鐨勪簯濯掗珨瑙ｆ焙鏂规锛屽熀浜嶮ICA鏋舵(g貌u)鐨勭恫(w菐ng)绲￠€氫俊骞宠嚭瑙ｆ焙鏂规锛屼互鍙婂叏鐞冩キ(y猫)鐣岄娆剧Щ鍕曢倞绶ｈ▓绠楄В姹烘柟妗�锛岀従(xi脿n)鍫撮倓灞曠ず浜嗗熀浜嶮CS-2040浜戝獟楂旀湇鍕欏櫒鐨勪汉鑷夎瓨鍒ヨ垏澶氬獟楂旇檿鐞嗙瓑鍕曟厠(t脿i)鎳夌敤锛岃磸寰楃従(xi脿n)鍫寸敤鎴剁殑瑾嶅彲鑸囪磰鍚�銆�

鍦嬪収(n猫i)棣栬紱鑵︽帶姹借粖“闁嬭窇”
     杩戞湡鐢卞崡闁嬪ぇ瀛歌▓绠楁鑸囨帶鍒跺伐绋嬪闄㈠壇鏁欐巿娈靛嘲甯堕牁(l菒ng)鐨勭爺绌跺湗闅婅垏闀峰煄姹借粖鍚堜綔鎴愬姛鐮旂櫦(f膩)鍑�“鑵︽帶姹借粖”銆傛摎(j霉)浜嗚В锛岄€欓爡鎴愭灉鍦ㄥ湅鍏�(n猫i)棣栨瀵︾従(xi脿n)浜嗕汉鑵﹂﹨(q奴)杌婂強鑵﹂浕淇¤櫉鑸囨苯杌婄郴绲�(t菕ng)鐨勯€ｆ帴锛屾湁鏈涙敼璁�“鎵嬭叧骞剁敤”鐨勯杌婃ā寮�锛岃畵鑲㈤珨娈樼柧浜哄＋鐨勯杌婂あ鎯充笉鍐嶉仚閬犮€�

鎴戝湅姘撮浕銆侀ⅷ闆昏姗熷潎鐐轰笘鐣岀涓€
     鎴嚦2014骞村簳锛屾垜鍦嬬櫦(f膩)闆昏姗熷閲�136019钀崈鐡�锛屽悓姣斿闀�8.7%銆傚叏鍦嬪熀寤烘柊澧炶ō鍌欑櫦(f膩)闆诲閲�10350钀崈鐡︼紝鍏朵腑锛屾按闆绘柊澧�2185钀崈鐡︼紝鐏浕鏂板4729钀崈鐡�锛屾牳闆绘柊澧�547钀崈鐡�锛屽苟缍�(w菐ng)棰ㄩ浕鏂板2072钀崈鐡�锛屽苟缍�(w菐ng)澶櫧鑳界櫦(f膩)闆绘柊澧�817钀崈鐡�銆備腑鍦嬫按闆�銆侀ⅷ闆昏姗熷拰鏍搁浕鍦ㄥ缓瑕�(gu墨)妯″潎鐐轰笘鐣岀涓€锛岄浕鍔涚稜鑹茬櫦(f膩)灞曟垚鐐轰富娴�銆�

鍏ㄧ悆娌瑰児闈㈣嚚浼婃湕娌栨搳娉�
     浼婃湕鑸囧叚鍦嬪湪鏍告璜囧垽涓婇仈鎴愮殑姝峰彶鎬у崝(xi茅)璀�锛岀壗鍕曞叏鐞冪稉(j墨ng)婵熺缍�(j墨ng)銆備紛鏈楀崈鍎勬《鐭虫补搴瓨锛岀溂瑕嬪皣瑕佹秾閫插凡渚涢亷浜庢眰鐨勭煶娌逛氦鏄撳競鍫�锛屽湅闅涙补鍍瑰柈鍛ㄩ噸鎸�11%锛屾柊涓€杓煶娌逛笅璺岄枼闁€宸查枊鍟�銆傜編鍦嬭タ寰峰窞鍘熸补鍍规牸7鏈堜互渚嗗凡鐚涜穼11%锛屽師鏈湪60缇庡厓鍥炵┅(w臎n)鐨勬补鍍圭灛闁撳墿涓嬫瘡妗�51.86缇庡厓锛屽竷渚栫壒鍘熸补鍓囬噸閲嶄笅璺�8%鑷�57.50缇庡厓銆傜編鍦嬭姳鏃楀晢鍝佺爺绌跺叏鐞冪附瑁丒dwardMorse璀﹀憡瑾細“浼婃湕榫愬ぇ鐨勭煶娌硅В绂�锛屽叏鐞冪煶娌瑰競鍫存渶澹炵殑鏅傚埢鍗冲皣鍒颁締銆�”

鏃ユ湰灏庡厜鏉跨敤鐜荤拑“XCV™”璁撻浕瑕栭€插叆瓒呰杽鏅備唬
     鏃ユ湰鎺ㄥ嚭鐨勫皫鍏夋澘鐢ㄧ幓鐠�“XCV™”锛屽彲浠ヨ畵鏈締灏卞凡缍�(j墨ng)寰堣杽鐨勯浕瑕栨閫插叆瓒呰杽鏂版檪浠�銆傛摎(j霉)瑾�锛岄噰鐢�“XCV™”灏庡厜鏉跨敤鐜荤拑鐨勯浕瑕栨锛屾暣鍊嬫韬帤搴﹂倓涓嶅埌5姣背銆�

鐧惧害灏囧缓鏈€澶ф櫤鎱ч啱(y墨)鐧傚钩鑷�
     寰為€ｆ帴浜哄拰淇℃伅杞�(zhu菐n)鍚戦€ｆ帴浜哄拰鏈嶅嫏锛屾槸鐧惧害浠婂勾鐨勫ぇ杞�(zhu菐n)鍨�锛岀櫨搴﹁懀浜嬮暦鏉庡渐瀹忕偤姝ゆ彁鍑猴紝“鏈締瑕侀€ｆ帴360琛�”锛岄啱(y墨)鐧傚仴搴锋洿鏄噸涓箣閲�銆�7鏈�9鏃ワ紝“鐧惧害閱�(y墨)鐢�”鑸囧ぉ娲ラ啱(y墨)鎸囬€氱ぞ鍗€(q奴)鍚屾鎺涜櫉鏈嶅嫏骞宠嚭锛堜互涓嬬啊绋遍啱(y墨)鎸囬€氾級绨界磩锛屽叡寤轰腑鍦嬫渶澶ц(gu墨)妯＄殑鏅烘収閱�(y墨)鐧傚钩鑷�锛岀偤BAT鐒′汉缂哄腑鐨勭Щ鍕曢啱(y墨)鐧傚競鍫村啀鐕冪啽鐏€�

娌欑壒娆查€犱笘鐣屾渶楂樺缓绛戦厤鍌欎笘鐣屾渶蹇浕姊�
     鎿�(j霉)缇庡湅銆婂晢妤�(y猫)鍛ㄥ垔銆嬪牨閬�锛屾矙鐗归樋鎷変集闃跨埦鐡﹀埄寰风帇瀛�(AlwaleedBinTalal)琛ㄧず灏囧湪娌欑壒鐨勪竴鍊嬫腐鍙ｅ煄甯傚悏閬斿缓閫犱竴搴т笘鐣屾渶楂樼殑寤虹瓚銆傛寤虹瓚楂樺害灏囬仈涓婂崈绫筹紝鍚屾檪涔熸渻閰嶆湁涓栫晫鏈€蹇殑闆欏堡闆绘銆傛柊寤虹殑鎽╁ぉ妯撻浕姊€熷害灏囬仈鍒�12.5绫虫瘡绉掋€�750绫虫瘡鍒嗛悩銆傝姮铇殑闆绘鍒堕€犲晢閫氬姏(Kone)灏囩偤姝ゅ缓绛戞彁渚涘崌闄嶉浕姊�銆�

涓湅閻佃矾瑁濆倷棣栧€嬫捣澶栧埗閫犲熀鍦板缓鎴愭姇鐢�(ch菐n)
     涓湅涓粖鏃椾笅鏍床闆诲姏姗熻粖鏈夐檺鍏徃10鏃ュ皪澶栭€忛湶锛屼腑鍦嬮惖璺鍌欓鍊嬫捣澶栧埗閫犲熀鍦�——浣嶄簬棣締瑗夸簽鐨勬澅鐩熷埗閫犱腑蹇冧簬鐣�?sh霉)璨闁�9鏃ユ寮忓缓鎴愭姇鐢�(ch菐n)銆傞Μ渚嗚タ浜炵敱姝ゆ垚鐐烘澅鐩熺涓€鍊嬫搧鏈夎粚閬撲氦閫氳鍌欑敘(ch菐n)鍝佹柊閫犺兘鍔涚殑鍦嬪銆傛摎(j霉)浜嗚В锛屾澅鐩熷埗閫犱腑蹇冨叿鍌欐瘡骞存柊閫�100杓涘嫊杌婄祫鐨勮兘鍔涘苟鍏肩嚐闆诲姏姗熻粖鍜岃紩杌岃粖杓涚瓑鍏ㄧ郴鍒楄粚閬撲氦閫氳鍌欏埗閫犺兘鍔�銆�

鐠�(hu谩n)淇�“鍗佷笁浜�”6钀剟鐩涘灏囧暉姘磋檿鐞嗛鐣跺叾娌�
     鐠�(hu谩n)淇濋儴姝ｅ湪鍔犲揩鍒跺畾鐠�(hu谩n)澧冧繚璀�“鍗佷笁浜�”瑕�(gu墨)鍔�銆傝繎鏃ワ紝鍦ㄦ垚閮借垑琛岀殑“2015涓湅鐠�(hu谩n)淇濈敘(ch菐n)妤�(y猫)楂樺嘲璜栧”涓�锛岀挵(hu谩n)淇濋儴鐠�(hu谩n)澧冭(gu墨)鍔冮櫌鍓櫌闀风帇閲戝崡琛ㄧず锛�“鍗佷笁浜�”鐠�(hu谩n)澧冨晱椤屾瘮杓冨京闆�锛岃寤虹珛鐠�(hu谩n)澧冭唱(zh矛)閲忕洰妯欑鐞嗘ā寮�锛屾噳鍖呮嫭绌烘埃銆佹按鐠�(hu谩n)澧�銆佸湡澹よ唱(zh矛)閲忕洰妯欑殑鍩庡競鐭╅櫍銆傛斂绛栧埄濂介牷鍑哄付鍕曟按铏曠悊琛屾キ(y猫)涓婂崐骞村闀锋渶蹇�锛屾薄姘磋檿鐞嗕篃鎴愮偤鏈€鍙楁妲�(g貌u)闈掔潪鐨勭挵(hu谩n)淇濆瓙琛屾キ(y猫)銆�

鍦嬪収(n猫i)棣栧€�“鑷嫊鍖栭厤鐓ょ郴绲�(t菕ng)”鐮斿埗鎴愬姛
     绉︾殗宄舵腐“鑷嫊鍖栭厤鐓ょ郴绲�(t菕ng)”鐮斿埗鎴愬姛銆傝┎绯荤当(t菕ng)寰炶ō瑷堝埌鐮旂櫦(f膩)鍏ㄩ儴鐢辩Е鐨囧扯娓節鍏徃鑷富瀹屾垚锛岄€氶亷瑷堢畻姗熻嚜鍕曡▓绠楀拰瀵︽檪鐩�(ji膩n)鎺э紝瀵︾従(xi脿n)浜嗘寜瀹㈡埗瑕�(gu墨)瀹氱殑姣斾緥瀹屾垚鍙冮厤鐓ょó鐨勭簿纰哄悎娴�銆傛摎(j霉)浜嗚В锛岃┎绯荤当(t菕ng)寰炶ō瑷堝埌鐮旂櫦(f膩)鍏ㄩ儴鐢辩Е鐨囧扯娓節鍏徃鑷富瀹屾垚锛岄€氶亷瑷堢畻姗熻嚜鍕曡▓绠楀拰瀵︽檪鐩�(ji膩n)鎺�锛屽鐝�(xi脿n)浜嗘寜瀹㈡埗瑕�(gu墨)瀹氱殑姣斾緥瀹屾垚鍙冮厤鐓ょó鐨勭簿纰哄悎娴�銆�

棣栬嚭鍦嬬敘(ch菐n)娼涙补闆绘车绲�(ji茅)鏉熷湅闅涘鏂�“鐢熸动”
     鏃ュ墠锛岄鑷哄湅鐢�(ch菐n)娼涙补闆绘车鍦⊿AGD娌逛簳200鈩冮珮婧挵(hu谩n)澧冧笅骞崇┅(w臎n)閬嬭20澶�锛屾帾鏂戒簳鏃ョ敘(ch菐n)娌�40鍣革紝姣旀帾鏂藉墠鎻愬崌10鍣�锛屾蹇楄憲瑭查爡鎶€琛�(sh霉)鐨勫湅闅涘鏂�“鐢熸动”瀹ｅ憡绲�(ji茅)鏉�銆�

寤烘潗琛屾キ(y猫)寤剁簩(x霉)“鍥涗綆”鎱�(t脿i)鍕�
     鏃ュ墠锛屽湅瀹剁櫦(f膩)灞曟敼闈╁鐧�(f膩)甯冧簡閶奸惖銆佸缓鏉愩€佹湁鑹查噾灞瓑琛屾キ(y猫)閬嬭鎯呮硜銆傛暩(sh霉)鎿�(j霉)椤ず锛屼粖骞翠笂鍗婂勾锛岄嫾閻佃妤�(y猫)绮楅嫾鐢�(ch菐n)閲忓嚭鐝�(xi脿n)杩�20骞翠互渚嗛娆′笅闄嶏紝鏈夎壊閲戝爆閬嬭淇濇寔骞崇┅(w臎n)锛屽缓鏉愯妤�(y猫)涓嬭澹撳姏杓冨ぇ銆�