1 姒傝堪 銆€銆€宸ユキ(y猫)鐢熺敘(ch菐n)閬庣▼鑷嫊鍖栫郴绲�(t菕ng)缍�(j墨ng)閬庨暦鏈熶笉鏂风殑鐧�(f膩)灞�锛岀壒鍒ユ槸鍦ㄥ厖鍒嗗埄鐢ㄨ▓绠楁鎶€琛撶殑鍩虹涓婂彇寰椾簡寰堝ぇ鐨勯€叉锛屽湪鐢熺敘(ch菐n)閬庣▼涓凡鐧�(f膩)鎻叾閲嶈浣滅敤锛屾垚鐐虹敓鐢�(ch菐n)閬庣▼瀹夊叏锛岀┅(w臎n)瀹�锛岃嚜鍕曞寲閬嬭涓嶅彲缂哄皯鐨勫伐鍏枫€� 銆€銆€浠ュ井铏曠悊鍣ㄧ偤鏍稿績鐨勮嚜鍕曞寲绯荤当(t菕ng)锛屽緸70骞翠唬绨″柈PLC锛堝彲绶ㄧ▼搴忛倧杓帶鍒跺櫒锛夌櫦(f膩)灞曞埌浠婂ぉ鐨凱LC绯荤当(t菕ng)锛屽拰寰為枊濮嬪儏浠ｆ浛妯℃摤瑾�(di脿o)绡€(ji茅)绯荤当(t菕ng)鐨凞CS锛岀櫦(f膩)灞曞埌浠婂ぉ铻嶅悎PLC鍜孌CS鍙婅▓绠楁鍔熻兘鐐轰竴楂旂殑鎵€璎備笁闆讳竴楂斿寲鐨凞CS绯荤当(t菕ng)銆備綔鐐轰粖鍚庡伐妤�(y猫)閬庣▼鑷嫊鍖栫殑鐧�(f膩)灞曡定鍕�锛屽湅瀹惰▓濮旈珮鎶€琛撶敘(ch菐n)妤�(y猫)鐧�(f膩)灞曞徃浜�2000骞�3鏈�15鏃ュ嵃鐧�(f膩)浜嗐€婂伐妤�(y猫)閬庣▼鑷嫊鍖栭珮鎶€琛撶敘(ch菐n)妤�(y猫)鍖栭噸澶у皥闋呭鏂芥柟妗堛€嬶紝瑭层€婂鏂芥柟妗堛€嬫寚鍑�:灏堥爡鎿敮鎸佷互涓嬪咕鍊嬫柟闈�: 銆€?銆�?锛� 宸ユキ(y猫)閬庣▼鑷嫊鍖栨柊涓€浠ｄ富鎺х郴绲�(t菕ng)鍙婂叾缍滃悎鑷嫊鍖栫殑闁嬬櫦(f膩)鍜岀敘(ch菐n)妤�(y猫)鍖栵紝涓昏鍖呮嫭闆嗘暎鎺у埗绯荤当(t菕ng)锛圖CS锛�锛岀従(xi脿n)鍫寸附绶氭帶鍒剁郴绲�(t菕ng)锛團CS锛夊拰浠ュ伐妤�(y猫)瑷堢畻姗熺偤鍩虹鐨勯枊鏀惧紡鎺у埗绯荤当(t菕ng)绛�銆傞噸榛炴敮鎸佽嫢骞插叿鏈夊伐妤�(y猫)閬庣▼缍滃悎鑷嫊鍖栫郴绲�(t菕ng)鐢�(ch菐n)妤�(y猫)鍖栬兘鍔涘拰闁嬫斁鑳藉姏鐨勪紒妤�(y猫)锛岀櫦(f膩)灞曞叿鏈夊競鍫寸珶鐖姏鐨勭敘(ch菐n)鍝�锛屽悓鏅傞仼鐣舵敮鎸佸缓瑷伐妤�(y猫)閬庣▼鑷嫊鍖栫殑宸ョ▼鍖栭璀夌挵(hu谩n)澧冭垏闁嬬櫦(f膩)鑳藉姏銆� 銆€銆€锛�2锛� 鍏堥€叉帶鍒惰垏鍎�(y艒u)鍖栬粺浠堕枊鐧�(f膩)鑸囩敘(ch菐n)妤�(y猫)鍖�锛屼富瑕佸寘鎷厛閫叉帶鍒舵妧琛擄紝閬庣▼鍎�(y艒u)鍖栨妧琛�锛屽鏅傜洠(ji膩n)鎺ц粺浠跺钩鑷�锛屼俊鎭泦鎴愯粺浠跺钩鑷猴紝绯荤当(t菕ng)闆嗘垚鎶€琛撶瓑锛屽皥闋呭皣閲嶉粸鏀寔涓婅堪鍏锋湁鐗硅壊鍜屽競鍫村児鍊肩殑绯诲垪杌熶欢鐨勭敘(ch菐n)妤�(y猫)鍖栥€� 銆€?銆�?锛� 鏅鸿兘鍎€琛紝鍩�(zh铆)琛屽櫒鑸囪畩閫佸櫒锛屾垚濂楀皥鐢ㄦ帶鍒惰缃拰鎴愬灏堢敤鍎�(y艒u)鍖栫郴绲�(t菕ng)鐨勯枊鐧�(f膩)鑸囩敘(ch菐n)妤�(y猫)鍖�銆� 銆€銆€灏辩锛�1锛夐粸鑰岃█锛岀壒鍒ュ挤瑾�(di脿o)浜嗏€滃伐妤�(y猫)閬庣▼鑷嫊鍖栨柊涓€浠ｄ富鎺х郴绲�(t菕ng)鍙婂叾缍滃悎鑷嫊鍖栫殑闁嬬櫦(f膩)鍜岀敘(ch菐n)妤�(y猫)鍖栥€傚叾鈥滅稖鍚堣嚜鍕曞寲鈥濆氨鏄鎵撶牬鍌崇当(t菕ng)鐨勮▓绠楁銆丳LC銆丏CS鐨勫垎宸ョ晫闄�锛屾(g貌u)鎴愭湁姗熺祫鎴愮殑涓夐浕涓€楂斿寲鐨勭稖鍚堣嚜鍕曞寲绯荤当(t菕ng)銆傝嚜寰炴垜鍊�1984骞存彁鍑衡€滀笁闆讳竴楂斿寲鐨勭稖鍚堣嚜鍕曞寲绯荤当(t菕ng)鈥濈殑瑙€榛炰互渚嗭紝鍗佸咕骞翠締鐨勪簨瀵﹁瓑鏄庨€欑ó闋愯▓鏄纰虹殑銆備績鎴愰€欑ó杞�(zhu菐n)璁婄殑鍕曞姏鏄瀛告妧琛撶殑鐧�(f膩)灞�锛屾槸瑷堢畻姗熸妧琛�銆佺恫(w菐ng)绲℃妧琛撱€佹暩(sh霉)鎿�(j霉)搴妧琛�銆侀’绀烘妧琛撳強澶氬獟楂旀妧琛撶殑鐧�(f膩)灞�锛岃€岄€欑ó鐧�(f膩)灞曞苟娌掓湁鍋滄锛屽苟娑佃搵钁楁洿澶氭洿寤ｆ硾鐨勫収(n猫i)瀹�锛屽瑾為煶鎶€琛�銆佹湁绶氬拰鐒＄窔閫氫俊鎶€琛�锛學eb淇℃伅鏈嶅嫏鎶€琛撶瓑銆傛墍浠�锛岀暥浠娾€滅稖鍚堣嚜鍕曞寲鈥濈殑鍏�(n猫i)娑垫湁钁楁洿娣卞埢銆佹洿寤ｆ硾鐨勫惈缇�锛岀敋鑷冲彲浠ュ寘瀹规垜鍊戝伐浣�锛岀敓娲荤殑鍚勫€嬫柟闈€€� 銆€銆€2 鐢熺敘(ch菐n)閬庣▼鑷嫊鍖栫郴绲�(t菕ng)鍜岀敓鐢�(ch菐n)绠＄悊绯荤当(t菕ng)鐨勮瀺鍚� 銆€銆€鍦↖SO鐨勫叚灞ゅ姛鑳芥ā鍨嬩腑锛屾妸寰炴娓€佸煼(zh铆)琛�銆侀﹨(q奴)鍕曞埌鍏徃锛堢附寤狅級涓€绱氱殑鎺у埗鍜岀鐞嗗叡鍒嗘垚鍏堡鍔熻兘銆傛(g貌u)鎴愰€欑ó澶氬堡鍔熻兘绲�(ji茅)妲�(g貌u)鐨勫嚭鐧�(f膩)榛烇紝鏄寜宸ュ粻缍�(j墨ng)鐕�銆佺敓鐢�(ch菐n)绠＄悊銆佹帶鍒跺姛鑳界殑鍔冨垎锛岃€屼笉鏄寜鎺у埗鍜岀鐞嗚▓绠楁绯荤当(t菕ng)纭欢绲�(ji茅)妲�(g貌u)渚嗗妰鍒嗙殑銆傚彧涓嶉亷閬庡幓锛岀壒鍒ユ槸涓冨崄骞翠唬鍜屽叓鍗佸勾浠ｅ垵锛岀敱浜庣暥鍒濊▓绠楁鎶€琛撳拰缍�(w菐ng)绲℃妧琛撶殑闄愬埗锛屼互鍙婅▓绠楁绯荤当(t菕ng)瑷▓浜哄摗鐞嗚В鐨勪笉鍏呭垎锛岄暦鏈熶互渚�锛屾妸宸ュ粻鐨勮▓绠楁绯荤当(t菕ng)鎸夊叚灞ゅ姛鑳芥ā鍨嬬浉灏嶆噳鐨勫垎鎴愬叚绱氳▓绠楁绯荤当(t菕ng)鐨勫灞ゆ绲�(ji茅)妲�(g貌u)銆� 銆€銆€闅ㄨ憲瑷堢畻姗熸妧琛撳拰缍�(w菐ng)绲℃妧琛撶殑鐧�(f膩)灞�锛岃秺渚嗚秺鏆撮湶閫欑ó澶氬堡娆¤▓绠楁绯荤当(t菕ng)鍦ㄦ暩(sh霉)鎿�(j霉)閲囬泦锛岀鐞�锛屾暩(sh霉)鎿�(j霉)鍜岀煡璀樼殑鍏变韩锛岀‖杌熶欢璩囨簮鍏变韩锛屾暩(sh霉)鎿�(j霉)閫氫俊锛岃粺浠堕枊鐧�(f膩)绛夌瓑涓殑鍚勭ó寮婄锛岀壒鍒ユ槸鍦ㄨō鍌欐帶鍒�锛岄亷绋嬫帶鍒讹紝鐢熺敘(ch菐n)鎺у埗涔嬮枔銆備互鑷冲緢鏃╁氨鏈変汉鎻愬嚭绠℃帶涓€楂斿寲锛屾垨鑰呮帶鍒剁郴绲�(t菕ng)灏辨槸绠＄悊绯荤当(t菕ng)鐨勮榛炪€傜編鍦嬭タ灞嬮亷绋嬫帶鍒剁殑WDPF Ovation绯荤当(t菕ng)灏辨槸鍩轰簬閫欑ó瑙€榛為枊鐧�(f膩)鐨�锛屽彲浠ラ爯瑷堜粖鍚庢洿澶氱殑宸ユキ(y猫)閬庣▼鑷嫊鍖栫郴绲�(t菕ng)灏囨渻鏈濊憲閫欏€嬫柟鍚戠櫦(f膩)灞曘€� 銆€銆€3 杌烶LC鍜岃粺DCS 銆€銆€鐢变簬瑷堢畻姗熸妧琛�锛岀壒鍒ユ槸鑺墖鎶€琛撶殑蹇€熺櫦(f膩)灞�锛屾寜鐓ф懇鐖惧畾寰嬪井铏曞櫒鑺殑閫熷害鎬ц兘姣�18鍊嬫湀灏囨彁楂樹竴鍊�銆傚洜姝わ紝鐣禝ntel Pentium铏曠悊鍣ㄥ晱涓栧悗涓嶄箙锛孭entium 2锛�3浠ュ強涓婚牷鐐�1.4GHz鐨凱entium 4铏曠悊鍣ㄥ氨鐩哥辜鎻愪緵绲﹀競鍫淬€傜暥寤ｅぇ鐢ㄦ埗閭勬湭渚嗗緱鍙婁娇鐢≒entium 4铏曠悊鍣ㄦ檪锛�5鏈�29鏃ntel鍜孒P鍏╁鍏徃灏辫伅(li谩n)鍚堟帹鍑轰簡64浣嶇殑Itanium寰檿鐞嗗櫒銆傝嚜鍕曞寲绯荤当(t菕ng)瑷倷鍒堕€犲晢鍜岄泦鎴愬晢闆ｄ互璺熶笂纭欢鎶€琛撶殑鐧�(f膩)灞曪紝寰€寰€鍑虹従(xi脿n)鑷嫊鍖栫郴绲�(t菕ng)瑷倷鍒堕€犲晢鍜岄泦鎴愬晢鐨勮嚜鍕曞寲绯荤当(t菕ng)瑷倷鐨勬洿鏂�锛岀櫦(f膩)灞�銆傛化鍚庝簬瑷堢畻姗熸妧琛撶殑鐧�(f膩)灞�銆� 銆€銆€鍙︿竴鏂归潰锛岀暥鍓嶇殑鍚勭óPLC鍜孌CS鐨勯枊鐧�(f膩)宸ュ叿杌熶欢閮芥槸鍜屽埗閫犲晢鐨勭‖浠剁郴绲�(t菕ng)瑷倷鎹嗙秮鍦ㄤ竴璧风殑锛屽嵆鏌愪竴鍒堕€犲晢鐨凱LC鎴朌CS鐨勯枊鐧�(f膩)宸ュ叿杌熶欢锛屽彧鑳藉湪瑭插埗閫犲晢鎻愪緵鐨勭‖浠朵笂浣跨敤銆傚皪浜庝娇鐢ㄥ绋甈LC鍜孌CS鐨勭敤鎴跺氨瑕佺啛鎮夊拰鎺屾彙澶氱óPLC鍜孌CS鐨勭‖浠跺拰杌熶欢锛屼娇鐢ㄦ埗瑕佹姇鍏ュぇ閲忎汉鍔涘拰璨″姏锛岀暥鏇存彌鏂扮殑绗笁鏂圭殑PLC鍜孌CS鏅�锛屽氨寰楅噸鏂伴€茶浜哄摗鍩硅〒锛岄€犳垚浜哄姏璩囨簮妤靛ぇ鐨勬氮璨�銆傚悓鏅備篃浣垮叿鏈夐珮鎶€琛撳惈閲忕殑闁嬬櫦(f膩)宸ュ叿杌熶欢鐨勯姺鍞彈纭欢瑷倷閵峰敭鐨勫埗绱�銆� 銆€銆€鍦ㄩ枊鏀惧紡宸ユキ(y猫)瑷堢畻姗熺郴绲�(t菕ng)鏃ユ几鎴愮啛鐨勪粖澶╋紝鏈夌殑PLC鍜孌CS鍒堕€犲晢锛岀偤浜嗗厖鍒嗙櫦(f膩)鎻叾鍦≒LC鍜孌CS闁嬬櫦(f膩)宸ュ叿杌熶欢涓婄殑鍎�(y艒u)鍕㈠拰鎶€琛撳劜鍌欏強娼涘姏锛屾渶澶ч檺搴︾殑淇濊鐢ㄦ埗鍦ㄨ粺浠朵汉鎵嶅拰璩囨簮鐨勬姇璩�锛屾彁楂樺叾鍦ㄥ競鍫翠笂鐨勭珶鐖姏锛屾彁鍑轰簡鈥滆粺PLC鈥濆拰鈥滆粺DCS鈥濈殑瑷兂鍜岄枊濮嬪鐝�(xi脿n)銆傚叾鐩殑鏄娇鍏堕枊鐧�(f膩)鐨凱LC鍜孌CS鐨勮粺浠跺伐鍏疯垏绯荤当(t菕ng)纭欢瑷倷鍒嗛洟锛屽彲浠ヨ杓夊湪鍚勭ó闁嬫斁寮忓伐妤�(y猫)瑷堢畻姗熺郴绲�(t菕ng)鐨勭‖杌熶欢骞宠嚭涓婏紝涓嶅儏鏂逛究浜嗙敤鎴�锛岃€屼笖涔熻В闄や簡纭欢瑷倷灏嶅埗閫犲晢杌熶欢閵峰敭鍜岀櫦(f膩)灞曠殑鍒剁磩銆傞€欑ó璁婂寲涓嶅儏绗﹀悎鎴戝湅浠ラ枊鏀惧紡宸ユキ(y猫)鎺у埗瑷堢畻姗熺郴绲�(t菕ng)鐐哄伐妤�(y猫)閬庣▼鑷嫊鍖栨柊涓€浠ｄ富鎺х郴绲�(t菕ng)锛岄枊鐧�(f膩)瀵︽檪鐩�(ji膩n)鎺ц粺浠跺钩鑷哄拰淇℃伅闆嗘垚杌熶欢骞宠嚭绛夐噸澶у皥闋呭鏂芥柟妗堟墍鏀寔鐨勫伐妤�(y猫)閬庣▼鑷嫊鍖栫殑闁嬬櫦(f膩)鍜岀敘(ch菐n)妤�(y猫)鍖栫殑鏂瑰悜锛屼篃灏囨渻甯朵締宸ユキ(y猫)閬庣▼鑷嫊鍖栫敤鎴跺緸瑷▓锛屼娇鐢�锛岀董璀风殑璁婂寲锛岄€欎笉寰椾笉寮曡捣鎴戝€戞敞鎰�锛岀壒鍒ユ槸PLC鍜孌CS闁嬬櫦(f膩)鍜屽埗閫犳キ(y猫)鐨勬敞鎰�銆� 銆€銆€4 鐢熺敘(ch菐n)閬庣▼鎺у埗鍜岀鐞嗚粺浠剁殑铻嶅悎 銆€銆€鍦ㄤ笂杩扮櫦(f膩)灞曡定鍕㈢殑鎺ㄥ嫊涓嬶紝闆嗛亷绋嬭嚜鍕曞寲鍜屼俊鎭鐞嗙殑闆嗘垚鍖栬粺浠朵篃鎳夐亱鑰岀敓锛岃粺浠堕泦鎴愮殑鍔熻兘涔熸棩鐩婅睈瀵屽拰澧炲挤銆俉onderware鍏徃鐨勫瑁濆寲杌熶欢Factory Suite 2000灏辨槸婊胯冻閫欑ó瑕佹眰闁嬬櫦(f膩)鍜岄泦鎴愮殑銆傚畠鏄緸宸ュ粻搴曞堡锛屽緸鎿嶄綔鍝￠枊濮�锛屼互涓€鍊嬪緸涓嬪埌涓婄殑灞ゆ绲�(ji茅)妲�(g貌u)鐐虹敓鐢�(ch菐n)鍒堕€犵鐞嗙郴绲�(t菕ng)鎻愪緵淇℃伅锛岃垏ERP銆丮ES銆丒AM绛夌浉绲�(ji茅)鍚堢殑锛屽緸涓嬪埌涓婄殑鐢熺敘(ch菐n)鍒堕€犲拰绠＄悊淇℃伅绯荤当(t菕ng)MMI锛圡anufacturing Management Information system锛�锛屽緸鑰屾牴鏈笂鏀硅畩浜嗗埗閫犳キ(y猫)鐢ㄦ埗闁嬬櫦(f膩)鎳夌敤绋嬪簭鍌崇当(t菕ng)鐨勮蹇靛拰鏂规硶銆� 銆€銆€FactorySuite 2000鍖呮嫭濡備笅鐨勬牳蹇冭粺浠�: 銆€銆€InTouch:閬庣▼鍦栧舰鍖栬粺浠� 銆€銆€InTrack:璩囨簮绠＄悊鍜學IP锛圵ork in Process锛夎窡韫よ粺浠� 銆€銆€Industrial SQL Server:瀵︽檪锛岄棞绯诲瀷宸ュ粻鏁�(sh霉)鎿�(j霉)搴� 銆€銆€InControl:鍩轰簬PC姗熺殑閬庣▼鎺у埗杌熶欢 銆€銆€InBatch:鏌旀€ф壒铏曠悊绠＄悊绯荤当(t菕ng) 銆€銆€I/O Server鍜孫PC绋嬪簭搴�:鍏锋湁750澶氬€婭/O椹�(q奴)鍕曠▼搴忓拰OPC瀹㈡埗绋嬪簭锛岄€ｆ帴鍚勭óPLC锛孌CS锛孯TS锛岀従(xi脿n)鍫寸附绶氾紝鍥炶矾鎺у埗鍣�锛屾脯閲忚ō鍌�锛屾纰奸柋璁€姗熺瓑瑷倷銆� 銆€銆€FactorySuite Web Server:闆嗘垚鐨処nternet/Intranet鏈嶅嫏鍣ㄨ粺浠讹紝閫氶亷鍦嬮殯浜掕伅(li谩n)缍�(w菐ng)鍜屼紒妤�(y猫)鍏�(n猫i)閮ㄧ恫(w菐ng)鏀堕泦宸ュ粻鏁�(sh霉)鎿�(j霉)锛岀洠(ji膩n)瑕�锛岀€忚鐣潰鍜屾噳鐢ㄧ▼搴�銆� 銆€銆€SCADAlram:涓€鍊嬪熀浜嶹indows鐨勯€氫俊杌熶欢锛岀敤渚嗛€ｆ帴宸ユキ(y猫)鑷嫊鍖栬粺浠讹紝鎻愪緵瀵︽檪鏅鸿兘鍫辫閫氱煡锛屾暩(sh霉)鎿�(j霉)閲囬泦锛屽苟鍙€氶亷鍚勭ó閫氫俊瑁濈疆閬犵▼鎺у埗銆係CADAlram鏅鸿兘鍦板皣鍫辫璁婁俊鎭垚瑾為煶锛岄€氶亷鎻氳伈鍣�锛屽収(n猫i)閮ㄩ€氫俊绯荤当(t菕ng)锛屽唬鎾拰闆昏┍绛夌瓑鏈夌窔鍜岀劇绶氶€氫俊鏂瑰紡鍌抽€佸埌鎸囧畾鐨勯浕瑭�锛岄倓鍙互鐧�(f膩)閫佸瓧姣嶁€旀暩(sh霉)瀛楁枃E-mail鍒版寚瀹氱殑BP姗熸垨鎵嬫涓�锛屽苟鐢遍浕瑭辨垨鎵嬫閫茶鍚勭ó鍙冩暩(sh霉)鐨勯仩绋嬭ō瀹氬拰鎺у埗銆� 銆€銆€鍏朵腑锛孖nControl灏辨槸鍩轰簬Windows NT鐨勫鏅傛帶鍒惰粺浠�锛屽彲鍦ㄤ换浣曚竴鍊嬫敮鎸乄indows NT鎿嶄綔绯荤当(t菕ng)鐨勭‖浠跺钩鑷轰笂浣跨敤锛屽寘鎷�:闈㈡澘寮忓伐妤�(y猫)宸ヤ綔绔�锛孲MP鏈嶅嫏鍣ㄥ拰闁嬫斁寮忓伐妤�(y猫)瑷堢畻姗燂紝鐢ㄨ粺浠跺鐝�(xi脿n)浜嗙敓鐢�(ch菐n)閬庣▼鑷嫊鍖栨帶鍒跺櫒鐨勫姛鑳�銆傞€欏厖鍒嗚鏄庝簡锛屽彲浠ユ妸闁嬬櫦(f膩)鐢熺敘(ch菐n)閬庣▼鑷嫊鍖栨帶鍒跺姛鑳界殑宸ュ叿杌熶欢鍜屽皥鐢ㄧ殑鎺у埗鍣ㄧ‖浠跺垎闁�锛屼笉闇€瑕佹妸闁嬬櫦(f膩)鑷嫊鍖栨帶鍒跺姛鑳界殑宸ュ叿杌熶欢鍜岀‖浠跺绲傛崋缍佸湪涓€璧凤紝閫欏氨涓嶅儏绲﹁嚜鍕曞寲绯荤当(t菕ng)杌熶欢闁嬬櫦(f膩)鍟嗕竴鍊嬫洿澶х殑鐧�(f膩)灞曠┖闁�锛屼篃绲︾敤鎴堕伕鎿囩‖浠剁殑闈堟椿鎬с€� 銆€銆€InControl杌熶欢鍜學onderware鍏徃宸ユキ(y猫)鑷嫊鍖栧瑁濊粺浠禙actorySuite 2000鐨勫叾浠栬粺浠剁殑鏈夋绲�(ji茅)鍚�锛屽氨鍙互瀵︾従(xi脿n)鍦ㄥ悇绋熀浜嶹indows NT鎿嶄綔绯荤当(t菕ng)鐨勭‖浠跺钩鑷轰笂瀵︾従(xi脿n)鐢熺敘(ch菐n)閬庣▼鑷嫊鍖栧拰鐢熺敘(ch菐n)淇℃伅绠＄悊绯荤当(t菕ng)鍔熻兘鐨勬湁姗熻瀺鍚�銆� 銆€銆€5 绲�(ji茅)鏉熻獮 銆€銆€鍙互瑷兂浠ラ枊鏀惧紡宸ユキ(y猫)鎺у埗瑷堢畻姗熺郴绲�(t菕ng)鍜岀従(xi脿n)鍫寸附绶氭(g貌u)鎴愮殑鐢熺敘(ch菐n)閬庣▼鑷嫊鍖栫郴绲�(t菕ng)鐨勭‖浠剁祼(ji茅)妲�(g貌u)锛屽啀閰嶄互濡傚儚Wonderware鍏徃FactorySuite 2000閫欐ǎ闆嗛亷绋嬫帶鍒跺拰鐢熺敘(ch菐n)淇℃伅绠＄悊鍔熻兘涓€楂旂殑闁嬬櫦(f膩)宸ュ叿杌熶欢锛屽皣鎴愮偤鐢熺敘(ch菐n)閬庣▼鑷嫊鍖栧拰淇℃伅绠＄悊绯荤当(t菕ng)瑙ｆ焙鏂规鐨勯噸瑕佹柟寮忎箣涓€銆傞€欎笉鍍呬娇鐢熺敘(ch菐n)閬庣▼鑷嫊鍖栫郴绲�(t菕ng)鐨勭祼(ji茅)妲�(g貌u)澶х偤绨″寲锛岄檷浣庝簡绯荤当(t菕ng)瑷倷鎶曡硣锛屾彁楂樹簡绯荤当(t菕ng)鐨勫彲闈犳€у拰鍙董璀锋€с€傝€岄毃钁楃敓鐢�(ch菐n)閬庣▼鑷嫊鍖栧拰淇℃伅绠＄悊杌熶欢鍔熻兘鐨勬棩鐩婅睈瀵屽拰澧炲挤锛屽彲浠ュ湪涓嶅奖闊跨‖浠剁郴绲�(t菕ng)瑷倷鏇存敼鐨勬儏娉佷笅锛屾柟渚跨殑鎻愰珮鐢熺敘(ch菐n)閬庣▼鑷嫊鍖栧拰鐢熺敘(ch菐n)淇℃伅绠＄悊鐨勬噳鐢ㄦ按骞�锛屾豢瓒冲緸鍚勭ó灏忚(gu墨)妯＄郴绲�(t菕ng)鍒板ぇ瑕�(gu墨)妯＄郴绲�(t菕ng)鎳夌敤鐨勯渶瑕併€�