闆诲嫊浠ｆ浛娑插锛屼己鏈嶉浕鍕曠几鍙栦唬娑插绯荤当(t菕ng)——鐢ㄤ簬鍏ㄨ嚜鍕曞伐浠舵垚鍨�銆佸鍒舵垨鑷嫊鍖栬閰嶈秺渚嗚秺澶氬湴閲囩敤姗熼浕涓€楂斿寲椹�(q奴)鍕曟妧琛撱€傚皪鐢ㄦ埗鑰岃█锛岄櫎椤憲闄嶄綆閬嬭鎴愭湰澶�锛岀劇绱氳(di脿o)绡€(ji茅)鐗规€т篃鏄瑕佺殑姹哄畾鎬у劒(y艒u)鍕�銆侽rtlieb绮惧瘑瑷倷鍏徃灏囧SICKStegmann鐨凷KS36绛夐浕姗熷弽楗嬬郴绲�(t菕ng)鐢ㄤ簬鏃椾笅鐨凷ERAC®浼烘湇闆诲嫊缂�锛岄€茶€岀⒑淇濋珮鍙敤鎬х殑绮剧⒑浣嶇Щ娓噺鍜屼綅缃(di脿o)绡€(ji茅)銆傚鍦�1鎵€绀�

鍦ㄥ悓涓€姗熷櫒涓婂姞宸ヤ笉鍚屽挤搴︾殑宸ヤ欢鍜屾瘺鍧�銆佸埄鐢ㄥ柈涓€闆诲嫊缂搁亱鍕曟ā寮忓煼(zh铆)琛屽鍊嬪伐搴忋€佺劇绱氶爢鏆㈢Щ鍕曡嚦涓嶅悓鍔犲伐浣嶇疆——鍦ㄨū澶氭儏娉佷笅锛岀浉灏嶄簬娑插鍜屾埃鍕曢﹨(q奴)鍕�锛屼己鏈嶆妧琛撴搧鏈夋焙瀹氭€у劒(y艒u)鍕�銆�“鍥犳锛屽付鏈夐亱鍕曟帶鍒跺姛鑳界殑姗熼浕涓€楂斿寲绯荤当(t菕ng)鍕笉鍙搵銆�”浣嶄簬Kirchheim/Teck鐨凮rtlieb绮惧瘑瑷倷鏈夐檺鐢�(ch菐n)鍝佺稉(j墨ng)鐞哊ielsSelig瑙ｉ噵閬撱€�“姝ゆ檪锛屾垜鍊戝療瑕哄埌甯傚牬涓婄殑棰ㄥ悜妯欑櫦(f膩)鐢熶簡鏀硅畩锛岀劇璜栨槸閲濆皪鏂拌ō鍌欓倓鏄炕鏂版敼閫�——灏ゅ叾鏄暥姣旇純閬嬭鎴愭湰鏅�锛屼己鏈嶉﹨(q奴)鍕曟妧琛撲篃椤憲鍎�(y艒u)浜庢恫澹撳拰姘ｅ嫊绯荤当(t菕ng)銆�”鐐轰娇姗熼浕涓€楂斿寲绯荤当(t菕ng)鑳介珮绮惧害瀹屾垚濉戝瀷鎴栭墯鎺ュ伐钘�锛屽繀瑕佹檪鍙互鍋氬鏍逛己鏈嶈桓鍚屾閬嬪嫊锛屼己鏈嶉浕鍕曠几锛堝Ortlieb鐨凷ERAC®鐢�(ch菐n)鍝佺郴鍒椾腑锛変娇鐢ㄤ簡楂樺彲鐢ㄦ€х殑绮剧⒑浣嶇Щ娓噺绯荤当(t菕ng)——渚嬪閰嶅倷HIPERFACE®鎺ュ彛鐨凷ICKStegmann鏃嬭綁(zhu菐n)闆绘鍙嶉绯荤当(t菕ng)SKS36銆�

Ortlieb锛氬ぞ鎸佽垏浼烘湇绲叉潬鎶€琛撶殑“绮惧瘑鍏徃”

100澶氬勾渚�锛屼綅浜嶬irchheim/Teck鐨凮rtlieb鍏徃灏囪嚜韬畾浣嶇偤“绮惧瘑鍏徃”锛屽湪宸ヤ欢鑸囧伐鍏峰ぞ鎸佷互鍙婁己鏈嶉浕鍕曠几闋樺煙鎻愪緵缍�(j墨ng)婵熴€佺簿纰虹殑瑙ｆ焙鏂规銆�“鍩轰簬鎴戝€戠殑鐮旂櫦(f膩)鍜屽皥鍒╁凡瀹氱京浜嗙溇澶氶噸瑕佺殑澶炬寔鎶€琛揇IN妯欐簴锛�”NielsSelig鎸囧嚭銆�“寰炴婧栫殑澹撶穵寮忓ぞ閴楀埌鍠€嬬敓鐢�(ch菐n)鐨勯潪妯欏ぞ鎸佽В姹烘柟妗�锛屾垜鍊戜竴绔欏紡鎻愪緵闈堟椿鐨勬婧栧寲鍜屽鎴跺畾鍒跺寲瑙ｆ焙鏂规銆�”姗熼浕涓€楂斿寲妲嬩欢鍜屼己鏈嶉浕鍕曠几宸叉垚鐐哄叕鍙告棩鐩婇噸瑕佺殑绗簩澶ф敮鏌�锛屽叾灏囦簬2017骞存槬鍏ラ鍏朵腑涓€鎵€浣嶄簬宸寸櫥-绗﹂ò鍫″窞鐨勬渶鍏峰壍(chu脿ng)鏂板姏銆佸缓绛戝拰鑳芥晥鏂归潰鍧囬仈鏈€楂樻婧栫殑鍏徃杈﹀叕妯�銆傚叾涓�锛岄爯鍏堥€ｆ帴瀹夎鐨勫畬鏁磋В姹烘柟妗堟槸閲嶄腑涔嬮噸锛屽叾鐢卞彲妯″鍖栭厤缃殑浼烘湇闆诲嫊缂哥祫鎴�銆�“闆绘銆佺挡妗�銆佺法纰煎櫒鍜屽墡杌婇枠锛堝闇€锛夊潎宸插畬鏁撮泦鎴愬湪闆荤几涓�锛�”NielsSelig瑾亾?锛涱媱璇狀倛椹硅z妗挎妧琛撻牁鍩熸搧鏈夌殑鐗规畩灏堝埄鎶€琛�锛孲ERAC®浼烘湇闆诲嫊缂稿睍鐝�(xi脿n)鍑洪潪鍚屼竴鑸殑鎬ц兘銆�

SERAC®浼烘湇闆诲嫊缂稿尟闆嗚埅澶╁拰姗熸鍒堕€犻牁鍩熺殑灏堟湁鎶€琛�

姝ｅ“闆诲嫊浠ｆ浛娑插”閫欎竴鍙ｈ櫉锛孫rtlieb鎲戝€烻ERAC®浼烘湇闆诲嫊缂哥敘(ch菐n)鍝佺郴鍒�锛岀偤鍙栦唬娑插缂稿拰姘ｇ几鎻愪緵鍓�(chu脿ng)鏂拌В姹烘柟妗�銆傚悇鍊嬪瀷铏熺殑澶栨妲嬮€�銆侀浕姗熻(gu墨)鏍笺€佹壄杞�(zhu菐n)姝㈠嫊瑁濈疆鎴栧浐瀹氭柟寮忓悇涓嶇浉鍚�锛屽潎鍥犺純楂樼殑闆嗕腑澶ф帹鍔涘拰闆嗘垚鎬ц€屽嚭鐪�銆傚湪灏忛浂浠惰閰嶆垨娌栧銆佹垚鍨嬪拰閴氭帴鐨勪笉鍚屽伐妤�(y猫)鎳夌敤闋樺煙涓�锛岃┎鐢�(ch菐n)鍝佺郴鍒楀湪妤靛叾鎯″姡鐨勯亱琛屾浠朵笅灞㈢稉(j墨ng)鑰冮銆係ERAC闆荤几鐨勬妧琛撳熀绀庢槸鏈€鍒濈偤鑸ぉ闋樺煙鐮旂櫦(f膩)鐨勭壒娈婅鏄熸痪鏌辩挡鏉狅紝鍏朵富瑕佺壒寰佸湪浜庨噸閲忔サ杓�锛岀劇闇€闄勫姞娓涢€熼綊杓嵆鍙鐝�(xi脿n)绮剧⒑瀹氫綅銆傚熀浜嶥LR锛堝痉鍦嬭埅绌鸿埅澶╀腑蹇冿級閬嶅竷鍏ㄧ悆鐨勫皥鍒�锛孫rtlieb鐮旂櫦(f膩)鍑篈SCA®琛屾槦绲叉潬锛屽苟鐐烘闆讳竴楂斿寲绯荤当(t菕ng)涓殑鎳夌敤閫茶鎵归噺鐢熺敘(ch菐n)銆傝ū澶歋ERAC®鍨嬭櫉鐨勪綔鍕曠挡妗垮彲瀵︾従(xi脿n)鍍呬竴姣背鐨勫井灏忓皫绋嬶紝寰炶€岃兘澶犻€氶亷闆荤几閬旀垚妤电偤绮剧⒑鐨勪綔妤�(y猫)榛炵Щ鍕�銆傚叾鍓嶆彁鍦ㄤ簬鏀寔鍚岀瓑绮剧⒑鐨勪綅绉绘脯閲忓拰瀹氫綅鐨勭法纰煎櫒锛屽闆绘鍙嶉绯荤当(t菕ng)SKS36銆�

闆绘鍙嶉绯荤当(t菕ng)SKS36瑾�(di脿o)绡€(ji茅)绮剧⒑瀹氫綅

Ortlieb灏囬厤鍌橦IPERFACE®鎺ュ彛鐨凷ICKStegmann闆绘鍙嶉绯荤当(t菕ng)SKS36鎳夌敤浜庢墍鏈塖ERAC®鐢�(ch菐n)鍝佺郴鍒�銆�“鍏剁穵婀婄殑瑷▓鍙⒑淇濊純鐭殑闆绘瀹夎闀峰害”锛孨ielsSelig鍒楄垑鍑轰竴鍚戦噸瑕佺祼妲嬪劒(y艒u)鍕�銆備簨瀵︿笂锛岀簿蹇冭ō瑷堢殑绯荤当(t菕ng)绲愭浣垮緱澶栨鐩村緫鍍呯偤36mm锛岃€岀祼妲嬮珮搴︼紙涓嶅惈杌革級鍚屾ǎ妤靛皬锛屽儏鐐�37mm銆傛鍥犲姝�锛岃┎娆鹃浕姗熷弽楗嬬郴绲�(t菕ng)鍍�“閲�”65g锛屾槸鍚岄鐢�(ch菐n)鍝佷腑绲愭鏈€鐐虹穵婀婄殑绶ㄧ⒓鍣ㄤ箣涓€銆備綔鐐篛rtlieb浼烘湇闆诲嫊缂告暩(sh霉)瀛楄(di脿o)绡€(ji茅)闆昏矾涓殑鍠湀鍨嬬法纰煎櫒绯荤当(t菕ng)锛孲KS36閫氶亷绱板垎鐐�128鍊嬫寮�/浣欏鸡鍛ㄦ湡鐨勫柈鍦堟棆杞�(zhu菐n)锛屾彁渚涢棞浜庤綁(zhu菐n)鍚�銆侀€熷害浠ュ強绲曞皪浣嶇疆淇℃伅鐨勬暩(sh霉)鍊�銆傚悓鏅�锛岃┎绯荤当(t菕ng)閭勫叿鏈夋サ楂樼殑鍙潬鎬у拰绮惧害——閫欎竴榛炰富瑕侀€氶亷妤靛皬鐨勭⒓鐩ゅ鐝�(xi脿n)锛屽叾浣嶄簬鏃嬭綁(zhu菐n)杌哥殑涓枔浣嶇疆锛屽€熸鏉滅禃浠讳綍鍋忓績瑾ゅ樊銆傝┎纰肩洡涓婃湁128姊濈窔锛屽皥闁€鐮斿埗鐨凮pto灏堢敤闆嗘垚闆昏矾灏嶅叾閫茶鎺冩弿锛屽緸鑰岀敘(ch菐n)鐢熷叿鏈夋サ楂樼窔鎬у害鍜屾彃鍊煎彲琛屾€х殑姝ｅ鸡淇¤櫉銆�“鐢辨鍙サ鐐虹簿纰哄湴娓噺SERAC绲叉】鐨勯€茬郸閲�锛屽苟鐢ㄤ簬绮剧⒑瀹氫綅”锛孨ielsSelig瑙ｉ噵閬�銆傚彧鍥犺鏄熸痪鏌辩挡妗跨殑浣滄キ(y猫)鏂瑰紡骞堕潪褰㈢媭閰嶅悎锛岃€屾槸婊惧嫊鎽╂摝閰嶅悎銆�“鏁呰€屽彲鍌抽仦鏄庨’鏇村鐨勫姏锛屽悓鏅傜挡妗跨殑浣跨敤澹藉懡涓嶅彈褰遍熆”锛孨ielsSelig瑾亾銆�“宸ヤ綔鍘熺悊灏庤嚧绲叉】閬嬭鏅傛渻鍑虹従(xi脿n)婊戝嫊锛屽洜姝ら櫎绶ㄧ⒓鍣ㄥ閭勯渶瑕侀澶栫殑绶氭€ф脯閲忕郴绲�(t菕ng)銆傞€欐ǎ涓€渚�锛岄€氶亷鍏╁€嬬法纰煎櫒绯荤当(t菕ng)鐨勭浉浜掗厤鍚�锛屽彲瀵︾従(xi脿n)<0.01mm鐨勫畾浣嶇簿搴﹀拰±0.01mm鐨勯噸寰╃簿搴�銆�”SKS36涔熺敱姝や互鍏堕珮绮惧害銆侀珮鍙敤鎬у拰鍫呭浐鎬ц€屽嚭椤炴嫈钀冦€�“浼烘湇缂镐腑鍏佽ū鐨勬渶楂樺伐浣滄韩搴﹂仩閬犱綆浜庣法纰煎櫒鎸囧畾鐨�125°C锛�”NielsSelig鎻忚堪閬撱€�“娌栧銆佹垚鍨嬪拰澹撳埗鏈熼枔鍙兘鍑虹従(xi脿n)鐨勬尟鍕曞拰娌栨搳灏囩劇鎼峉KS36鐨勫姛鑳藉彲闈犳€�銆備緥濡傦紝鍦ㄦ澘鏉愭垚鍨嬮亷绋嬩腑锛岄厤鍌欒┎闆绘鍙嶉绯荤当(t菕ng)鐨凷ERAC®KH闆荤几鍙湪涓夌鍚屾淇¤櫉鍏�(n猫i)瀹屾垚瓒呴亷4鍗冭惉娆″惊鐠�(hu谩n)鑰岀劇浠讳綍鍟忛銆�”

姗熼浕涓€楂斿寲绯荤当(t菕ng)鐨勫鍦堝瀷鍜屽畨鍏ㄥ瀷瑙ｆ焙鏂规

鍦∣rtlieb闆荤几涓�锛屽柈鍦堝瀷闆绘鍙嶉绯荤当(t菕ng)SKS36鍥犲叾绮剧⒑搴�銆佹柟渚跨殑闆嗘垚鏂瑰紡鍜屽彲鐢ㄦ€ц€屼护浜轰俊鏈�銆傞嚌灏嶉渶瑕侀噸寰╂棆杞�(zhu菐n)浣嶇Щ娓噺鍜屽畾浣嶇殑浠诲嫏瑷疆锛屽鍦堝瀷闆绘鍙嶉绯荤当(t菕ng)SKM36鎲戝€熷収(n猫i)缃殑寰瀷姗熸寮忓偝鍕曡缃脯閲忔渶澶�4,096鍦堟棆杞�(zhu菐n)骞朵互楂橀仈16,777,219姝ョ殑鍒嗚鲸鐜囪几鍑恒€�

鑻ヤ互瀹夊叏鐐哄皫鍚戣€冮噺姗熼浕涓€楂斿寲绯荤当(t菕ng)鍜岄﹨(q奴)鍕曟妧琛撹В姹烘柟妗�锛孲ICKSTEGMANN鐨凷IL2闆绘鍙嶉绯荤当(t菕ng)SKS36S鍜孲KM36S浣滅偤鍕曟厠(t脿i)鍨嬬簿纰轰己鏈嶆帶鍒堕浕璺腑鐨勫畨鍏ㄧ法纰煎櫒鑴⿴鑰屽嚭銆傞€欏叐绋郴绲�(t菕ng)鍙敤浜庝緷鎿�(j霉)EN62061鑸嘔EC61508绗﹀悎SIL2鍒嗙礆浠ュ強渚濇摎(j霉)ENISO13849-1绗﹀悎鎬ц兘绛夌礆(PLd)鐨勬噳鐢�銆傚洜姝�锛屽畠鍊戝彲鎻愪緵缍�(j墨ng)瑾嶈瓑鐨勫姛鑳藉畨鍏�锛屽嵆鑳藉浠ュ畨鍏ㄧ偤灏庡悜?q奴)位娆ь挷濡辩棃鐫€c姗熼浕涓€楂斿寲绯荤当(t菕ng)鐨勫姛鑳藉拰鍔熻兘閺堥€茶鏈夐棞杞�(zhu菐n)閫�銆佽綁(zhu菐n)鍚戝拰鍋滄鐙€鎱�(t脿i)鐨勭洠(ji膩n)鎺�銆係ICKStegmann闆绘鍙嶉绯荤当(t菕ng)鍙€熸鎻愪緵姗熼浕涓€楂斿寲绯荤当(t菕ng)涓殑澶氱ó浣嶇Щ娓噺鍜屽畾浣嶉伕闋�——涓嶅彧鏄湪Ortlieb鐨勯浕缂镐腑銆傚鍦�3