鎽� 瑕侊細绲�(ji茅)鍚堝闅涚殑宸ョ▼闋呯洰锛屼粙绱逛簡鍦ㄥ北瑗跨劇绺嫾绠″粻娓涘緫姗熶腑鍒╃敤Siemens鍏徃鐨刉inCC绲勬厠(t脿i)杌熶欢銆丳rofibus-DP鐝�(xi脿n)鍫寸附绶�鎶€琛�(sh霉)鍜�宸ユキ(y猫)浠ュお缍�(w菐ng)鎶€琛�(sh霉)瑷�(sh猫)瑷堝鐝�(xi脿n)浜嗕竴鍊嬬洠(ji膩n)鎺х郴绲�(t菕ng)銆傞€氶亷瀵︽柦鐛插緱浜嗚純濂界殑鐩�(ji膩n)鎺ф晥鏋溿€� 闂�(gu膩n)閸佃锛�WinCC;娓涘緫姗�;鐩�(ji膩n)鎺х郴绲�(t菕ng) Abstract: Combined with the actual project, this paper introduces an application example of Siemens WinCC configuration software, Profibus-DP fieldbus technology and Industrial Ethernet technology in monitoring system in Shanxi Seamless Steel Pipe Plant. This system achieves pretty good effect in practice. Key words: WinCC; reducing mill; monitoring system 0 寮曡█ 銆€銆€灞辫タ鐒＄斧閶肩寤� 219姗熺祫鐢熺敘(ch菐n)绶氶伕鐢ㄤ簡12姗熸灦涓夎讥寰嫉鍔涙笡寰戞锛� 瀹冮噰鐢ㄤ簡涓夎讥寮忕崹绔嬪偝鍕曟妲�(g貌u)锛屽垎鍒ョ敤12鑷虹洿娴侀浕姗熼€茶鎷栧嫊鎺у埗锛屽畠鐨勫叐鍊嬩富瑕佷綔鐢ㄦ槸娓涘緫鍜屾敼璁婂鍘氾紝鍗抽€氶亷鐩镐簰绶婇潬鍙婁覆鍒楃殑12姗熸灦搴忓垪浣块嫾绠＄殑澶栧緫閬炴笡锛屽悓鏅傚埄鐢ㄨ┎搴忓垪涓粙鍒堕€熷害宸湪閶肩涓婂舰鎴愮副鍚戞媺鎳�(y墨ng)鍔涘嵆寮靛姏锛岄€氶亷鎺у埗寮靛姏鐨勫ぇ灏忎締浣块嫾绠″鍘氭寜瑕佹眰鍊艰畩鍖�銆傛笡寰戝悗鐨勯嫾绠″琛ㄩ潰鍏夋綌銆佺劇鍔冪棔鍏锋湁涓€瀹氱殑鐪熷湏搴�锛岄€蹭竴姝ユ彁楂樹簡閶肩澶栬〃闈㈣唱(zh矛)閲�銆� 銆€銆€鐐轰簡鎻愰珮鏁村€嬬劇绺嫾绠＄敓鐢�(ch菐n)绶氱殑閬嬭绠＄悊姘村钩鍜岃嚜鍕曞寲姘村钩锛岄€蹭竴姝ユ彁楂樼稉(j墨ng)婵熸晥鐩�锛屾湰闋呯洰閲囩敤瑗块杸瀛愮殑S7-300绯诲垪鐨�PLC鐐烘帶鍒跺櫒锛屽苟浠inCC鐐�绲勬厠(t脿i)鐩�(ji膩n)鎺ц粺浠�闁嬬櫦(f膩)浜嗚┎寤犳笡寰戞鐨勭洠(ji膩n)鎺х郴绲�(t菕ng)銆� 1 娓涘緫姗熺洠(ji膩n)鎺х郴绲�(t菕ng)妲�(g貌u)鎴� 銆€銆€鐐轰簡鎻愰珮鎺у埗绯荤当(t菕ng)鐨勫彲闈犳€�锛岃┎鐩�(ji膩n)鎺х郴绲�(t菕ng)閲囩敤鈥滈泦涓洠(ji膩n)娓�銆佸垎鏁ｆ帶鍒垛€濈殑瑷�(sh猫)瑷堟€濇兂锛岄噰鐢≒C銆丳LC鍒嗗竷寮忔帶鍒舵柟寮忥紝涓婁綅姗熼噰鐢≒C浣滅偤涓绘锛屽叾閰嶇疆鐐猴細CPU鐐篜4-2.0;鍏�(n猫i)瀛樼偤512M;纭洡鐐�80G;鎿嶄綔绯荤当(t菕ng)鐐篧indowsXP锛屽鎺ユ墦鍗版锛岀敤浜庢墦鍗板牨琛�銆傚湪涓婁綅姗熼亱琛學inCC绲勬厠(t脿i)杌熶欢锛屽鐝�(xi脿n)灏嶅悇宸ユ硜瀵︽檪鐩�(ji膩n)鎺с€佹暩(sh霉)鎿�(j霉)姝告獢鍜屽牨琛ㄦ墦鍗扮瓑鍔熻兘銆備笅浣嶆閬哥敤S7-300PLC鍙婄法绋嬪伐鍏稴TEP7锛岃矤璨�(z茅)鐝�(xi脿n)鍫存暩(sh霉)鎿�(j霉)鐨勯噰闆�銆佽檿鐞嗚垏灏嶈薄鐨勬帶鍒�锛屽皣閲囬泦鐨勬暩(sh霉)鎿�(j霉)閫氶亷閭忚集閬嬬畻銆佸垽鏂�銆佽畩鎻涘悗涓婂偝鍒癙C姗�銆傜偤婊胯冻閰嶇疆PROFIBUS-DP缍�(w菐ng)绲�(lu貌)鐨勯渶瑕侊紝PC姗熼厤鏈塁P5611閫氳▕鍗�锛岃矤璨�(z茅)涓婁綅PC姗熻垏涓嬩綅姗烶LC涔嬮枔鐨勯€氳▕[1]銆傛澶栭噰鐢ㄤ簡PROFIBUS-DP绺界窔闆荤簻瀹屾垚娼ゆ粦绔欍€佹恫澹撶珯銆侀珮澹撴按闄ょ７绔欎互鍙婅讥閬撻浕姗熻畩闋诲櫒涔嬮枔鐨勯€ｆ帴锛屽鐝�(xi脿n)寰炵珯鑸囦富绔欑殑鏁�(sh霉)鎿�(j霉)浜ゆ彌銆傜洠(ji膩n)鎺х郴绲�(t菕ng)绲�(ji茅)妲�(g貌u)濡傚湒1鎵€绀恒€� [align=center] 鍦�1 娓涘緫姗熸帶鍒剁郴绲�(t菕ng)绲�(ji茅)妲�(g貌u)鍦朳/align] 2 鐩�(ji膩n)鎺х郴绲�(t菕ng)鐨勮ō(sh猫)瑷� 銆€銆€鏈洠(ji膩n)鎺х郴绲�(t菕ng)閲囩敤绲勬厠(t脿i)杌熶欢WinCC锛屽畠鏄竴鍊嬪鐢ㄤ笖鑸嘢IMATIC鐢�(ch菐n)鍝佺劇绺€ｆ帴鐨勭祫鎱�(t脿i)杌熶欢锛屽彲闈犳€ч珮銆佸鏅傛€у挤銆侀仼鐢ㄨ寖鍦嶅唬銆佺晫闈㈠弸濂�銆佸姛鑳藉挤澶�锛屼笉鍚屽粻瀹剁敓鐢�(ch菐n)鐨勭‖浠惰ō(sh猫)鍌欓兘鍙互閫氶亷鏇存彌涓嶅悓鐨勯﹨(q奴)鍕曠▼搴忎締鏂逛究鍦板畬鎴愮洠(ji膩n)鎺х郴绲�(t菕ng)鐨勭祫鎱�(t脿i)銆俉inCC鍖呮嫭骞惧€嬩富瑕佺殑鍔熻兘绶ㄨ集鍣細鍦栧舰瑷�(sh猫)瑷堢法杓櫒銆佸叏灞€鑵虫湰绶ㄨ集鍣�銆佽畩閲忓瓨妾旂法杓櫒銆佸牨璀﹀瓨妾旂法杓櫒銆佸牨琛ㄨō(sh猫)瑷堢法杓櫒銆佺敤鎴剁鐞嗗拰闋呯洰瀹夊叏绶ㄨ集鍣�銆傜敤鎴跺彲浠ュ湪鍏跺弸濂界殑鐣岄潰涓嬮€茶绲勬厠(t脿i)銆佺法绋嬪拰鏁�(sh霉)鎿�(j霉)绠＄悊锛屽舰鎴愭墍闇€瑕佺殑鎿嶄綔鐣潰銆佺洠(ji膩n)鎺х暙闈�銆佹帶鍒剁暙闈�銆佸牨璀︾暙闈�銆佸鏅傝定鍕㈡洸绶氥€佹鍙茶定鍕㈡洸绶氬拰鎵撳嵃鍫辫〃绛�銆傝┎鐩�(ji膩n)鎺х郴绲�(t菕ng)鐨勮ō(sh猫)瑷堝寘鎷細WinCC鑸嘝LC閫氳▕绯荤当(t菕ng)鐨勮ō(sh猫)瑷堝拰鐩�(ji膩n)鎺х暙闈㈢殑瑷�(sh猫)瑷堛€� 銆€銆€2.1 WinCC鑸嘝LC閫氳▕绯荤当(t菕ng)鐨勮ō(sh猫)瑷圼2] 銆€銆€WinCC鎻愪緵浜�1鍊嬫敮鎸佸绋恫(w菐ng)绲�(lu貌)鍗�(xi茅)璀板拰椤炲瀷鐨凷IMATIC S7 Protocol Suite鐨勯€氳▕椹�(q奴)鍕曠▼搴�锛岄€氶亷瀹冪殑閫氶亾鍠厓鎻愪緵鑸嘢IMATIC S7-300PLC鐨勯€氳▕銆俉inCC鎵€鏈夋噳(y墨ng)鐢ㄧ▼搴忓繀闋堜互WinCC璁婇噺鐨勫舰寮忓緸璁婇噺绠＄悊鍣ㄤ腑璜嬫眰鏁�(sh霉)鎿�(j霉)銆傞€欎簺WinCC鎳�(y墨ng)鐢ㄧ▼搴忓寘鎷湒褰㈤亱琛岀郴绲�(t菕ng)銆佸牨璀﹁閷勯亱琛岀郴绲�(t菕ng)銆佽畩閲忚閷勯亱琛岀郴绲�(t菕ng)绛�銆俉inCC璁婇噺绠＄悊鍣ㄧ殑浠诲嫏(w霉)鏄緸閬庣▼涓彇鍑鸿珛姹傜殑璁婇噺鍊�锛岄€欏€嬮亷绋嬮€氶亷闆嗘垚鍦╓inCC闋呯洰涓殑閫氳▕椹�(q奴)鍕曠▼搴忎締瀹屾垚銆傞€氳▕椹�(q奴)鍕曠▼搴忓埄鐢ㄥ叾閫氶亾鍠厓妲�(g貌u)鎴怶inCC鑸囬亷绋嬭檿鐞嗕箣闁撶殑鎺ュ彛锛屽湪瑷卞鎯呮硜涓�锛屽埌閬庣▼铏曠悊鐨勫熀浜庣‖浠剁殑閫ｆ帴鏄埄鐢ㄩ€氳▕铏曠悊鍣ㄤ締瀵︾従(xi脿n)鐨勩€俉inCC閫氳▕椹�(q奴)鍕曠▼搴忎娇鐢ㄩ€氳▕铏曠悊鍣ㄤ締鍚慞LC鐧�(f膩)閫佽珛姹傛秷鎭�銆傜劧鍚�锛岄€氳▕铏曠悊鍣ㄥ皣鍥炵瓟鐩告噳(y墨ng)娑堟伅璜嬫眰鐨勯亷绋嬪€肩櫦(f膩)鍥濿inCC銆俉inCC鑸嘝LC閫氳▕绲�(ji茅)妲�(g貌u)濡傚湒2鎵€绀�銆� [align=center] 鍦�2 WinCC鑸嘝LC閫氳▕绲�(ji茅)妲�(g貌u)鍦朳/align] 銆€銆€瑭查€氳▕鍏烽珨瀵︾従(xi脿n)鐨勬椹熷涓嬶細 銆€銆€锛�1锛夊壍(chu脿ng)寤篧inCC绔欒垏鑷嫊鍖栫郴绲�(t菕ng)闁撶殑鐗╃悊閫ｆ帴锛氬湪鎺у埗闈㈡澘涓墦闁嬧€淧G/PC鈥濆皪瑭辨锛岃ō(sh猫)缃弮鏁�(sh霉)瀹屾垚瑷晱榛炲拰閫氫俊铏曠悊鍣ㄤ箣闁撶殑鍒嗛厤浠ュ強鐐篧inCC涓浉鎳�(y墨ng)鐨勫閮ㄨ畩閲忚肠鍦板潃銆� 銆€?銆�?锛夊湪WinCC闋呯洰涓坊鍔犻仼鐣�(d膩ng)?sh霉)鑰惽栬帀?q奴)鍕曠▼搴忥細SIMATIC S7 Protocol Suite銆� 銆€?銆�?锛夊湪閫氶亾椹�(q奴)鍕曠▼搴忛仼鐣�(d膩ng)?sh霉)鑰惽栫滑鍗ь€傗墥rofibus锛変笅寤虹珛鑸囨寚瀹氶€氳▕浼欎即鐨勯€ｆ帴銆� 銆€?銆�?锛夊湪閫ｆ帴涓嬪缓绔嬭畩閲�锛屽寘鎷収(n猫i)閮ㄨ畩閲忓拰澶栭儴璁婇噺銆� 銆€銆€2.2 鐩�(ji膩n)鎺х暙闈㈢殑瑷�(sh猫)瑷� 銆€銆€鐐轰簡鏇村舰璞＄殑鍙嶆槧鐝�(xi脿n)鍫磋ō(sh猫)鍌欑殑瀵﹂殯閬嬭鐙€娉�锛屽皣鐩告噳(y墨ng)鐨勮ō(sh猫)鍌欎互鍦栧舰鐨勬柟寮忛’绀哄湪涓荤暙闈腑;浠ラ鑹层€侀杻鐖�銆佹ǎ寮忕瓑涓嶅悓鐨勫皪璞″爆鎬т綔鐐哄崁(q奴)鍒ヨō(sh猫)鍌欑殑閬嬭銆佹晠闅�銆佸牨璀︾瓑涓嶅悓鐨勭媭鎱�(t脿i)銆傜偤浜嗛€蹭竴姝ユ柟渚挎搷浣滀汉鍝￠毃鏅傛煡鐪嬬郴绲�(t菕ng)鐨勭媭鎱�(t脿i)锛屽湪娓涘緫姗熺洠(ji膩n)鎺т富鐣潰涓ō(sh猫)缃簡12鑷轰富闆绘鐨勮綁(zhu菐n)閫熻ō(sh猫)瀹�銆佽綁(zhu菐n)閫熷弽楗嬨€佸嫷纾侀浕娴佸弽楗嬪拰闆绘闆绘祦鍙嶉锛屼互鍙婂喎搴婂崁(q奴)鎺ㄩ€查張闆绘鐨勮綁(zhu菐n)閫熻ō(sh猫)瀹氬拰杓斿姪鍌冲嫊杓ラ亾闆绘鐨勮綁(zhu菐n)閫熻ō(sh猫)瀹�銆傝┎鐩�(ji膩n)鎺т富鐣潰濡備笅鍦�3鎵€绀猴細 [align=center] 鍦�3 鐩�(ji膩n)鎺т富鐣潰[/align] 銆€銆€2.2.1 灏嶆笡寰戞閬嬭鐙€鎱�(t脿i)瀵︽檪鐩�(ji膩n)鎺ц窡韫� 銆€銆€鍟熷嫊WinCC锛屽湪鍏堕爡鐩鐞嗗櫒涓墦闁嬪湒褰㈢法杓櫒锛屾牴鎿�(j霉)瀵﹂殯瑷�(sh猫)瑷堣姹傚湪WinCC鐨勬(bi膩o)婧栧皪璞°€佹櫤鑳藉皪璞″拰Windows灏嶈薄鐨勪笅鎷夊垪琛ㄦ涓伕鎿囬渶瑕佺殑闈滄厠(t脿i)鏂囨湰銆佽几鍏ヨ几鍑哄煙銆佹噳(y墨ng)鐢ㄥ拰鐣潰绐楀彛浠ュ強鍔熻兘鎸夐垥绛夈€傜劧鍚庡皪閬告搰鐨勫皪璞￠€茶鏇村悕銆佸京(f霉)鍒躲€佺矘璨�銆佸畾浣嶅拰鏃嬭綁(zhu菐n)绛夊熀鏈潨鎱�(t脿i)鎿嶄綔锛屼互鍙婇€氶亷鍕曟厠(t脿i)灏嶈┍妗�銆丆鍕曚綔鎴朧BS鍕曚綔渚嗗鐝�(xi脿n)灏嶈薄灞€х殑鍕曟厠(t脿i)鍖栥€傜暥(d膩ng)娓涘緫姗熺郴绲�(t菕ng)闁嬪閬嬭鏅�,灏卞彲浠ラ€氶亷WinCC鐨勫湒褰㈢法杓櫒渚嗗畬鎴愬皪涓诲偝鍕曠洿娴侀浕姗�銆佸喎搴婃帹閫查張闆绘鍜岃紨鍔╁偝鍕曡讥閬撻浕姗熺殑瀵﹂殯杞�(zhu菐n)閫�銆侀浕妯為浕娴併€佸嫷纾侀浕娴侀€茶瀵︽檪鐨勭洠(ji膩n)鎺�锛屽苟灏嶅叾浠栦竴浜涢噸瑕佺殑鐢熺敘(ch菐n)鏁�(sh霉)鎿�(j霉)浠ュ強鐢熺敘(ch菐n)鐙€鎱�(t脿i)閫茶鍕曟厠(t脿i)椤ず銆� 銆€銆€2.2.2 閬庣▼鍊兼妾旂祫鎱�(t脿i) 銆€銆€鍦ㄦ妾旂殑绲勬厠(t脿i)涓�锛屽垎鐐洪亷绋嬪€兼妾斿拰澹撶府姝告獢鍏╃ó椤炲瀷锛屾湰闋呯洰涓伕鎿囬亷绋嬪€兼妾旂祫鎱�(t脿i)锛屽叾鐩殑鏄暥(d膩ng)娓涘緫姗熺郴绲�(t菕ng)闁嬪閬嬭鏅備締閲囬泦銆佽檿鐞嗗拰姝告獢宸ユキ(y猫)鐝�(xi脿n)鍫寸殑閬庣▼鏁�(sh霉)鎿�(j霉)銆傜嵅寰楃殑閫欎簺閬庣▼鏁�(sh霉)鎿�(j霉)浠ヨ定鍕㈡洸绶氬拰琛ㄦ牸鐨勬柟寮忛’绀哄嚭渚嗕綔鐐虹従(xi脿n)鍫磋ō(sh猫)鍌欓亱琛岀媭鎱�(t脿i)鐨勭鐞嗗拰鎶€琛�(sh霉)妯�(bi膩o)婧�銆傚湪绲勬厠(t脿i)閬庣▼鍊兼妾旀檪锛岃€冩叜瑕佹妾旂殑閬庣▼璁婇噺鍜屽瓨鍎蹭綅缃互鍙婃槸鍚﹁ō(sh猫)瀹氭妾斿倷浠藉拰姝告獢鍌欎唤鐨勭洰妯�(bi膩o)璺緫銆傚叿楂斿鐝�(xi脿n)姝ラ濡備笅[3]锛� 銆€?銆�?锛夊湪璁婇噺瑷橀寗绠＄悊鍣ㄤ腑鍓�(chu脿ng)寤轰竴鍊嬫柊鐨勬妾�锛屾坊鍔犺姝告獢鐨勮畩閲�銆� 銆€?銆�?锛夎ō(sh猫)缃妾旂殑灞€с€傚寘鎷妾旂殑甯歌(gu墨)淇℃伅鍜屾妾斿弮鏁�(sh霉)銆� 銆€?銆�?锛夎ō(sh猫)缃妾旇畩閲忕殑灞€�銆傚寘鎷妾旇畩閲忕殑鍚嶇ū銆佽畩閲忛鍨�銆侀噰闆嗛鍨嬬瓑灞€�銆� 銆€銆€锛�4锛夊壍(chu脿ng)寤哄拰瑷�(sh猫)缃定鍕㈠湒銆傞伕鎿嘩inCC鍦ㄧ窔瓒ㄥ嫝鎺т欢锛屽苟瑷�(sh猫)缃叾灞€�锛屽湪鈥滃父瑕�(gu墨)鈥� 鍜屸€滄洸绶氣€濋伕闋呭崱涓垎鍒ヨ几鍏ヨ定鍕㈢獥鍙ｆ(bi膩o)椤屼互鍙婃坊鍔犺定鍕㈡洸绶氬湒銆� 銆€?銆�?锛夋縺娲昏畩閲忚閷勯亱琛岀郴绲�(t菕ng)銆� 銆€銆€2.2.3 鍫辫绲勬厠(t脿i) 銆€銆€鍦ㄥ闅涚敓鐢�(ch菐n)鐝�(xi脿n)鍫�锛屽畨鍏ㄦ€ф槸闈炲父閲嶈鐨�锛岀暥(d膩ng)鍦ㄧ敓鐢�(ch菐n)閬庣▼鐧�(f膩)鐢熸剰澶栨晠闅滄檪锛屽牨璀︾祫鎱�(t脿i)绯荤当(t菕ng)灏辨渻鑷嫊瑙哥櫦(f膩)鐩告噳(y墨ng)鐨勫牨璀︿俊鎭紝姝や俊鎭渻椤ず鍦ㄥ牨璀﹁閷勮〃涓�锛屾澶栧湪娓涘緫姗熶富鎿嶄綔鑷轰笂閭勮鏈夎渹槌村牨璀﹀櫒锛屼竴鏃︽湁鍫辫鎴栨晠闅滀俊铏熷氨鑳藉湪绗竴鏅傞枔閫氱煡鐝�(xi脿n)鍫存搷浣滀汉鍝�锛屽苟蹇€熷仛鍑虹浉鎳�(y墨ng)鐨勮檿鐞�銆傚牨璀︾祫鎱�(t脿i)鐨勫叿楂斿鐝�(xi脿n)姝ラ鐐猴細 銆€?銆�?锛夊湪鍫辫瑷橀寗绶ㄨ集鍣ㄤ腑閬告搰鍫辫娑堟伅濉�銆� 銆€?銆�?锛夌祫鎱�(t脿i)鍫辫娑堟伅鍜屽牨璀︽秷鎭枃鏈�銆傚寘鎷ō(sh猫)缃秷鎭鍒�銆佹秷鎭畩閲�銆佹秷鎭綅銆佺媭鎱�(t脿i)浣嶇瓑灞€�銆� 銆€?銆�?锛夌祫鎱�(t脿i)鍫辫娑堟伅鐨勯鑹层€傚湪鐩�(ji膩n)鎺х暙闈腑锛屼笉鍚岄鍨嬫秷鎭殑涓嶅悓鐙€鎱�(t脿i)鐢ㄤ笉鍚岀殑椤忚壊琛ㄧず锛屼互渚挎搷浣滀汉鍝″揩閫熺殑璀樺垾鍑哄牨璀﹂鍨嬪拰鐙€鎱�(t脿i)銆� 銆€?銆�?锛夌祫鎱�(t脿i)鍫辫浜嬩欢绐楀彛銆傚湪鈥滃皪璞￠伕闋呮澘鈥濅笂閬告搰鍫辫鎺т欢锛屽苟鏍规摎(j霉)闇€瑕佸皪鍫辫鎺т欢鐨勫爆鎬ч€茶瑷�(sh猫)缃�銆� 銆€?銆�?锛夋縺娲诲牨璀﹁閷勯亱琛岀郴绲�(t菕ng)銆� 銆€銆€2.2.4 鐢ㄦ埗娆�(qu谩n)闄愮鐞� 銆€銆€WinCC鏈韩鍏锋湁涓€鍊嬪厛閫茬殑銆佸挤鏈夊姏鐨�銆佷汉鎬у寲鐨勭敤鎴跺畨鍏ㄧ鐞嗙郴绲�(t菕ng)锛岀偤浜嗚В姹哄ソ鎺堟瑠(qu谩n)鑸囧畨鍏ㄦ€у晱椤�锛岄渶瑕侀€氶亷WinCC鐨勭敤鎴剁鐞嗗櫒灏嶇敤鎴剁殑浣跨敤娆�(qu谩n)闄愰€茶鐩告噳(y墨ng)鐨勮ō(sh猫)缃紝鍦ㄦ湰绯荤当(t菕ng)涓皣鐢ㄦ埗娆�(qu谩n)闄愬垎鐐�3绋細鐎忚鐢ㄦ埗銆佺鐞嗗摗鐢ㄦ埗銆佺▼搴忓摗鐢ㄦ埗锛岄€欐ǎ鏃㈣兘浣夸笉鍚岄鍨嬬殑鐢ㄦ埗鍏卞悓浣跨敤瑭茬郴绲�(t菕ng)锛屽張鑳戒繚璀夌郴绲�(t菕ng)鐨勫畨鍏ㄧ鐞嗐€� 3 绲�(ji茅)鏉熻獮 銆€銆€瑭茬劇绺嫾绠＄敓鐢�(ch菐n)绶氫簬2009骞�4鏈�21鏃ユ寮忔姇鐢�(ch菐n)锛岀敓鐢�(ch菐n)瀵﹁笎琛ㄦ槑锛屼互瑗块杸瀛愬叕鍙哥殑WinCC杌熶欢骞宠嚭鐐哄熀绀�(ch菙)鐨勭洠(ji膩n)鎺х郴绲�(t菕ng)瀵︾従(xi脿n)浜嗗皪娓涘緫姗熺郴绲�(t菕ng)鐨勫鏅傛帶鍒惰垏绠＄悊锛屽叿鏈夋晠闅滈熆鎳�(y墨ng)蹇紝鎿嶄綔绨″柈锛岀祫鎱�(t脿i)鐣潰璞愬瘜绛夌壒榛烇紝娓涘皯浜嗗伐浜虹殑鍕炲嫊寮峰害锛屼繚璀変簡鐒＄斧閶肩鐢熺敘(ch菐n)鐨勯€ｇ簩(x霉)鎬�锛屽ぇ澶ф彁楂樹簡鐢熺敘(ch菐n)鏁堢巼銆� 鍙冭€冩枃鐛伙細 銆€銆€[1] S7-300/400PLC鎳�(y墨ng)鐢ㄦ妧琛�(sh霉)[M].鍖椾含锛氭姊板伐妤�(y猫)鍑虹増绀�锛�2005. 銆€銆€[2] 铇囨槅鍝�.娣卞叆娣哄嚭瑗块杸瀛怶inCC V6.0鐗圼M].鍖椾含锛氬寳浜埅绌鸿埅澶╁ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀�锛�2004. 銆€銆€[3] 鐜嬫泬閬�.宸ユキ(y猫)绲勬厠(t脿i)杌熶欢WinCC鍦ㄩ洦姘存车绔欑洠(ji膩n)鎺х郴绲�(t菕ng)涓殑鎳�(y墨ng)鐢╗J].涓湅杈�(n贸ng)鏉戞按鍒╂按闆�锛�2006骞寸12鏈燂細85-87.