鏈変繚璀夌殑铏曠悊瀹归噺 Höchst锛堣但鍙哥壒锛夊伐妤�(y猫)鍦掑崁(q奴)鐨勪腑澶噲姘寸郴绲�(t菕ng)锛屼互鍏舵瘡灏忔檪澶х磩300 绔嬫柟绫崇殑姘磋檿鐞嗗閲�锛屾垚鐐哄叏鐞冭寖鍦嶅収(n猫i)鍚岄鐢�(ch菐n)鍝佷腑鐨勪郊浣艰€�銆傛渶楂樼殑鍙敤鎬�銆佷互鍙婂緱鍒颁繚璀夌殑姘磋唱(zh矛)锛岄兘鎴愮偤瑭茬郴绲�(t菕ng)鐨勬焙瀹氭€у劒(y艒u)鍕箣鎵€鍦�锛屽畠鑳藉鍚�19 瀹跺埗钘ュ叕鍙告彁渚涘噲鍖栨按銆係imatic PCS 7 鑷嫊鍖栬В姹烘柟妗堣兘澶犲畬鍏ㄦ豢瓒崇郴绲�(t菕ng)鐨勮姹傘€� 鍦�20 涓栫磤90 骞翠唬鏈�锛屽皪鍑堝寲姘寸敓鐢�(ch菐n)鍜屽垎閰嶈ō(sh猫)鍌欑殑鐝�(xi脿n)浠ｅ寲鏀归€犲凡缍�(j墨ng)闁嬪閫茶銆傜敱鐩墠浣跨敤鐨勭绶氬瓨鍦ㄧ殑姘磋唱(zh矛)鍟忛锛屽紩鐧�(f膩)浜嗗皪绯荤当(t菕ng)閫茶鍗囩礆鐨勮姹�锛� 骞惰拷婧埌閰嶆按绯荤当(t菕ng)銆傚洜姝ら鍏堝皪鍒惰棩閰嶆按绯荤当(t菕ng)閫茶鍗囩礆锛屽苟浜�2000 骞存姇鍏ラ亱琛�銆傞爡鐩煼(zh铆)琛屾湡闁擄紝涔熷繀闋堟鏌ョ敓鐢�(ch菐n)绯荤当(t菕ng)銆備簨瀵﹁鏄�锛岄洊鐒惰┎绯荤当(t菕ng)鍒堕€犵殑姘磋唱(zh矛)绗﹀悎瑕佹眰锛屼絾瑭茬郴绲�(t菕ng)鍦ㄩ亱琛�40 骞村悗锛屽凡缍�(j墨ng)涓嶈兘绻肩簩(x霉)婊胯冻鏇撮珮鐨勯璀夎姹�銆侷nfraserv 鈥� Höchst 锛堣但鍙哥壒锛夊伐妤�(y猫)鍦掑崁(q奴)鐨勭従(xi脿n)鍫撮亱鐕熷晢鍥犳姹哄畾寤洪€犳柊鍨嬬殑鐢熺敘(ch菐n)绯荤当(t菕ng)銆� 銆€銆€ 鐛ㄧ壒鐨勭郴绲�(t菕ng) 鎵€绨界讲鐨勫悎鍚屾秹鍙婁竴浜涚壒娈婄殑瑕佹眰銆傛濡侷nfraserv 鐨勬按铏曠悊闋呯洰缍�(j墨ng)鐞� 鈥� Jörg Klauer鍗氬＋鍦ㄥ叾鍥炴喍閷勪腑鎵€瑾細鈥滃埗钘ョ敤姘翠笉閬庢槸鍏锋湁楂樺井鐢熺墿绱斿害鐨勭稉(j墨ng)閬庤劔楣借檿鐞嗙殑椋茬敤姘�锛屽畠蹇呴爤鏍规摎(j霉)鍒惰棩妤�(y猫)鐨勮(gu墨)鏍兼寚妯欓€茶鐢熺敘(ch菐n)銆傜劧鑰�锛屽伐妤�(y猫)鍦掑崁(q奴)鍏�(n猫i)鐨勪腑澶埗钘ョ敤姘磋檿鐞嗙郴绲�(t菕ng)鍏锋湁涓€浜涚壒娈婃€�銆備竴鏂归潰锛屽畠鐨勯珨绌嶅お灏�锛岀劇娉曠敤浜庢瘡灏忔檪澶х磩300 绔嬫柟绫虫按铏曠悊瀹归噺銆佸苟鍏锋湁瀵﹂殯鐝�(xi脿n)鍫村閲忕殑鑴菇绯荤当(t菕ng)銆傝€屽彟涓€鏂归潰锛� 瀹冪殑灏哄閬庡ぇ锛屼笉閬╀簬鍒惰棩鐢ㄦ按绯荤当(t菕ng)鐨勭敓鐢�(ch菐n)锛屽洜鐐鸿┎椤炲瀷绯荤当(t菕ng)鐨勬渶澶ц檿鐞嗗閲忕附楂斾笂涓嶈秴閬庢瘡灏忔檪50 绔嬫柟绫�銆傛垜鍊戝洜姝や笉绂佽鍟�锛屽摢浜涘叕鍙稿湪鑳藉寤洪€犲姝よ(gu墨)妯＄殑绯荤当(t菕ng)鐨勫悓鏅�锛岄倓鑳芥豢瓒冲埗钘ユキ(y猫)鎵€瑕�(gu墨)瀹氱殑璩囨牸鍜岄璀夎姹�銆傗€� 鍍呬笁鍊嬫姇妯欏晢鏈夎兘鍔涙彁渚涜┎鍟忛鐨勮В姹烘柟妗�锛岄毟灞簬Ondeo 鐨凥ager+El-sässer锛屽湪鏈€绲傚悎鍚岀敖缃叉檪锛岄嚌灏嶈┎闋呯洰鐨勫鏂芥儏娉侊紝鎻愪氦浜嗕竴濂楁渶浠や汉淇℃湇鐨勮В姹烘柟妗�銆傝タ闁€瀛愮敘(ch菐n)鍝佹渶閬╃敤浜庤┎鑷嫊鍖栫郴绲�(t菕ng)锛屽洜鐐鸿タ闁€瀛愭妧琛�(sh霉)宸茶鐢ㄤ簬瑭茬郴绲�(t菕ng)涓紝 姝ｅJörg Klauer 鎵€鎸囧嚭鐨勯偅妯�锛屸€滄垜鍊戣垏瑗块杸瀛愬凡缍�(j墨ng)鏈夐亷鑹ソ鐨勫悎浣滅稉(j墨ng)姝凤紝浣嗕篃鍙噰绱嶄娇鐢ㄥ倷閬告妧琛�(sh霉)銆� 鐒惰€屽湪姝や箣鍓�锛屾垜鍊戝繀闋堢煡鏇夊叾瀹冩妧琛�(sh霉)铻嶅叆瑭茶В姹烘柟妗堢殑鐞嗙敱?锛佽摉銊焇鑸嘔ntraserv 鐨勫叡鍚屽悎浣滐紝瑗块杸瀛愪篃鍏峰倷浜嗗埗钘ユキ(y猫)鐨勭鐖兘鍔�锛汬ager + Elsässer 鏈€绲傛焙瀹氫娇鐢⊿imatic PCS 7锛屼互瀵︾従(xi脿n)鏂板瀷鍒惰棩鐢ㄦ按鐢熺敘(ch菐n)鍠厓鐨勮嚜鍕曞寲閬嬭銆傝€屼笖锛孒ager+Elsässer 涔熻(di脿o)瑭︿娇鐢ㄤ簡瑗块杸瀛愮殑鏁村鐝�(xi脿n)鍫村剙琛�?锛�? 銆€銆€ 銆€銆€ 灏嶄簬璩�(zh矛)閲忓拰鍙敤鎬х殑楂樿姹� 鐐轰簡婊胯冻鍒惰棩鐢ㄦ按鐨勬牳蹇冩婧栧拰寰敓鐗╃磾搴�锛岄瑕佺殑鍥犵礌鍦ㄤ簬瑭茬郴绲�(t菕ng)鐨勮ō(sh猫)瑷堝繀闋堣垏鐪句笉鍚�銆傚湪姝わ紝澶у瀷鐨勪腑澶郴绲�(t菕ng)宸茬稉(j墨ng)璀夋槑浜嗗叾鐛ㄧ壒鍎�(y艒u)鍕�锛屽彲浠ユ瘡澶╀笉鍋滃湴閫茶姘寸殑鐢熺敘(ch菐n)銆傚嵆瀵﹂殯渚涙按寰炰笉闁撴柗銆� 鐢变簬姘撮噺杓冨ぇ锛岀郴绲�(t菕ng)鍏�(n猫i)绠￠亾鐨勫钩鍧囩洿寰戝拰灏哄涔熷亸澶�锛屽洜姝ゅ緢瀹规槗寤洪€犺┎绯荤当(t菕ng)锛屼互婊胯冻琛�(w猫i)鐢熻姹�銆� 鑰屽彟涓€鏂归潰锛屽皪宸ユキ(y猫)鍦掑崁(q奴)鍏�(n猫i)鍒惰棩妤�(y猫)鍏徃閫茶鐨勪腑澶緵姘�锛屼篃鍏锋湁鐗瑰畾鐨勮姹傘€侸örg Klauer灏嶆閫茶浜嗘弿杩�:鈥滅附鍏�19 瀹跺叕鍙搁€ｆ帴鍦ㄤ竴璧�锛屽叾涓寘鎷叐瀹惰儼宄剁礌鐢熺敘(ch菐n)閬嬬嚐鍟�锛屼粬鍊戠爺鐧�(f膩)浜嗘墍璎傜殑鏆㈤姺娌荤檪钘ョ墿銆傚洜姝�锛屽鏋滃嚭鐝�(xi脿n)绯荤当(t菕ng)鏁呴殰锛屽墖鎰忓懗钁楀嚭鐝�(xi脿n)宸ㄥぇ鐨勯姺閲忔悕澶便€傛垜鍊戜綔鐐虹郴绲�(t菕ng)鎿嶄綔鍝�锛屼笅鍒楀師鍓囦笉瑷€鑰屽柣 鈥� 绲曞皪涓嶅厑瑷辩敓鐢�(ch菐n)涓柗!鈥� 灏嶆按鐢熺敘(ch菐n)绯荤当(t菕ng)閫茶鐩告噳(y墨ng)鐨勮ō(sh猫)瑷堝彲鍒嗗垾寰為亷绋嬭ō(sh猫)瑷堝拰鑷嫊鍖栨妧琛�(sh霉)鍏╁€嬫柟闈㈠叆鎵�?锛佽穻鍒皔(t菕ng)鍏峰倷5 姊濈敓鐢�(ch菐n)绶�锛屽叾涓�4 姊濊檿浜庨亱琛屽氨绶掔媭鎱�(t脿i)銆傜敱浜庤┎鐢熺敘(ch菐n)绶氱殑鐞嗗康涔熷湪绠￠亾瑷�(sh猫)瑷堜腑鐛插緱浜嗗鏂斤紝鍥犳鑳藉淇濊瓑鎸佺簩(x霉)鐛插緱姣忓皬鏅�240 绔嬫柟绫崇殑姘村閲�?锛佺椆璧焛maticPCS 7 鏋舵(g貌u)閲�锛岀劇闇€浣跨敤鍏峰倷楂樺彲鐢ㄦ€х殑鎺у埗鍣紝鍗冲彲鐛插緱鐛ㄤ竴鐒′簩鐨勮粺浠剁礆閬嬭鍙潬鎬�銆� 閫欎篃灏嶆帶鍒剁郴绲�(t菕ng)鐨勮ō(sh猫)瑷堟彁鍑轰簡鐗规畩鐨勬寫鎴�(zh脿n)锛氬皪鐛ㄧ珛鐢熺敘(ch菐n)绶氱殑浜掕伅(li谩n)閫茶绶ㄧ▼锛屽苟淇濊瓑鍦ㄤ竴鑷烘帶鍒跺櫒鍑虹従(xi脿n)鏁呴殰鐨勬儏娉佷笅锛屽彟涓€鑷虹殑閬嬭涓嶆渻涓柗銆� 瑗块杸瀛愬湪闋呯洰鍩�(zh铆)琛屾湡闁�锛屾帹鍑轰簡涓€濂楃啊娼旂殑瑙ｆ焙鏂规锛屼究浜庨亱琛屾湡闁撳煼(zh铆)琛岀暥(d膩ng)鍓嶇郴绲�(t菕ng)銆佺敋鑷虫湭渚嗙増绯荤当(t菕ng)鐨勫崌绱�銆� 鍗撴湁鎴愭晥鐨勭従(xi脿n)鍫村悎浣� 鐐轰簡纰轰繚绯荤当(t菕ng)鍗囩礆鏈熼枔鍒惰棩鐢ㄦ按鐨勪笉闁撴柗渚涙噳(y墨ng)锛屾噳(y墨ng)寰簭婕搁€插湴闆嗘垚鏂板瀷绯荤当(t菕ng)銆傞鍏堟媶闄ゅ崐鏁�(sh霉)鐨勮€佸紡绯荤当(t菕ng)閮ㄤ欢锛屽苟瀹夎鍗婃暩(sh霉)鐨勬柊鍨嬬郴绲�(t菕ng)閮ㄤ欢銆備絾绯荤当(t菕ng)鍓╀綑鐨勮€佸紡閮ㄤ欢浠嶆敮鎸佺敓鐢�(ch菐n)銆傛鍚�锛屾媶闄よ€佸紡绯荤当(t菕ng)鐨勫墿浣欓儴浠�锛屽苟瀹夎鍙︿竴鍗婃柊鍨嬬敓鐢�(ch菐n)绯荤当(t菕ng)閮ㄤ欢銆傜涓€閮ㄥ垎浜�2004骞�11鏈堟姇鍏ラ亱琛�锛� 绗簩閮ㄥ垎鍓囦簬2005 骞�5 鏈堥€茶銆傚湪鏂板瀷绯荤当(t菕ng)鐨勫畨瑁濆拰瑾�(di脿o)瑭︽湡闁�锛岄洐鏂归€茶浜嗗崜鏈夋垚鏁堢殑鐝�(xi脿n)鍫村悎浣�锛屾濡侷nfraserv 鐨勬按铏曠悊璨犺铂(z茅)浜� 鈥擜lexander Dietze 鎵€璀夊锛氣€滃湪绶ㄧ▼鍜屽畨瑁濇柟闈紝鎻愪緵浜嗛潪甯搁噸瑕佺殑鏈湴鎶€琛�(sh霉)鏀寔?锛�? 銆€銆€ 鍒惰棩妤�(y猫)鐢熺敘(ch菐n)绯荤当(t菕ng)瑷�(sh猫)鍌欑殑鍚堟牸椹楄瓑锛屽繀闋堣垏瑷�(sh猫)瑷�銆佸畨瑁濆拰瑾�(di脿o)瑭﹀悓姝ラ€茶銆� 鈥滄垜鍊戜緷闈犺タ闁€瀛愭墍鎺屾彙鐨凟MR 鎶€琛�(sh霉)灏堟キ(y猫)鐭ヨ瓨銆傝タ闁€瀛愪篃娣辩煡鍒惰棩妤�(y猫)鐢熺敘(ch菐n)绯荤当(t菕ng)蹇呴爤甯舵湁鍝簺鏂囩嵒璩囨枡銆傚苟闈炴瘡鍊嬪叕鍙搁兘鍏峰倷閫欑ó鑳藉姏锛岃┎鑳藉姏鍦ㄥ悎浣滅暥(d膩ng)涓壆婕旇憲閲嶈鐨勮鑹诧紝鈥滼örg Klauer寮疯(di脿o)瑾�銆� 銆€銆€ 鏈€浣崇殑閬嬭 Alexander Dietze 灏嶄簬绯荤当(t菕ng)鐝�(xi脿n)浠ｅ寲鏀归€犵殑鎴愭灉鍏呮豢淇″績锛氣€滄垜鍊戠殑纰哄崄鍒嗛珮鑸�銆傜稉(j墨ng)姝蜂簡骞炬杓冨皬鐨�銆佹墍鏈夐爡鐩兘鍙兘鍑虹従(xi脿n)鐨勫暉鍕曞洶闆ｄ箣鍚�锛屾垜鍊戠従(xi脿n)鍦ㄥ凡缍�(j墨ng)鐛插緱浜嗘墍涓剰鐨勭郴绲�(t菕ng)锛氬畠鑳藉鍏ㄨ嚜鍕曢亱琛�锛岃唱(zh矛)閲忎篃闈炲父鍎�(y艒u)鐣�?锛�? 闈㈠皪鏃ョ泭澧為暦鐨勬按璩囨簮闇€姹�锛岃┎绯荤当(t菕ng)鑳藉浠ュ叏瀹归噺閬嬭銆傚闅涗笂锛屽鏋滃皪姘磋硣婧愮殑闇€姹傜辜绾�(x霉)鏀€鍗�锛屾垜鍊戝皣鑰冩叜瀵︽柦鍏跺畠绯荤当(t菕ng)?锛佺毘?j霉)鎴戝€戞墍鐭�锛屽皪浜庤垏Hager+Elsässer 鏈夐檺璨�(z茅)浠诲叕鍙�銆佷互鍙婅タ闁€瀛愬啀搴﹁伅(li谩n)鎵嬪悎浣滅殑浜嬪疁锛屾垜鍏徃涓嶅瓨鍦ㄧ暟璀�锛屸€滼örg Klauer 鍜孉lexander Dietze寰楀嚭涓婅堪绲�(ji茅)璜�銆�