ABB給自己定了如下目標(biāo)： 到2010年在印度的收入至少達(dá)到兩倍 到2010年新增加4000個(gè)職位 瑞士蘇黎士2007年12月3日消息，ABB計(jì)劃通過過去三年在印度1億美元的投資實(shí)現(xiàn)快速的業(yè)務(wù)擴(kuò)展及研發(fā)能力擴(kuò)展，建立新廠并擴(kuò)大其在印度的自動(dòng)化和電力產(chǎn)品范圍。 公司還計(jì)劃開發(fā)4000個(gè)新職位，到2010年使在印度的雇員人數(shù)達(dá)到1萬。 由電力結(jié)構(gòu)的強(qiáng)烈需求和工業(yè)因素的快速增長(zhǎng)的帶動(dòng)，ABB在印度的收入到2010年有望達(dá)到20億美元。此目標(biāo)是ABB集團(tuán)在九月份公布戰(zhàn)略目標(biāo)的一部分。 ABB集團(tuán)的總裁兼CEO Fred Kindle說：“印度將成為我們?nèi)蛟鲩L(zhǎng)戰(zhàn)略的關(guān)鍵區(qū)域和市場(chǎng)，在進(jìn)一步加強(qiáng)ABB全球足跡戰(zhàn)略方面，扮演著非常重要的角色。印度將成為ABB的前五個(gè)市場(chǎng)之一?！? 基于本地和全球?qū)﹄娏妥詣?dòng)化技術(shù)的強(qiáng)烈需求，ABB在印度每一季度的業(yè)務(wù)增長(zhǎng)幾乎等同于七年的業(yè)務(wù)。 關(guān)于ABB ABB是電力和自動(dòng)化技術(shù)領(lǐng)域的全球領(lǐng)導(dǎo)廠商，致力于為工業(yè)和電力行業(yè)客戶提供解決方案，以幫助客戶提高生產(chǎn)效率，同時(shí)降低對(duì)環(huán)境的不良影響。ABB集團(tuán)的業(yè)務(wù)遍布全球100多個(gè)國(guó)家，擁有大約110,000名雇員。 [FONT=times] original text [/FONT] [font=times][Color=#708090]Revenues in India expected at least to double by 2010 Additional $100 million investment announced 4,000 new jobs to be added by 2010 Zurich, Switzerland, Dec. 3, 2007 – ABB plans to rapidly develop its Indian operations by investing $100 million over three years to expand business, engineering and R&D capacities, build new factories and broaden its automation and power product range in India. The company also plans to create some 4,000 new jobs, which will bring the total number of employees in India to 10,000 by 2010. Driven by strong demand for power infrastructure and rapid growth in the industrial sector, ABB‘s revenues in India are expected at least to double over the same period to more than $2 billion by 2010. The goals are part of the ABB Group strategy published in September. “India is becoming a key location and market for our global growth strategy and will play an essential role in further strengthening ABB’s global footprint,” said Fred Kindle, President and CEO of the ABB Group. “India will soon be among ABB‘s top five markets.” Based on strong local and global demand for power and automation technologies, ABB’s Indian operations have grown every quarter for almost seven years. ABB （www.abb.com） is a leader in power and automation technologies that enable utility and industry customers to improve performance while lowering environmental impact. The ABB Group of companies operates in around 100 countries and employs more than 110,000 people. [/color][/font]