【2007年1月18日，Minneapolis】- Digi International® Inc. （NASDAQ: DGII） 今天報(bào)告了公司2007財(cái)年第一財(cái)季的銷售收入，本財(cái)季公司的銷售收入為 4180萬美元 ，相比于2006年同期的3340萬美元，增長了840萬美元，增長率為25.3%。 本財(cái)季的其它財(cái)務(wù)亮點(diǎn)還包括： 銷售收入持續(xù)增長銷售收入持續(xù)增長，比2006財(cái)年第四財(cái)季增長1.9%, 盡管傳統(tǒng)的每個(gè)財(cái)年第一財(cái)季的屬于收入的淡季。 與2006財(cái)年同期相比，運(yùn)營收入增長50%。 Digi達(dá)到了原來對(duì)銷售收入和贏利的預(yù)期。 Digi在2007年7月并購的MaxStream 本季度貢獻(xiàn)了 460 萬美元的銷售額。2007財(cái)年第一財(cái)季，嵌入式產(chǎn)品的銷售額為1660萬美元，增長了260萬美元，與2006財(cái)年同期相比增長率為18.5%。2007財(cái)年第一財(cái)季，非嵌入式產(chǎn)品的銷售額為2520萬美元，增長了580萬美元，與2006財(cái)年同期相比增長率為32.2%。 2007財(cái)年第一財(cái)季的毛利率為52.6%，與2006財(cái)年同期的54.5% 相比，略有減少，減少的原因主要為高毛利率成熟產(chǎn)品銷售的減少，而制造費(fèi)用相對(duì)較高 。毛利包括了并購無形資產(chǎn)和核心技術(shù)的費(fèi)用攤銷，這兩項(xiàng)費(fèi)用對(duì)本財(cái)季毛利率造成的影響分別為2.8% 和3.5%。 本財(cái)季的運(yùn)營費(fèi)用為1770萬美元，占銷售收入的42.3%；2006財(cái)年同期的運(yùn)營費(fèi)用為1530萬美元，占同期銷售收入的比例為 45.9%。運(yùn)營費(fèi)用的增長主要原因?yàn)榘薓axStream的運(yùn)營費(fèi)用以及銷售收入的增長。2007財(cái)年第一財(cái)季運(yùn)營費(fèi)用占銷售收入比例與2006財(cái)年同期的比例減少主要?dú)w因于在收入增長的同時(shí)，Digi持續(xù)的控制運(yùn)營費(fèi)用的增長。 本財(cái)季的運(yùn)營收入為430萬美元，占銷售收入的10.3%。2006財(cái)年同期的運(yùn)營收入為290萬美元，占銷售收入的比例為8.6%。 本財(cái)季的凈收入為380萬美元，每股凈收益為0.15美元；相比于2006年同期的凈收入為220萬美元，每股凈收益為0.09美元，增長率為74.2%。 從2005年起的2年研發(fā)扶持項(xiàng)目好處從2006財(cái)年過去的三個(gè)財(cái)季開始顯示出來，記入了2007財(cái)年的第一財(cái)季，獲得的稅務(wù)優(yōu)惠為50萬美元，每股凈收益增長為0.02美元。 截至到本財(cái)季末，Digi現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物和可轉(zhuǎn)化債券少于短期貸款，其數(shù)額為6150萬美元，相比于上個(gè)季度末增長了260萬美元。Digi的流動(dòng)比例為5.2， 除了資本負(fù)債外，公司無任何負(fù)債。 “我們?nèi)〉?007財(cái)年的開門紅，”Digi的首席執(zhí)行官Joe Dunsmore說，“我們對(duì)財(cái)務(wù)結(jié)果表示滿意，將會(huì)持續(xù)的增長公司的獲利能力。” 2007財(cái)年第一財(cái)季業(yè)務(wù)亮點(diǎn)： Digi子公司MaxStream品牌的 XBee™ 系列產(chǎn)品獲得了ZigBee 聯(lián)盟的認(rèn)證。ZigBee 聯(lián)盟是致力于提供高可靠性、高性價(jià)比和低功耗的無線監(jiān)測和控制設(shè)備的全球開放標(biāo)準(zhǔn)企業(yè)聯(lián)盟。Xbee和XBee-PRO OEM無線模塊通過了嚴(yán)格的獨(dú)立測試，從而成為獲得ZigBee認(rèn)證的四個(gè)產(chǎn)品中的一個(gè)。 Digi正式發(fā)布了支持 Rev A 版本的ConnectPort WAN VPN產(chǎn)品，業(yè)界第一款商用級(jí)別 EVDO Rev A 無線廣域網(wǎng)路由器。寬帶的上載和下載速率，這個(gè)產(chǎn)品是第一款商用級(jí)別解決方案，充分發(fā)揮了Rev A EVDO增強(qiáng)的無線網(wǎng)絡(luò)的功能，實(shí)現(xiàn)了遠(yuǎn)程站點(diǎn)和設(shè)備以DSL速率實(shí)現(xiàn)通訊連接。 Digi的子公司MaxStream® 宣布將ZigBee™和802.15.4 網(wǎng)絡(luò)通訊距離擴(kuò)展到40英里的XBee XTender™ 無線網(wǎng)橋產(chǎn)品開始批量供貨。 公司通過選舉Ahmed Nawaz擴(kuò)大了董事會(huì)組成。Mr. Nawaz 將為Digi董事會(huì)帶來通訊領(lǐng)域的豐富管理經(jīng)驗(yàn)以及全球業(yè)務(wù)和市場經(jīng)歷。 2007財(cái)年第二財(cái)季的預(yù)計(jì) Digi 預(yù)計(jì)2007財(cái)年第二財(cái)季收入在3900-4400萬美元之間， 預(yù)期每股凈收益為0.11到0.17美元之間。 關(guān)于2007財(cái)年第一財(cái)季會(huì)議 Digi誠摯的邀請(qǐng)所有希望聽到管理層季度討論的人參加我們的2007財(cái)年第一財(cái)季會(huì)議，時(shí)間定在2007年1月18日星期四下午4:00 ，方式為電話或登錄網(wǎng)站。參與者可以撥電話（888） 328-2938；國際參與者可以撥電話 （415） 537-1811。之后美國參與者可以撥打（800） 633-8284進(jìn)行重放；國際參與者撥打電話 （402） 977-9140 。訪問碼為 21321536。參與者也可以訪問我們網(wǎng)上會(huì)議現(xiàn)場直播，具體地址為www.digi.com的投資者關(guān)系欄目。 關(guān)于Digi International Digi International, 總部設(shè)在美國明尼蘇達(dá)州的明尼通卡，通過不斷開發(fā)技術(shù)和產(chǎn)品，為企業(yè)提供安全方便和高性價(jià)比通過網(wǎng)絡(luò)和互聯(lián)網(wǎng)連接遠(yuǎn)程站點(diǎn)和設(shè)備的解決方案。 有關(guān)前瞻性陳述的聲明 根據(jù)1933年美國證券法第27A部分及其修正案和1934年證券交易法第21E部分及其修正案的定義，本新聞稿中所包含的某些陳述構(gòu)成"前瞻性陳述"（"forward-looking statements"）。前瞻性陳述一般使用前瞻性的術(shù)語，如 "估計(jì)" 、"相信"、 "目標(biāo)" 、"可能" 、"愿意"、 "預(yù)計(jì)" 、"計(jì)劃"、 "項(xiàng)目"、 "應(yīng)該會(huì)" 、 "持續(xù)" 或者相反的術(shù)語以及這些術(shù)語的相近術(shù)語。這些陳述基于做出這些陳述當(dāng)時(shí)的管理層可獲得的信息，公司運(yùn)營所處商業(yè)環(huán)境的預(yù)計(jì)，當(dāng)前項(xiàng)目的未來獲益，可察覺到的市場機(jī)會(huì)和公司的使命與愿景。這些陳述不能完全保證未來的收益與 可能遇到的風(fēng)險(xiǎn)、不確定性和假設(shè)，如公司所處市場競爭加劇的風(fēng)險(xiǎn)；技術(shù)的變化對(duì)公司當(dāng)前銷售產(chǎn)品替代的風(fēng)險(xiǎn)；網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)品價(jià)格下降的風(fēng)險(xiǎn)；公司對(duì)代理商依賴的風(fēng)險(xiǎn)；公司產(chǎn)品研發(fā)推遲；消費(fèi)者對(duì)公司產(chǎn)品接受程度的不確定性 ；公司收入與利潤的改變。這些風(fēng)險(xiǎn)和其它風(fēng)險(xiǎn)、不確定性和假設(shè)的判斷不斷變化，詳細(xì)可見公司在美國證券交易委員會(huì)的文件存檔，包括但不限于, 截至到2006年9月30日的2004財(cái)年年報(bào)Form 10-K，每個(gè)財(cái)季報(bào)告，可能造成公司未來的運(yùn)營結(jié)果與前瞻性陳述有較大差別。這些因素超過了公司所能預(yù)見和控制的范圍。本文所包括的所有前瞻性論述均立足公司迄今所獲得的信息。公司沒有責(zé)任更新當(dāng)中任何前瞻性論述。 Digi International媒體聯(lián)絡(luò) 投資者聯(lián)絡(luò) S. （Kris） Krishnan Tom Caden / Erika Moran （952） 912-3125 投資者關(guān)系部 s_krishnan@digi.com New York, NY 212-825-3210