編者按：作為最重要的市場之一，日立在華已擁有140余家集團(tuán)公司，員工約5萬人（截至2007年3月底）。日立在中國所開展的業(yè)務(wù)涵蓋了電力及工業(yè)設(shè)備系統(tǒng)、樓宇系統(tǒng)、城市交通系統(tǒng)、信息通信系統(tǒng)、電子消費(fèi)產(chǎn)品等極為廣泛的領(lǐng)域。2008年2月5日，日立集團(tuán)為中國雪災(zāi)捐獻(xiàn)50萬元救災(zāi)款，并通過商務(wù)部轉(zhuǎn)交受災(zāi)地區(qū)。 株式會社日立制作所（社長：古川一夫 / 以下：日立）和日立（中國）有限公司（總經(jīng)理：長野晄史 / 以下：日立（中國））2月5日宣布，日立集團(tuán)為支援中國雪災(zāi)的救援工作，向中國商務(wù)部捐贈50萬元人民幣救災(zāi)款，并通過商務(wù)部轉(zhuǎn)交受災(zāi)地區(qū)。 自中國19個省、市、自治區(qū)遭受50年不遇的特大雪災(zāi)以來，受災(zāi)人數(shù)已過7780萬人，直接經(jīng)濟(jì)損失逾537億元人民幣。為積極配合中國政府及人民全面展開的賑災(zāi)和生產(chǎn)生活恢復(fù)工作，日立集團(tuán)緊急決定了此次捐款事宜。 以日立和日立（中國）為首的日立集團(tuán)將齊心合力支持中國的救災(zāi)工作，并將通過社會基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、交通、建筑機(jī)械等領(lǐng)域的技術(shù)和產(chǎn)品為受災(zāi)地區(qū)的生產(chǎn)生活恢復(fù)做出努力。 關(guān)于日立集團(tuán) 　　日立集團(tuán)是全球領(lǐng)先的電子電氣企業(yè)，總部（TSE:6501/NYSE:HIT）位于東京，在世界各地?fù)碛袉T工約384,000人，2006年度營業(yè)額達(dá)到102,479億日元（$86.8billion）。日立在廣泛的事業(yè)領(lǐng)域中為社會提供著系統(tǒng)、產(chǎn)品及服務(wù)，其中包括信息通信系統(tǒng)、電子設(shè)備、電力/產(chǎn)業(yè)系統(tǒng)、數(shù)字媒體/家用電器、高性能材料、物流及服務(wù)、金融服務(wù)等。 日立在中國 　　作為最重要的市場之一，日立在華已擁有140余家集團(tuán)公司，員工約5萬人（截至2007年3月底）。日立在中國所開展的業(yè)務(wù)涵蓋了電力及工業(yè)設(shè)備系統(tǒng)、樓宇系統(tǒng)、城市交通系統(tǒng)、信息通信系統(tǒng)、電子消費(fèi)產(chǎn)品等極為廣泛的領(lǐng)域。2006年度，日立集團(tuán)在華控股銷售額達(dá)到8,890億日元（約合75億美元），同比增長21%，占日立集團(tuán)全球整體銷售額的8.7%。2007年度上半期，日立集團(tuán)在華銷售額已達(dá)到5,317億日元（約合46.2億美元），同比增長26%，占日立集團(tuán)全球整體銷售額的10.1%。到2010年，日立在華事業(yè)規(guī)模預(yù)計將達(dá)到130億美元。