鎽� 瑕侊細鏈枃浠嬬垂浜嗗お閶肩啽閫ｈ粙姗垏姗熺祫鐭洿杓ユ按骞冲害瑾�(di脿o)鏁磋缃殑鎶€琛�(sh霉)鐗归粸锛屽埄鐢ㄥ皥鐢ㄧū閲嶅偝鎰熷櫒渚嗗皪杓ラ亾姘村钩鐙€鎱�(t脿i)閫茶鐩�(ji膩n)娓紝浠ヤ繚璀夊鍔涜讥鎺ヨЦ璁婂舰鍚庤讥閬撴暣楂旀按骞崇殑鎳�(y墨ng)鐢ㄥ渚�銆� 闂�(gu膩n)閸佃锛�杓ラ亾姘村钩瑾�(di脿o)鏁淬€佺ū閲嶅偝鎰熷櫒銆佹暩(sh霉)鎿�(j霉)閫氳▕鍙婃娓剙琛� [b][align=center]Development of Straight Measurement System for Adjusting Roll of Crosscut Machine in Hot Strip Mill of Tisco Hot Strip Mill of Tisco Wang Zhong[/align][/b] Abstract: In this paper, it introduces the technology characteristic of roll horizontal adjusting device of adjusting machine in crosscut machine. The horizontal status of the roll is monitored through special weighing sensor to make sure the total rolls in horizontal level when press rolls touch. Keywords: roll horizontal adjusting weighing sensor data communication and measure instrument 涓€銆佹杩� 銆€銆€1. 绯荤当(t菕ng)鐮旂櫦(f膩)鑳屾櫙 銆€銆€澶嫾鐔遍€ｈ粙寤�2250鐢熺敘(ch菐n)绶氭┇鍒囨绲勭殑鐢熺敘(ch菐n)瑕�(gu墨)妯″強鐢�(ch菐n)鍝佽唱(zh矛)閲忓湪鍦嬪収(n猫i)灞牁(l菒ng)鍏堝湴浣�锛屽叾涓紝鍗佷竷杓ョ簿鐭锛堣鍦�1锛夋槸鐢ㄤ簬甯堕嫾琛ㄩ潰骞虫暣銆佹秷闄ゆ垚鍝侀嫾鏉垮収(n猫i)鎳�(y墨ng)鍔涚殑灏堢敤瑷�(sh猫)鍌�銆傜偤淇濊瓑甯堕嫾鐢�(ch菐n)鍝佺殑琛ㄩ潰璩�(zh矛)閲�锛屽皪鍏朵笂涓嬭讥閬撻枔鐨勬按骞冲害鏈夌浉鐣跺毚鏍肩殑绮惧害瑕佹眰銆傛垜鍊戣嚜琛岄枊鐧�(f膩)瑷�(sh猫)瑷堜簡鐢ㄤ簬瑾�(di脿o)鏁寸簿鐭杓ラ亾姘村钩搴︾殑瑁濈疆锛岃┎瑁濈疆鍙噳(y墨ng)鐢ㄤ簬鍐堕噾琛屾キ(y猫)甯堕嫾鐭洿绯荤当(t菕ng)鐨勮讥閬撴按骞冲害鐨勮(di脿o)鏁达紝鍦ㄥ湅鍏�(n猫i)鍚岄鐢�(ch菐n)鍝佷腑铏曚簬鍏堥€叉按骞�銆� [align=center] 鍦�1 绮剧煰姗焄/align] 銆€銆€2. 绯荤当(t菕ng)涓昏鍔熻兘 銆€銆€Ø 鐭洿杓ョ祫姘村钩搴﹂’绀� 銆€銆€Ø 閬犵▼閫氳▕鍔熻兘 銆€銆€Ø 瓒呴檺鍫辫鍔熻兘 銆€銆€3. 绯荤当(t菕ng)鐗归粸 銆€銆€Ø 閲囩敤灏堢敤绋遍噸鍌虫劅鍣� 銆€銆€Ø 鎻愪緵妯℃摤鎴栨暩(sh霉)瀛楁帴鍙� 銆€銆€Ø 閰嶅倷灏堢敤鏁�(sh霉)瀛楅’绀哄剙 銆€銆€Ø 鎻愪緵鏁�(sh霉)瀛楁帴绶氱洅鍙婂皥鐢ㄩ浕婧� 銆€銆€Ø 妯″鍖栬ō(sh猫)瑷�锛屽叿鏈夊緢楂樼殑鍙摯灞曟€� 浜�銆佺簿鐭洿杓ュ钩鐩村害妾㈡脯绯荤当(t菕ng)鎺у埗鍘熺悊 銆€銆€1.妾㈡脯鍘熺悊鍙婂舰寮� 銆€銆€鏍规摎(j霉)閶煎付姗垏姗熺祫鐨勭壒娈婂伐钘濆強瑷�(sh猫)鍌欑祼(ji茅)妲�(g貌u)锛屼繚璀夌簿鐭洿姗熶笂涓嬪崄涓冩敮杓ュ湪閫茶鐭洿閶兼澘鐨勫伐浣滈亷绋嬩腑鍙楀姏鍧囧嫽锛屾槸鎻愰珮鍎�(y艒u)绛夋潗鎴愭潗鐜囩殑闂�(gu膩n)閸�銆傚洜姝�锛岄伕鎿囩ū閲嶅偝鎰熷櫒妾㈡脯鐭洿杓ュ彈鍔涘姏骞宠　鐨勫伐浣滄柟寮�锛屾槸鍚堢悊鏈夋晥鐨�銆� 銆€銆€2.娓│榛炵殑閬告搰 銆€銆€鐢卞湒2鍙锛岀煰鐩磋ō(sh猫)鍌欑敱8鏀笂杓ュ拰9鏀笅杓ョ祫鎴�銆傛脯瑭﹂粸鐐�4鍊嬶紝鍒嗗垾浣嶄簬涓�銆佷笅杓ラ亾涔嬮枔鐨�4鍊嬭涓婏紝鍗冲湪1#涓婅讥瀛愬拰1#銆�2#涓嬭讥瀛愪箣闁撶殑2鍊嬭讥瀛愮閮ㄤ綅缃檿鍜�8#涓婅讥瀛愬拰8#銆�9#涓嬭讥瀛愪箣闁撶殑2鍊嬭讥瀛愮閮ㄤ綅缃檿锛屽鍦�2銆� [align=center] 鍦�2 娓│榛炰綅缃ず鎰廩/align] 銆€銆€3.妾㈡脯鍌虫劅鍣ㄥ舰寮忕殑閬告搰 銆€銆€鏍规摎(j霉)娓│榛炵殑鍙楀姏鎯呮硜锛�2鍊嬩笅杓ュ瓙鐩哥暥浜庡叐鍋�(c猫)鐨勬敮鎵块粸锛屼腑闁撶殑涓婅讥瀛愮浉鐣朵簬鍔犺級榛�锛屽爆姗嬪紡绲�(ji茅)妲�(g貌u)鐨勭ū閲嶆脯鍔涘偝鎰熷櫒鐨勬噳(y墨ng)鐢ㄦ柟寮�銆� 銆€銆€鏍规摎(j霉)宸ヨ棟瑕佹眰锛屽偝鎰熷櫒鐨勮(gu墨)鏍肩偤10t銆傚偝鎰熷櫒鐨勫褰㈢祼(ji茅)妲�(g貌u)鍦栧拰灏哄瑕嬪湒3銆� [align=center] 鍦�3 鍌虫劅鍣ㄧ殑澶栧舰灏哄[/align] 銆€銆€4.鍌虫劅鍣ㄧ殑鐗规畩鎶€琛�(sh霉)鎸囨 銆€銆€4.1鍒╃敤姗嬪紡鍌虫劅鍣ㄧ殑绲�(ji茅)妲�(g貌u)澶栧舰鐗归粸锛屼娇鍌虫劅鍣ㄥ拰鈥滃濉娾€濊畩?y艒u)姗愭儜w浜�锛岄€欐ǎ绲�(ji茅)妲�(g貌u)鏇寸穵婀婏紝浣跨敤鏇寸偤鏂逛究锛岄倓鍙笡灏戝畨瑁濈瓑鍘熷洜甯朵締鐨勯檮鍔犺宸€� 銆€銆€4.2绋遍噸娓姏鍌虫劅鍣ㄧ殑娓│绲�(ji茅)鏋滆垏鍌虫劅鍣ㄧ殑瀹夎浣嶇疆銆佸姞杓変綅缃垏鐙€鎱�(t脿i)鏈夊緢澶ч棞(gu膩n)绯�锛岀偤浜嗕繚璀夋脯瑭︽€ц兘锛屽湪鍌虫劅鍣ㄥ姞杓夐牠閮ㄥ垎鎴戝€戦噰鍙栦簡鍔犺級闋嚫鑷虹祼(ji茅)妲�(g貌u)锛岄€欐湁鍒╂彁楂樺偝鎰熷櫒鐨勬湰韬簿搴�銆� 銆€銆€4.3鐢变簬鍌虫劅鍣ㄤ娇鐢ㄦ檪娌掓湁绉よ嚭绲�(ji茅)妲�(g貌u)锛屽洜姝ゅ偝鎰熷櫒鐨勯浂榛炰竴瀹氳鏄闆堕粸銆� 銆€銆€4.4鐢变簬瑕侀€氶亷鍌虫劅鍣ㄧ殑杓稿嚭淇¤櫉渚嗗垽鍒ヨ讥閬撶殑瀹夎姘村钩搴︾媭鎱�(t脿i)锛屽氨瑕佹眰4鍊嬪偝鎰熷櫒鐨勮几鍑洪潏鏁忓害瑕佷竴鑷�锛岀洰鍓嶆垜鍊戝偝鎰熷櫒杓稿嚭闈堟晱搴︾殑涓€鑷存按骞崇偤0.1%銆� 銆€銆€5.鏁�(sh霉)鎿�(j霉)閲囬泦銆佽檿鐞嗚垏杓稿嚭 銆€銆€5.1 鏁�(sh霉)瀛楄畩閫佸櫒 銆€銆€鏁�(sh霉)瀛楄畩閫佸櫒閲囩敤浜嗗叏鏁�(sh霉)瀛楄檿鐞嗘妧琛�(sh霉)锛岄泦鏁�(sh霉)瀛楀偝鎰熷櫒鍜屽偝鎰熷櫒鎺ョ窔鐩掔偤涓€楂旓紝灏嶆帴鍏ョ殑姣忎竴鍊嬪彧鍌虫劅鍣ㄩ兘鍠崹閫茶淇¤櫉鏀惧ぇ銆丄/D杞�(zhu菐n)鎻�銆佹暩(sh霉)瀛楁烤娉㈠拰鏁�(sh霉)鎿�(j霉)铏曠悊銆傚畠鍙寜闇€瑕侀伕鎿囪几鍑哄悇鍊嬪偝鎰熷櫒鐨凙/D鍏�(n猫i)纰煎拰鏁�(sh霉)鎿�(j霉)铏曠悊鍚庣殑IR纰�;绯荤当(t菕ng)閫氶亷涓婁綅姗熷懡浠ょ祫鍙笅杓夊伐浣滃弮鏁�(sh霉)鍜岃几鍑烘暩(sh霉)鎿�(j霉);绯荤当(t菕ng)閭勫叿鏈夊皪鏁呴殰鍌虫劅鍣ㄧ殑妾㈡脯鍜屽牨璀﹁几鍑哄姛鑳�銆� 銆€銆€5.2 绯荤当(t菕ng)鐗归粸 銆€銆€Ø 閲囩敤澶氬€嬪偝鎰熷櫒鏁�(sh霉)瀛楁眰鍜屾妧琛�(sh霉)锛岃几鍑哄収(n猫i)纰煎ぇ鐐烘彁楂�锛屼娇鍚岀瓑鍏�(n猫i)纰兼暩(sh霉)閲忕殑鏁�(sh霉)鎿�(j霉)杓稿嚭鏅�, 鎻愰珮鏁�(sh霉)鎿�(j霉)绌�(w臎n)瀹氭€�銆� 銆€銆€Ø 姣忎竴鍊嬪偝鎰熷櫒鐨勬瀹氱郴鏁�(sh霉)鍜岄浂榛炵郴鏁�(sh霉)閮藉彲閫茶鍠崹鐨勬暩(sh霉)瀛楄檿鐞�銆傚幓鎺変簡鍘熸帴绶氱洅涓钩琛¤(di脿o)瑭︾敤鐨勯浕浣嶅櫒锛屽嵆绨″寲浜嗚(di脿o)瑭﹂亷绋�锛屽張鎻愰珮浜嗘€ц兘銆� 銆€銆€Ø 閲囩敤楂樻€ц兘鍠墖姗�銆佸叏瀵嗗皝鐨勪笉閵归嫾鐩掑紡绲�(ji茅)妲�(g貌u)鍜屽皥鐢ㄩ噾灞槻姘撮浕绾滄帴闋�銆備娇绯荤当(t菕ng)鑳芥豢瓒抽槻娼�銆侀槻濉�銆侀槻鑵愯潟銆侀槻闆荤鍫�銆侀槻闈滈浕绛夋姉鎯″姡鐠�(hu谩n)澧冪殑鎬ц兘銆� 銆€銆€Ø 閲囩敤妯欐簴RS-485鐣版涓茶閫氳▕鏂瑰紡锛屽偝杓歌窛闆㈤仩锛堝彲閬�1200绫筹級锛屽彲鐩存帴閫ｆ帴瑷堢畻姗�銆佸ぇ灞忓箷绛夐仩绋嬭ō(sh猫)鍌�銆� 銆€銆€Ø 閫氶亾绮剧⒑淇暣锛屼繚璀夊悇閫氶亾涔嬮枔杓稿嚭鐨凴I纰肩殑涓€鑷存€�銆傜暥閫氶亾鐨勮几鍏ヤ俊铏熺偤0mV鏅�锛岃┎閫氶亾鐨処R杓稿嚭淇¤櫉鐐�0;鐣堕€氶亾鐨勮几鍏ヤ俊铏熺偤15mV鏅�锛岃┎閫氶亾鐨処R杓稿嚭淇¤櫉鐐�30000銆� 銆€銆€6. 绯荤当(t菕ng)涓昏鎶€琛�(sh霉)鎸囨 銆€銆€Ø 鍙伅(li谩n)鍌虫劅鍣ㄦ暩(sh霉) 1锝�4鍊�; 銆€銆€Ø 绶氭€у害 0.02%; 銆€銆€Ø A/D杞�(zhu菐n)鎻涢€熷害 100锝�200娆�/姣忕; 銆€銆€Ø 姣忛€氶亾鍏�(n猫i)閮ㄥ垎瑙ｇ⒓ 200000纰�; 銆€銆€Ø 姣忛€氶亾婊块噺绋婭R纰� 30000纰�; 銆€銆€Ø 杓稿叆淇¤櫉鑼冨湇 -1锝�+15mV; 銆€銆€Ø 鏁�(sh霉)瀛楅€氳▕鎺ュ彛 RS-485; 銆€銆€Ø 娉㈢壒鐜� 9600锛�4800锛�; 銆€銆€Ø 婵€鍕甸浕婧� DC5V/120mA; 銆€銆€Ø 渚涢浕闆绘簮 DC8V锝濪C12V; 銆€銆€Ø 鍔熻€� 鈮�4W; 銆€銆€Ø 宸ヤ綔姊濅欢锛� 銆€銆€鐠�(hu谩n)澧冩韩搴� 0鈩冿綖40鈩� 銆€銆€鐩稿皪婵曞害 40鈩冿紙20锝�90锛�%RH 銆€銆€澶ф埃澹撳挤 86锝�106kPa銆� 涓夈€佷覆琛岄€氳▕鍘熺悊鍙婇€氳▕绋嬪簭绶ㄥ 銆€銆€1.涓茶閫氳▕鍩烘湰瀹氱京 銆€銆€1.1 閫氳▕鎺ュ彛妯欐簴 銆€銆€鍎€琛ㄤ覆琛屾帴鍙�锛屽彲閬告搰浣滅偤妯欐簴涓茶閫氳▕鍙ｃ€傜‖浠舵帴鍙ｇ偤RS鈥�232C鎴�20mA闆绘祦鐠�(hu谩n)銆� 銆€銆€1.2 閫氳▕鏁�(sh霉)鎿�(j霉)鏍煎紡 銆€銆€1.2.1 娉㈢壒鐜� 300銆�600銆�1200銆�2400銆�4800bit銆� 銆€銆€1.2.2 鏁�(sh霉)鎿�(j霉)浣嶅強鏍￠鏂瑰紡 銆€銆€7浣嶆暩(sh霉)鎿�(j霉)鍋舵牎椹�銆傚嵆1浣嶈捣濮嬩綅锛�0锛夛紝7浣嶆暩(sh霉)鎿�(j霉)浣�锛屼竴浣嶅鍋舵牎椹椾綅锛堢偤鍋舵牎椹楋級锛屼竴浣嶅仠姝綅锛�1锛�銆� 銆€銆€2.閫氳▕瑕�(gu墨)绋� 銆€銆€2.1閫氳▕鎺у埗瀛楃瀹氱京 銆€銆€2.2 鏍￠鍜岋紙BCC锛夌殑绠楁硶 銆€銆€寰濻TX锛�02锛変互鍚庣殑瀛楃鍒癊TX锛�03H锛夊寘鎷珽TX锛夌殑鏁�(sh霉)鎿�(j霉)濉�锛屽悇鏁�(sh霉)鎿�(j霉)鐨勭暟鎴栫祼(ji茅)鏋滅偤椹楁牎鍜岋紙BCC锛�銆� 銆€銆€2.3 鍦板潃绶ㄧ⒓ 銆€銆€鍦板潃鍙湪涓嬭〃1锝�10涓伕鎿囷紝鍦板潃灏嶆噳(y墨ng)鐨凙SC鈪＄⒓ 銆€銆€3.鏁�(sh霉)鎿�(j霉)鐧�(f膩)閫� 銆€銆€3.1閫ｇ簩(x霉)鐧�(f膩)閫佹柟寮�銆傚剙琛ㄥ鏅傜櫦(f膩)閫佷富椤ず鍣ㄩ’绀虹殑浣�5浣嶆暩(sh霉)鎿�(j霉)銆傜櫦(f膩)閫佹牸寮忓涓嬶細 銆€銆€淇℃伅濉夿LOCK鍚京锛� 銆€銆€W W W W W锛氱偤椤ず鍣ㄤ綆5浣嶇ず鍊肩殑ASC鈪＄⒓锛岄珮浣嶅湪鍓�锛屼綆浣嶅湪鍚�銆� 銆€銆€e锛氱偤閲嶉噺鍊肩殑闅庣⒓锛氫緥閲嶉噺鍊肩偤500.0kg锛屽墖浠ユ诞榛炴暩(sh霉)琛ㄧず鐐�0.05000脳104 锛屾墍浠=4銆俶锛氱偤鍕曟厠(t脿i)妾㈡脯浣�銆傜ū閲忚檿浜庡嫊鎱�(t脿i) m=1;绋遍噺铏曚簬绌�(w臎n)瀹氱媭鎱�(t脿i)m=0銆� 銆€銆€3.2 闈為€ｇ簩(x霉)鐧�(f膩)閫佹柟寮忥紙鍗冲懡浠ゆ噳(y墨ng)绛旀柟寮忥級 銆€銆€3.2.1鍛戒护鍌抽€佽垏鎺ユ敹閫氳▕鑱�(li谩n)绲�(lu貌)瑾槑 銆€銆€閫氳▕鑱�(li谩n)绲�(lu貌)姝ラ濡備笅鍦栨墍绀� 銆€銆€鏁村€嬮€氳▕鑱�(li谩n)绲�(lu貌)閬庣▼涓笂浣嶆閫茶閺堣矾鍛兼噳(y墨ng)锛屽懡浠ょ櫦(f膩)閫佸強鏁�(sh霉)鎿�(j霉)鎺ユ敹涓夋鍟忕瓟寮忛€氳▕銆� 銆€銆€3.2.2閺堣矾鍛兼噳(y墨ng)锛氶€氳▕闁嬪锛屼笂浣嶆棣栧厛鐧�(f膩)閫丼OH銆丄DDR銆丳OL銆丒NQ鍛煎彨鏌愪竴鍦板潃鐨勫緸姗�銆傝┎鍦板潃鐨勫緸姗熷墖鍥為€佸洖绛斾俊铏烢OT銆� 銆€銆€3.2.3鍛戒护鐧�(f膩)閫侊細涓婁綅姗熸敹鍒癊OT鎳�(y墨ng)绛斿悗锛岄枊濮嬪悜寰炴鐧�(f膩)閫佸懡浠�锛孲OH銆丄DDR銆丼TX銆丅LOCK銆丒TX銆丅CC銆丒NQ銆傚緸姗熷洖绛擭AK锛岃〃绀哄緸姗熸暩(sh霉)鎿�(j霉)鎺ユ敹涓嶆纰�锛屼富姗熼噸鐧�(f膩)鍛戒护锛岃嫢涓绘閫ｇ櫦(f膩)涓夋鍛戒护閮芥敹鍒癗AK鍥炵瓟锛岀ず閫氳▕鏁呴殰锛岄€€鍑洪€氳▕銆傝嫢寰炴鍥炵瓟ACK锛岀ず寰炴鍛戒护鎺ユ敹姝ｇ⒑銆� 銆€銆€3.2.4鏁�(sh霉)鎿�(j霉)鎺ユ敹锛氫富姗熸敹鍒拌偗瀹氬洖绛擜CK鍚�锛岀櫦(f膩)閫丼OH銆丄DDR銆丳OL銆丒NQ锛岀劧鍚庢帴鏀跺緸姗熺殑鍥為€佹暩(sh霉)鎿�(j霉)銆傚緸姗熷洖绛� SOH銆丄DDR銆丼TX銆丅LOCK銆� ETX銆丅CC銆備富姗熻嫢姝ｇ⒑鎺ユ敹寰炴鍥為€佹暩(sh霉)鎿�(j霉)鍓囩櫦(f膩)ACK鍚庣祼(ji茅)鏉熸湰娆￠€氳▕銆傝嫢涓绘鎺ユ敹鏁�(sh霉)鎿�(j霉)涓嶆纰哄墖鍥炵瓟NAK锛屽緸姗熼噸鐧�(f膩)鍥為€佹暩(sh霉)鎿�(j霉)锛岃嫢閫ｇ櫦(f膩)涓夋鍧囨敹鍒癗AK锛岃〃绀洪€氳▕鏁呴殰锛岄€€鍑洪€氳▕銆� 銆€銆€鍙冩暩(sh霉)鍚京瑾槑锛� e 鈥斺€� 閲嶉噺鍊肩殑闅庣⒓锛�0. W W W W W 脳 10e 锛� 銆€銆€m = 2 绋遍噺铏曚簬绌�(w臎n)瀹氱媭鎱�(t脿i)銆� 銆€銆€4.鑸変緥瑾槑 銆€銆€浠ヤ笅瑾槑閮借ō(sh猫)缃甔K3115鍦板潃鐐�1鍗矨SC鈪＄⒓A锛�41H锛�锛岀櫦(f膩)閫佹暩(sh霉)鎿�(j霉)鐐篈SC鈪＄⒓銆傛暩(sh霉)瀛椾互鍗佸叚閫插埗琛ㄧず銆傞’绀哄櫒椤ず100.0kg锛岀ū閲忚檿浜庣┅(w臎n)瀹氱媭鎱�(t脿i)锛� 銆€銆€SOH ADDR STX W W W W W e m ETX BCC ENQ 銆€銆€01 41 02 30 31 30 30 30 34 30 03 36 0A 鍥�銆佹湁鐩婃晥鏋滃強鎺ㄥ唬鎳�(y墨ng)鐢� 銆€銆€鍦ㄧ煰鐩磋讥骞崇洿搴︽娓郴绲�(t菕ng)鐮旂櫦(f膩)鎴愬姛涔嬪墠锛屽お閶肩煰鐩磋讥姘村钩搴﹁(di脿o)鏁寸殑鏂瑰紡锛屽ぇ澶氶噰鐢ㄧ洿鎺ラ暦搴︽脯閲�锛屽嵆浠ユ煇鍩烘簴闈㈢偤婧栵紝娓噺杓ラ亾鎺ヨЦ闈㈣嚦瑭插熀婧栭潰鐨勮窛闆㈡槸鍚︾浉绛�锛屽緸鑰屽垽鏂疯讥閬撴暣楂旀槸鍚︽按骞�銆備絾閫欑ó姘村钩瑾�(di脿o)鏁村皪鍩烘簴闈㈢殑瑕佹眰杓冮珮锛屼笖鍙槸寰炲瑙€涓婁繚璀夋按骞�锛屼笉鑳藉湪澹撳姏杓ユ帴瑙歌畩褰㈠悗浠嶄繚璀夎讥閬撴暣楂旀按骞�銆� 銆€銆€灏嶄簬鍚屼竴鏉愯唱(zh矛)鐨勯噾灞叾璁婂舰鑸囩敘(ch菐n)鐢熺殑鍔涘€兼垚涓€瀹氱殑鍑芥暩(sh霉)闂�(gu膩n)绯�锛屽洜姝ゅ彲灏囨按骞宠(di脿o)鏁寸殑娓窛鍟忛杞�(zhu菐n)鍖栫偤娓姏锛屽嵆閫氶亷妾㈡脯澹撳姏杓ヨ畩褰㈠悗鐢�(ch菐n)鐢熶簡鍔涘€奸枔鎺ュ弽鏄犺畩褰㈢▼搴︾殑澶у皬锛屽緸鑰屾寚绀鸿讥閬撴按骞宠(di脿o)鏁寸殑鐙€鎱�(t脿i)銆� 銆€銆€骞崇洿搴︽娓郴绲�(t菕ng)宸叉垚鍔熸帹寤ｆ噳(y墨ng)鐢ㄤ簬鏅⒊閶�銆佸悇绯讳笉閵归嫾鏉愯唱(zh矛)鐨勫付閶兼┇鍒囩煰鐩村伐钘濅腑锛屽彲鎻愰珮宸ヤ綔鏁堢巼鍜屾搷浣滅殑婧栫⒑鎬�锛屽ぇ骞呮彁楂樻垚鏉愮巼锛岀敘(ch菐n)鐢熷緢澶х殑缍�(j墨ng)婵熸晥鐩娿€傛湰绯荤当(t菕ng)姝ｅ湪鐢宠珛鍦嬪灏堝埄銆�