鎽� 瑕侊細鏈枃涓昏璜栬堪姘稿畯PLC鍦ㄩ嚌鍒哄瀷鐒＄础甯冪敓鐢�(ch菐n)绶氫笂鐨勭郴绲�(t菕ng)闆嗘垚鎳�(y墨ng)鐢ㄥ師鐞�锛屽睍绀哄悓妲�(g貌u)骞宠嚭(t谩i)姗�(j墨)闆昏嚜鍕�(d貌ng)鍖栫敘(ch菐n)鍝佺殑绯荤当(t菕ng)闆嗘垚鍎�(y艒u)鍕�銆� 闂�(gu膩n)閸佃锛�閲濆埡姗�(j墨)銆€璁婇牷鍣�銆€浜烘(j墨)鐣岄潰銆€PLC 涓€銆� 寮曡█ 銆€銆€鐒＄础甯冨湪鐧�(f膩)閬�(d谩)鍦嬪鐨勬棩甯哥敓娲诲拰宸ユキ(y猫)鐢熺敘(ch菐n)鐢氳嚦鍦熷缓宸ョ▼鍜岄啱(y墨)鐧傝(w猫i)鐢熶腑鏈夊唬娉涚殑鐢ㄩ€�銆傝嚜寰�1990骞撮枊濮嬶紝涓湅閫氶亷寮曢€�(j矛n)姝愭床鍏�銆佹(j墨)銆侀浕銆佹埃銆佹恫鍏ㄨ嚜鍕�(d貌ng)鍖栨垚濂楃敓鐢�(ch菐n)绶氳ō(sh猫)鍌�锛屾湁浜嗙従(xi脿n)浠ｆ剰缇╀笂鐨勭劇绱″竷鐢熺敘(ch菐n)鑳藉姏銆傛牴鎿�(j霉)姗�(j墨)闆诲伐绋嬬殑鐞嗗康锛岀従(xi脿n)浠ｇ劇绱″竷鏄吀鍨嬬殑楂樻柊鑷嫊(d貌ng)鍖栬ō(sh猫)鍌欏瘑闆嗗瀷鐢�(ch菐n)妤�(y猫)銆� 銆€銆€鐒＄础甯冪殑绱＄箶宸ョ▼瀛�(xu茅)鍚嶅彨鍋氶潪绻旈€犲竷銆傞潪绻旈€犲竷宸ヨ棟瀹屽叏涓嶅悓浜庡偝绲�(t菕ng)鐨勭础绱椻€斺€旂箶甯冮亷绋嬶紝闈炵箶閫犲竷鐨勬渶澶х壒榛�(di菐n)鏄笉闇€瑕佺础绱楅亷绋�锛屽畠鐨勨€滅箶甯冣€濋亷绋嬫洿鍔犻浼间簬閫犵礄宸ヨ棟锛岄潪绻旈€犲竷閫氬父鏄湪涓€姊濈敓鐢�(ch菐n)绶氫笂鐩存帴瀵�(sh铆)鐝�(xi脿n)寰炵簴缍埌鎴愬竷鐨勯€ｇ簩(x霉)鍔犲伐閬庣▼銆傞潪绻旈€犲竷鐢熺敘(ch菐n)绶氣€滃悆鈥濋€�(j矛n)鍘荤殑鏄簴缍紝鈥滃悙鈥濆嚭渚嗙殑鏄竷銆傚弮瑕嬪湒1閲濆埡鍨嬬劇绱″竷宸ヨ棟閬庣▼锛屽畾鍚戞垨闅ㄦ(j墨)鎺掑垪鐨勭簴缍€氶亷鎽╂摝銆佹姳鍚�銆佺矘鍚堟垨閫欎簺鏂规硶鐨勭祫鍚堬紝鑰岀浉浜掔祼(ji茅)鍚堝埗鎴愮殑姘村钩绾忕祼(ji茅)钖勭墖銆佺簴缍恫(w菐ng)鎴栫诞澧�锛岀稉(j墨ng)閬庨嚌鍒烘(j墨)绲勫湪鍨傜洿甯冮潰鏂瑰悜绾忕祼(ji茅)鎴愬竷銆傚洜?y脿n)闂哴鏈夊偝绲�(t菕ng)鎰忕京鐨勭础绱楃箶甯冮亷绋嬶紝鎵€浠ュ彨鍋氱劇绱″竷銆� 浜�.鐒＄础甯冪敓鐢�(ch菐n)宸ヨ棟娴佺▼锛� [align=center] 鍦�1 鐢熺敘(ch菐n)宸ヨ棟娴佺▼[/align] 銆€銆€鍏朵腑閫佹绠憋紝闁嬫澗姗�(j墨)鍜屾埃澹撴绠辨槸灏囧瘑瀵�(sh铆)鐨勭簴缍畩鎴愯摤鏉鹃洔浜傜殑绾栫董骞堕€佸埌姊崇悊姗�(j墨)鍏ュ彛锛屾⒊鐞嗘(j墨)灏囩簴缍⒊鐞嗘垚鍘氳杽鍧囧嫽鐨勭簴缍恫(w菐ng)骞堕€佸埌閶恫(w菐ng)姗�(j墨)锛岄嫪缍�(w菐ng)姗�(j墨)灏囬€佷締鐨勭簴缍恫(w菐ng)鎸夌収閲嶉噺瑕佹眰鐤婃垚澶氬堡鐨勭簴缍恫(w菐ng)閫佸線閲濆埡姗�(j墨)锛屽苟鐢遍嚌鍒烘(j墨)鍒烘垚鐩镐簰绲�(ji茅)鍚堝埗鎴愮殑绾栫董钖勭墖銆傜劇绱″竷鐢熺敘(ch菐n)绶氱郴绲�(t菕ng)鏄竴鍊�(g猫)鐪嬩技鍚勮嚜鐛�(d煤)绔�銆佷絾鍗讳簰鐩哥壗鍒剁殑涓€鍊�(g猫)澶х郴绲�(t菕ng)锛屾湰鏂囧皣浠ラ嚌鍒烘(j墨)绲勭偤灏�(du矛)璞￠泦鎴愯嚜鍕�(d貌ng)鍖栭嚌鍒虹劇绱″竷鐢熺敘(ch菐n)绶氱殑浠嬬垂銆� 涓�.姘稿畯闆绘(j墨)浠嬬垂 銆€銆€姘稿畯闆绘(j墨)鑲′唤鏈夐檺鍏徃浜�1992骞寸敱涓€缇ゅ緸浜婸LC瑷�(sh猫)瑷�(j矛)宸ヤ綔澶氬勾鐨勫伐绋嬪斧鍓�(chu脿ng)绔嬭垏鑷�(t谩i)鐏�銆�1993骞存帹鍑篎BE鍜孎BN绯诲垪鐢�(ch菐n)鍝�锛岀稉(j墨ng)鐢卞骞村姫鍔�2003骞存帹鍑篎BS鍏ㄦ柊绯诲垪鐢�(ch菐n)鍝佸€嶅彈妤�(y猫)鐣屽ソ瑭�(p铆ng)銆備竴鐩翠互渚嗭紝鏈叕鍙稿叏蹇冨皥娉ㄥ湪楂樺姛鑳界殑涓皬鍨婸LC甯傚牬闋�(l菒ng)鍩�锛屽壍(chu脿ng)绔嬬殑鑷湁鍝佺墝鈥淔ATEK鈥� 锛岀洰鍓嶅湪妤�(y猫)鐣屽凡浜湁闋楅珮鐨勭煡鍚嶅害銆傛彁渚涘鎴跺畬鍠勭殑楂樻€у児(ji脿)姣旂敘(ch菐n)鍝佷竴鐩存槸姘稿畯鐨勫畯鎰匡紝澶氬勾鐨勯粯榛樿€曡€樿垏瀵�(sh铆)韪愮祩浜庤兘闁嬭姳绲�(ji茅)鏋�銆� 鍥涖€佽嚜鍕�(d貌ng)鍖栫郴绲�(t菕ng)闆嗘垚瑕�(gu墨)鍔� 銆€?銆�?锛塒LC鐨勫瓨鍎�(ch菙)瀹归噺鍜岃檿鐞嗛€熷害銆傛暣姊濈敓鐢�(ch菐n)绶氳€岃█锛屾暩(sh霉)鎿�(j霉)閬�(y霉n)绠楀強閭忚集閬�(y霉n)绠楅噺寰堝ぇ锛屽柈鑷�(t谩i)PLC鐨勮檿鐞嗛€熷害灏囨渻(hu矛)褰遍熆鐢熺敘(ch菐n)鐨勭┅(w臎n)瀹氭€�銆� 銆€銆€锛�2锛夐嚌鍒虹敓鐢�(ch菐n)绶氱殑甯冨眬鍜岃ō(sh猫)鍌欐搷浣�銆傚悇姗�(j墨)鑷�(t谩i)鏄垎鏁ｇ殑锛岄泦涓竴鍦版搷浣滄渻(hu矛)鐐虹敓鐢�(ch菐n)甯朵締涓嶄究锛屼絾鍋囧鍒嗘暎鎿嶄綔锛屽繀闋堣€冩叜浜烘(j墨)鑸嘝LC闁撶殑璺濋洟鍟忛鍙奝LC鑸囧彈鎺у柈鍏冪殑甯冪窔鍟忛銆� 銆€?銆�?锛夎ō(sh猫)鍌欑祫鍚堟柟寮�銆傞€氬父涓€姊濆畬鏁寸殑鐢熺敘(ch菐n)绶氱敤鎴舵渻(hu矛)閲囪臣鐢熺敘(ch菐n)瑷�(sh猫)鍌欏粻瀹舵€ц兘鎴栧児(ji脿)鏍兼湁鍎�(y艒u)鍕㈢殑鐢�(ch菐n)鍝�锛屾垨鏍规摎(j霉)鑷韩鐢熺敘(ch菐n)鐨勭敘(ch菐n)鍝侀噰鐢ㄤ笉鍚岀殑瑷�(sh猫)鍌欑祫鍚堬紝鏁呮瘡姊濈敓鐢�(ch菐n)绶氱祫鍚堝彲鑳藉畬鍏ㄤ笉鍚�銆� 銆€銆€缍滀笂鎵€杩�锛岀偤婊胯冻鏂逛究瀹夎銆佹柟渚挎暣绶氭暣鍚�銆佹彁楂樼郴绲�(t菕ng)鎬ц兘鐨勮姹�锛屾湰绯荤当(t菕ng)鎸夌収鍠(j墨)瑷�(sh猫)瑷�(j矛)銆佽嚜鐢辩祫鍚堟柟寮忚ō(sh猫)瑷�(j矛)锛屽嵆姣忚嚭(t谩i)閲濆埡姗�(j墨)绲勪娇鐢ㄤ竴鑷�(t谩i)PLC銆佷竴鑷�(t谩i)鍋氫富绔�锛屽叾浣欏仛寰炵珯鎺у埗锛屽彧瑕佺敤涓€鑷�(t谩i)浜烘(j墨)鐣岄潰锛岄€氶亷RS232閫氳▕绔彛鎺у埗涓荤珯PLC锛屼富绔欒垏寰炵珯鏁�(sh霉)鎿�(j霉)浜ゆ彌鐢↙INK閫氳▕銆傜ゥ瑕嬩笅鍦�銆� 銆€銆€鐢变簬鍥涘€�(g猫)FBS-60MA涔嬮枔璧扮殑LINK閫氳▕锛屽姞涓婇嚌鍒烘(j墨)鐨勬瘡閬撴帶鍒堕兘鏈変竴鍊�(g猫)璁婇牷鍣�锛屾墍浠LC闄勮繎鏈夊緢寮�(qi谩ng)鐨勫共鎿炬簮楂�锛屽鏋淧LC鎶楀共鎿惧晱椤屼笉琛岋紝鎴栧竷绶氫笉鍚堢悊锛屽皣鏈�(hu矛)鐩存帴灏�(d菐o)鑷撮€氳▕閷�(cu貌)瑾�锛屽緸鑰屼娇寰楁暣姊濊ō(sh猫)鍌欑櫛鐦�銆傛案瀹廝(gu膩n)LC鐨勮ō(sh猫)瑷�(j矛)鐞嗗康鑸囧畠姗�(j墨)鏈夋墍涓嶅悓鏄垜鍊戞妸鎵€鏈夌殑鎺у埗閮ㄤ欢閮介泦鎴愬湪浜嗕竴濉婅姱鐗嘢OC涓婏紝鍗筹細绯荤当(t菕ng)鑺墖锛坰ystem-on-chip锛�.鎶奀PU锛屽畾鏅�(sh铆)鍣�锛岃▓(j矛)鏁�(sh霉)鍣紝AD锛孌A锛岄珮閫熻▓(j矛)鏁�(sh霉)绛夌瓑閮介泦鎴愬湪涓€璧�锛屾墍浠ユ姉骞叉摼鑳藉姏澶уぇ鎻愬崌锛屽姞涓婃垜鍊戣几鍏ヨ几鍑洪兘鍋氫簡闅旈洟锛岃В姹轰簡瀹㈡埗鎶楀共鎿惧晱椤岀殑鍚庨¨涔嬫唫! 銆€銆€鐢变笂鍦栧緱鐭ユ瘡鑷�(t谩i)PLC闇€瑕�2鍊�(g猫)RS485閫氳▕鍙�锛屽湪閫欏氨楂旂従(xi脿n)浜嗘垜鍊戞案瀹廝(gu膩n)LC鎿佹湁寮�(qi谩ng)澶х殑閫氳▕鑳藉姏锛屽柈姗�(j墨)鏈€澶氭湁5鍊�(g猫)閫氳▕鍙�銆� 浜�.浜烘(j墨)鐣岄潰锛� [align=center] 鍦�3 鎸夐垥鎺у埗鐣潰 鍦�4 鍙冩暩(sh霉)瑷�(sh猫)瀹� 鍦�5 鍕�(d貌ng)浣滄祦绋嬪湒[/align] 銆€銆€寰炰汉姗�(j墨)鐣岄潰涓彲浠ョ湅鍑洪嚌鍒烘(j墨)鍒嗭細1.閲濆埡杓稿叆 2.涓婇嚌鍒� 3.涓嬮嚌鍒� 4.閲濆埡杓稿嚭?锛熷仯鍗滅倷鎱昅鍕�(d貌ng)浣滄祦绋嬩締瀹屾垚锛屾渶鍚庨€氶亷鏀跺嵎鎺у埗鎶婄敓鐢�(ch菐n)濂界殑鎴愬搧鎵撳寘鍏ュ韩銆傚緸鍦栦腑鍙互鐪嬪嚭濡傛灉1铏�(h脿o)閲濆埡姗�(j墨)鐨勮几鍏ュ仠姝簡锛岄偅涔堣窡闅ㄥ叾鍚庣殑鎵€鏈夊嫊(d貌ng)浣滃繀闋堥Μ涓婂仠姝㈠嫊(d貌ng)浣�锛屽惁鍓囩敓鐢�(ch菐n)涓殑甯冩渻(hu矛)琚媺瑁傦紝鎷夋柗锛岀洿鎺ラ€犳垚鎼嶅け銆傚嵆鍙鍓嶄竴绱�(j铆)鐗藉紩杓ュ仠姝㈠伐浣�锛屽悗闈㈠繀闋堥Μ涓婂仠姝㈠伐浣溿€� 銆€銆€鐢变簬绯荤当(t菕ng)鎺у埗鍙槸閫氶亷涓€鑷�(t谩i)浜烘(j墨)鐣岄潰鎺у埗锛屾墍鏈夊弮鏁�(sh霉)瑷�(sh猫)缃湪浜烘(j墨)鐣岄潰涓婅ō(sh猫)瀹氬ソ鍚庯紝涓€鑸倓闇€瑕佹牴鎿�(j霉)瀵�(sh铆)闅涙儏娉佺◢寰慨鏀规墠琛�锛岀敱浜庡伐钘濊姹�4鍊�(g猫)PLC瑁濆湪涓嶅悓鐨勫洓鍊�(g猫)闆绘埃鏌滈噷锛屽井瑾�(di脿o)涓嶅彲鑳藉湪鍚屼竴鍦版柟鎿嶄綔銆傞€氶亷闆绘埃鏌滈潰鏉挎寜閳曟墜鍕�(d貌ng)鎿嶄綔瀵�(sh铆)鐝�(xi脿n)寰(di脿o)! 銆€銆€鍦ㄤ富绔欑殑鎺у埗鏌滀笂瑁濇湁涓€閸靛暉鍋滄寜閳曞拰鑱�(li谩n)鍕�(d貌ng)闁嬮棞(gu膩n)锛屽叾浠�3鍊�(g猫)鎺у埗鏌滃彧鏈夎伅(li谩n)鍕�(d貌ng)闁嬮棞(gu膩n)銆傝ō(sh猫)鍌欏湪鍋滄?f脿n)椤烞(t脿i)鏅�(sh铆)锛屽彧鏈夎伅(li谩n)鍕�(d貌ng)闁嬮棞(gu膩n)鍏ㄩ儴鍦∣N鏅�(sh铆)锛屾寜涓€閸靛暉鍋滈嵉鎵嶈兘鍟熷嫊(d貌ng)鎵€鏈夌殑閲濆埡姗�(j墨)绲�锛屽悓鐞嗚ō(sh猫)鍌欏湪閬�(y霉n)琛岀媭鎱�(t脿i)鏅�(sh铆)锛屽彧鏈夎伅(li谩n)鍕�(d貌ng)闁嬮棞(gu膩n)鍏ㄩ儴鍦∣N鏅�(sh铆)锛屾寜涓€閸靛暉鍋滈嵉鎵嶈兘鍋滄鎵€鏈夌殑閲濆埡姗�(j墨)绲� 鍏�.閫氳▕ 銆€銆€1. MODBUS閫氳▕ 銆€銆€姘稿畯P(gu膩n)LC MODBUS閫氳▕鎸囦护FUN150鍙互鍜屼换浣曟敮鎸丮ODBUS閫氳▕鍗�(xi茅)璀扮殑瑷�(sh猫)鍌欒伅(li谩n)姗�(j墨)銆傚弮鏁�(sh霉)濡備笅琛細 銆€銆€閲濆埡姗�(j墨)瑷�(sh猫)鍌欎腑浣跨敤鐨勮畩闋诲櫒鏄嚭(t谩i)閬�(d谩)鐨�锛岄牷鐜囨寚浠ゅ湴鍧€鏄�2001H锛岀敱浜庢案瀹忔槸鍗侀€�(j矛n)鍒朵簲纰兼垨鍏⒓瑷�(sh猫)缃�锛屾墍浠ワ細2001H杞�(zhu菐n)鎻涙垚鍗侀€�(j矛n)鍒舵槸8193锛屾垜鍊慏鎴朢瀵勫瓨鍣ㄥ皪(du矛)鎳�(y墨ng)鐨勬槸寰�40001锛堜簲纰硷級鎴�400001锛堝叚纰硷級闁嬪锛屾墍浠ヨ〃绀虹偤40001+8193=48194锛屾垨400001+8193=408194锛岀ゥ瑕嬩笂闈㈣〃鏍艰ō(sh猫)缃�銆傚啀鎶奝LC鐨勯€氳▕鍙冩暩(sh霉)瑷�(sh猫)缃垚鍜岃嚭(t谩i)閬�(d谩)璁婇牷鍣ㄥ弮鏁�(sh霉)涓€鑷村氨琛岋紝瑷�(sh猫)缃柟娉曠偤锛氭墦闁嬭粺浠堕粸(di菐n)PLC鈥斺€斺€斺€�-瑷�(sh猫)瀹氣€斺€斺€斺€斺€斺€斾綘鐩墠鍗犵敤鍝€�(g猫)鍙ｅ氨榛�(di菐n)鍝€�(g猫)锛屽锛歅ORT2閫氳▕鍙冩暩(sh霉)銆傛墦闁嬪悗淇敼娉㈢壒鐜�锛屾暩(sh霉)鎿�(j霉)浣�锛屽仠姝綅锛屽鍋舵牎椹�(y脿n)锛屾妸姘稿畯閫氳▕瑭叉垚ASCII MODBUS鎴朢TU MODBUS鍗冲彲銆� 銆€銆€2. LINK閫氳▕ 銆€銆€LINK閫氳▕鎸囦护FUN151鎸囦护鏈�4涓ā寮忥紝鍏朵腑MOD0鍜孧OD3鏄疞INK閫氳▕锛岃€屼笖MOD3鏄珮閫熼€氳▕锛岄噰鐢ㄧ殑鏄簩閫�(j矛n)鍒剁殑閫氳▕鏂瑰紡锛屾墍浠ラ€氳▕閫熺巼鏈€楂橀仈(d谩)921銆�6KBPS锛屼笅琛ㄦ槸FUN151鍦∕OD0鏂瑰紡涓嬬殑鎯呮硜锛� 銆€銆€閫氶亷LINK锛屽彲浠ュ(sh铆)鐝�(xi脿n)浜烘(j墨)鐣岄潰鎺у埗涓荤珯PLC锛岃€岀敱涓荤珯PLC閫氶亷LINK鍜屽叾浠�3鍊�(g猫)寰炵珯PLC瀵�(sh铆)鐝�(xi脿n)鏁�(sh霉)鎿�(j霉)涔嬮枔鐨勫叡浜拰浜ゆ彌銆� 涓�.PLC瑷�(sh猫)瑷�(j矛)姒傝锛� 銆€銆€鎸夌収绯荤当(t菕ng)鍔熻兘瀹屾垚杓稿叆杓稿嚭榛�(di菐n)瑕�(gu墨)鍔冨悗鐨勫伐浣滃氨鏄▼搴忚ō(sh猫)瑷�(j矛)銆傛暣姊濈敓鐢�(ch菐n)渚嗚瑳锛屽熀鏈姛鑳芥槸蹇€熻檿鐞嗛€熷害淇℃伅骞跺(sh铆)鐝�(xi脿n)閫熷害璺熼毃锛屾牴鎿�(j霉)鐩墠PLC鐨勬€ц兘鍜屽凡妲�(g貌u)寤虹殑纭欢妗嗘灦锛屽彲浠ヤ娇鐢ㄧ附姗�(j墨)闆嗕腑鍒嗛厤淇℃伅锛屽柈姗�(j墨)鐛�(d煤)绔嬭檿鐞嗘柟寮忓(sh铆)鐝�(xi脿n)銆傚柈鑷�(t谩i)閲濆埡姗�(j墨)鑰岃█锛岀▼搴忎富瑕佺殑宸ヤ綔璁婇噺鏈夐嚌鍒哄瘑搴︼紙M閲濆瘑锛�銆侀嚌鍒洪牷鐜囷紙F閲濋牷锛�銆佺壗浼告瘮锛圞锛�銆佸叆鏂欓€熷害锛圴鍏ワ級銆佸嚭鏂欓€熷害锛圴鍑烘枡锛�锛屾墭缍�(w菐ng)浣嶇疆锛圱锛夊拰鍓濈恫(w菐ng)浣嶇疆锛圔锛�銆備繚璀�(h霉)璁婇噺鏈夐嚌鍒烘鏁�(sh霉)锛圕锛�銆侀嚌鍒烘檪(sh铆)闁擄紙t锛夈€佹墭缍�(w菐ng)浣嶇疆涓婇檺锛圱SL锛�銆佹墭缍�(w菐ng)浣嶇疆涓嬮檺锛圱XL锛�銆佹墭缍�(w菐ng)浣嶇疆涓婇檺锛圔SL锛夊拰鍓濈恫(w菐ng)浣嶇疆涓嬮檺锛圔XL锛夈€傜偤浜嗕究浜庣董璀�(h霉)锛岀▼搴忕祼(ji茅)妲�(g貌u)涓婁互涓荤▼搴忚(di脿o)鐢ㄥ瓙绋嬪簭褰㈠紡绶ㄥ锛屽垎鐐洪嚌鍒洪亱(y霉n)绠楀瓙绋嬪簭锛屾墭缍�(w菐ng)鍓濈恫(w菐ng)閬�(y霉n)绠楀瓙绋嬪簭锛屼繚璀�(h霉)瀛愮▼搴�锛屾暩(sh霉)鎿�(j霉)涓婂偝瀛愮▼搴忓強鍕�(d貌ng)浣滃煼(zh铆)琛屽瓙绋嬪簭銆備富绋嬪簭閮ㄥ垎鍖呭惈绋嬪簭鍒濆鍖�銆佸瓙绋嬪簭瑾�(di脿o)鐢ㄥ拰瑙ｈ畝绺芥帶鍒跺櫒鐧�(f膩)鍑虹殑鎸囦护瑙ｈ畝淇℃伅鍖呭惈鐣�(d膩ng)鍓嶆(j墨)鑷�(t谩i)鏄湰鍦板柈姗�(j墨)閬�(y霉n)琛岄倓鏄仩(yu菐n)绔帶鍒�銆� 鍏�.绲�(ji茅)鏉熻獮锛� 銆€銆€姘稿畯鍎�(y艒u)瓒婄殑璩�(zh矛)閲忥紝瓒呭挤(qi谩ng)鐨勬噳(y墨ng)鐢ㄦ寚浠ゅ姛鑳�锛屽妯ｈ┍鐨勯€氳▕鏂瑰紡锛屼娇寰楁垜鍊�?c猫)璋忣嫿a(ch菐n)瑷�(sh猫)瑷�(j矛)涓捣鍒颁簡闂�(gu膩n)閸垫€х殑浣滅敤銆備即闅ㄦ案瀹忔(j墨)闆荤敘(ch菐n)鍝佺殑璞愬瘜鑸囩櫦(f膩)灞�锛屽姛鑳界殑涓嶆柗鎻愰珮锛岄潰灏�(du矛)瀹㈡埗灏�(du矛)鏁撮珨鏈嶅嫏(w霉)鐨勯渶姹�锛岀敘(ch菐n)鍝佹搧鏈夊唬闂婇暦閬�(yu菐n)鐨勫競鍫存嫇灞曠┖闁�銆�