鍓嶈█锛�
浜庤嚜鎺х晫PLC銆丏CS鍙鏄渶涓昏鐨勬帶鍒跺櫒锛屾墍鏈夌殑淇¤櫉(h脿o)閫�(j矛n)鍑�銆佹帶鍒堕倧杓殑鍩�(zh铆)琛屽強鏁�(sh霉)鎿�(j霉)浜ゆ彌鐨勯€氫俊鍔熻兘绛夐兘鏄敱PLC銆丏CS绛夎檿鐞�銆備絾鏄渶杩戞暩(sh霉)骞惧勾渚嗙敱浜嶱C鐢�(ch菐n)妤�(y猫)绉戞妧鐨勭櫦(f膩)灞曢暦锛岀劇璜栨槸CPU閫熷害銆佸収(n猫i)瀛樺閲忔垨鑰呯恫(w菐ng)绲�(lu貌)鐩搁€g瓑鎶€琛�(sh霉)閮芥湁闂�(gu膩n)閸垫€х殑鐧�(f膩)灞�銆傚彟涓€鏂归潰鍚勭ó鎳�(y墨ng)鐢ㄧ郴绲�(t菕ng)鐨勫姛鑳借(gu墨)鏍煎繀闋堟洿鏈夊綀鎬ф洿瀹规槗鏁村悎锛屼娇寰楀師鏈悇绋粻鐗岀殑PLC銆丏CS閮芥彁渚涜嚜宸辩殑缍�(w菐ng)绲�(lu貌)绯荤当(t菕ng)锛屼篃閮藉繀闋堝叿鍌橮C鐨勪富娴佺恫(w菐ng)绲�(lu貌)閫氫俊瑕�(gu墨)鏍硷細Ethernet銆�
鐢辫嚜鎺х郴绲�(t菕ng)鐨勪娇鐢ㄨ榛�(di菐n)渚嗙湅锛孌CS鏄互鍒剁▼閬庣▼鎺у埗鐐轰富锛屾晠灏�(du矛)浜嶱ID Loop鎺у埗鍙婂悇绋瓵dvance Control杓冪偤灏堢簿锛屼笖鍖呭惈灏堝爆鐨勭洠(ji膩n)鎺х郴绲�(t菕ng)銆侾LC鏄敤浜庨浕璺殑闋嗗簭鎺у埗锛屾晠浠ラ浕璺柟寮忕殑Ladder绋嬪簭瑷�(sh猫)瑷�(j矛)鐐轰富锛岀洠(ji膩n)鎺х郴绲�(t菕ng)鍓囨惌閰嶄娇鐢≒C鐗堟垨?q奴)锛崇硿|鎺у睆骞曠瓑銆傚洜?y脿n)妤n樈I(y猫)鐣屽皪(du矛)浜庤嚜鍕�(d貌ng)鎺у埗鐨勫姛鑳借姹傝秺渚嗚秺寰�(f霉)闆滐紝浠ュ線鍠磾鐨凱LC銆丏CS绛夌郴绲�(t菕ng)宸茬稉(j墨ng)鐒℃硶婊胯冻鍚勭ó瑷�(sh猫)瑷�(j矛)绯荤当(t菕ng)闇€姹�銆傚皪(du矛)浜庡浣曞杽鐢≒C Base controller姝ょó鐢�(ch菐n)鍝�锛屼互瑁�(b菙)瓒砅LC銆丏CS鎵€閬�(d谩)涓嶅埌鐨勫姛鑳�锛屽張鏄彟涓€绋柊鐨勭櫦(f膩)灞曟柟鍚戙€傜瓎鑰呬娇鐢ㄦ硴鏍糏-7188绯诲垪鐢�(ch菐n)鍝侀枊鐧�(f膩)瑷卞绋噳(y墨ng)鐢ㄧ郴绲�(t菕ng)锛岀壒鍦版暣鐞嗗嚭涓€浜涘績寰楀牨(b脿o)鍛�锛屾彁渚涙キ(y猫)鐣屽厛閫�(j矛n)鍙冭€冦€�
娉撴牸I-7188绯诲垪鐢�(ch菐n)鍝侀厤鍌�80188 CPU锛�256K鎴�512K鍏�(n猫i)瀛�锛屾暩(sh霉)鍊�(g猫)COM Port浠ュ強Ethernet缍�(w菐ng)绲�(lu貌)Port銆傛搷浣滅郴绲�(t菕ng)鐐篗iniOS7锛屾鑸嘍OS妤电偤椤炰技锛屽煼(zh铆)琛屽柈涓€Task锛屼絾鏄ō(sh猫)瑷�(j矛)鑰呭彲浠ュ畬鍏ㄦ帉鎺ф墍鏈夌浉闂�(gu膩n)纭ō(sh猫)鍌欙紝鍙嶈€屼笉鏈�(hu矛)鏈夐浼糓S Windows绯荤当(t菕ng)鐨勫京(f霉)闆滄€ц€屽奖闊挎噳(y墨ng)鐢ㄧ郴绲�(t菕ng)鐨勭┅(w臎n)瀹氭€�銆傛墍浠ュ皣I-I-7188鍔犱笂鐗瑰畾鍔熻兘鐨勬噳(y墨ng)鐢ㄧ郴绲�(t菕ng)锛屽氨鏈�(hu矛)璁婃垚涓€绋叏鏂扮殑鐢�(ch菐n)鍝�锛屾鐐鸿粺浠堕檮鍔犲児(ji脿)鍊煎吀鍨嬬殑鎳�(y墨ng)鐢�锛屼篃鏄嚜鎺ф噳(y墨ng)鐢ㄧ郴绲�(t菕ng)瑷�(sh猫)瑷�(j矛)鑰呬竴绋渶鏂扮殑鍒╁櫒銆備互涓嬬瓎鑰呮彁鍑烘暩(sh霉)绋噳(y墨ng)鐢ㄧ郴绲�(t菕ng)渚嬶紝浠ュ強瑷�(sh猫)瑷�(j矛)姝ょó绯荤当(t菕ng)鐨勬敞鎰忚榛�(di菐n)锛屽笇鏈涜垏鍚屾キ(y猫)闁撴湁鑸堣叮鑰呯浉浜掑垏纾嬫鏂归潰鐨勬噳(y墨ng)鐢ㄣ€�
涓€銆佹噳(y墨ng)鐢ㄤ緥瑾槑锛�
1.澶у瀷鍐版(j墨)绯荤当(t菕ng)鐨勯€f帴
涓昏鍔熻兘锛�
鈼廔/O鍙婂収(n猫i)閮ㄩ粸(di菐n)鏁�(sh霉)鍏辫▓(j矛)锛歊elay: 1024榛�(di菐n)锛� Register: 1204榛�(di菐n)銆�
RS485閫f帴澶氳嚭(t谩i)澶氬瀷寮忕殑鍐版按涓绘(j墨)锛孻ork灏堝爆鍐版(j墨)閫氫俊瑕�(gu墨)绱�銆�
澶氬煚RS232C鏋舵(g貌u)鍙悓鏅�(sh铆)閫f帴PC鐩�(ji膩n)鎺х郴绲�(t菕ng)鍙婂鑷�(t谩i)瑙告帶寮忎汉姗�(j墨)鎺ュ彛锛圡odbus閫氫俊瑕�(gu墨)绱勶級銆�
鐩�(ji膩n)鎺х郴绲�(t菕ng)浠� InduSoft Studio 鍙� Modbus OPC 鍋氱郴绲�(t菕ng)鏁村悎銆�
鈼忔彁渚� user define 鏁�(sh霉)瀛�(xu茅)鍙婇倧杓叕寮�锛屼互瑷�(j矛)绠楀悇绋啺姘翠富姗�(j墨)閬�(y霉n)杞�(zhu菐n)鏁堢巼銆備緥濡傦細
1.D100= 锛圖101 +10.0锛� 锛� SIN锛圖20锛�銆�
2.R10= 锛圧1 and R2锛� or 锛� D0 >= D1锛�銆�
鈼忔彁渚汸ID Loop control浠ユ帶鍒舵獢鏉�銆�
2.閫氫俊杞�(zhu菐n)鎻涘櫒鎳�(y墨ng)鐢紙1锛夛細Modbus Serial/TCP Protocol Gateway

涓昏鍔熻兘锛�
鈼廙odbus鐐鸿嚜鎺фキ(y猫)鐣屾渶涓绘祦鐨勯€氫俊瑕�(gu墨)绱勶紝鐩墠閫氫俊鎶€琛�(sh霉)宸茬稉(j墨ng)鐧�(f膩)灞曡嚦Ethernet銆侻odbus涔熸彁渚汳odbusTCP鐨勯€氫俊瑕�(gu墨)绱勶紝浣嗘槸瑷卞鑷帶瑷�(sh猫)鍌欓倓鏄彁渚汳odbus Serial鏂瑰紡锛岄€氫俊瑕�(gu墨)绱勭殑杞�(zhu菐n)鎻汳odbus Gateway鎴愮偤蹇呰鐨勮ō(sh猫)鍌欍€�
鈼廙odbus Gateway灏�(du矛)閫氫俊鏁�(sh霉)鎿�(j霉)铏曠悊锛岄噰鍙栧畬鍏╰ransparent mode淇濊瓑杞�(zhu菐n)鎻涙暩(sh霉)鎿�(j霉)鐨勫畬鏁存€�銆�
鈼忓彲璁婃垚涓€灏�(du矛)澶氭柟寮�锛屽鍔犱娇鐢ㄧ殑渚垮埄鎬�銆�
鈼忛€氫俊绯绘暩(sh霉)瑷�(sh猫)瀹氬悗锛屾寮忎娇鐢ㄤ笉闇€鎿嶄綔锛屽彧瑕丳ower ON鍗冲彲銆�
3.閫氫俊杞�(zhu菐n)鎻涘櫒鎳�(y墨ng)鐢紙2锛夛細PLC one port to Multi-port Gateway

涓昏鍔熻兘锛�
鈼廝LC鐨凷erial閫氫俊妯″鍙兘鎺ヤ竴鍊�(g猫)鐩�(ji膩n)鎺х郴绲�(t菕ng)锛屾帴绗簩鍊�(g猫)鐩�(ji膩n)鎺х郴绲�(t菕ng)蹇呴爤鍐嶅彟涓€鐗囬€氫俊妯″锛屽張瑕佹帴澶栭儴Modbus瑷�(sh猫)鍌欐檪(sh铆)锛屽繀闋堝皥灞殑Modbus妯″锛屽姝ゆ暣楂旂郴绲�(t菕ng)鍍�(ji脿)浣嶅鍔�?锛熸崕鑲晆lti-Gateway瑷�(sh猫)鍌欏皣涓€鍊�(g猫)閫氫俊鍩犱互time sharing鏂瑰紡鍒嗘垚涓夊€�(g猫)鍩犱娇鐢�銆�
鈼忓皪(du矛)姣忓€�(g猫)閫氫俊鍩犻兘鍙柈鐛�(d煤)瑷�(sh猫)瀹氬叾閫氫俊绯绘暩(sh霉)锛屽強鎵€瑕侀€氫俊鐨凱LC Protocol鎴朚odbus Protocol銆�
鈼忛€氫俊鏁�(sh霉)鎿�(j霉)铏曠悊锛岄噰鍙栧畬鍏╰ransparent mode淇濊瓑杞�(zhu菐n)鎻涙暩(sh霉)鎿�(j霉)鐨勫畬鏁存€�銆�
鈼忛€氫俊绯绘暩(sh霉)瑷�(sh猫)瀹氬悗锛屾寮忎娇鐢ㄤ笉闇€鎿嶄綔锛屽彧瑕丳ower ON鍗冲彲銆�
4.閫氫俊杞�(zhu菐n)鎻涘櫒鎳�(y墨ng)鐢紙3锛夛細鐗规畩鎺у埗鍣ㄨ伅(li谩n)姗�(j墨)鑸嘝LC浜ゆ彌鏁�(sh霉)鎿�(j霉)
涓昏鍔熻兘锛�
鈼忕壒娈婃帶鍒跺櫒浣跨敤鐗规湁鐨勯€氫俊瑕�(gu墨)绱�锛屼竴鑸琍LC閮界劇姝ら€氫俊妯″锛屼娇鐢∕ulti-Gateway瑷�(sh猫)瑷�(j矛)閫氫俊瑕�(gu墨)绱勮綁(zhu菐n)鎻涚郴绲�(t菕ng)銆�
鈼忎富鍕�(d貌ng)鏂瑰紡灏�(du矛)鐗规畩鎺у埗鍣ㄥ仛鏁�(sh霉)鎿�(j霉)璁€鍑�锛岀劧鍚庡鍏LC?锛涜渻x鍙朠LC鎵€瑕佽几鍑虹殑鏁�(sh霉)鎿�(j霉)杞�(zhu菐n)瀵叆鐗规畩鎺у埗鍣ㄤ笂銆�
鈼忓彟澶栧啀鎻愪緵妯�(bi膩o)婧�(zh菙n)Modbus Protocol浣滅偤鍙︿竴绋暩(sh霉)鎿�(j霉)浜ゆ彌鐨勬(bi膩o)婧�(zh菙n)銆�
浜�銆佹硴鏍糏-7188绯诲垪鐢�(ch菐n)鍝佺殑鐗归粸(di菐n)锛�
1 鍏锋湁澶氬€�(g猫)Serial Port鐨勯€氫俊鍔熻兘锛屽姝ゅ彲鎺у埗杓冨鏁�(sh霉)鐨勫鍦嶈ō(sh猫)鍌�銆備竴鑸琍LC閮藉彧鎻愪緵BASIC妯″锛岃€屼笖绋嬪簭瑷�(sh猫)瑷�(j矛)涓婃瘮杓冨彈闄愬埗銆�
2 鍏锋湁缍�(w菐ng)绲�(lu貌)Ethernet鐨勯€氫俊鍔熻兘锛氭鐐篜C鏋舵(g貌u)瑷�(sh猫)鍌�锛岃純鍏堥€�(j矛n)鐨勭恫(w菐ng)绲�(lu貌)绯荤当(t菕ng)鍙互寰堝揩绲�(ji茅)鍚堜娇鐢�锛屼緥濡傦細TCP/IP銆乁DP绛夊姛鑳姐€備竴鑸琍LC浜庡師鏈夋灦妲�(g貌u)涓嬭寤朵几姝ゆ柟闈㈡妧琛�(sh霉)锛屽墖鏈夎純澶氱殑鍥伴洠銆�
3 鏈塮loat瑷�(j矛)绠楄兘鍔�锛屽彲鍋氳ū澶氬京(f霉)闆滆▓(j矛)绠�銆侾LC鏂归潰绲曞ぇ閮ㄥ垎閮界劇姝ゅ姛鑳�锛屽皪(du矛)浜嶥I/O浣跨敤one bit鏂瑰紡锛孉I/O浣跨敤 16 bit word鏂瑰紡锛屽彧鑳芥暣鏁�(sh霉)閬�(y霉n)绠�銆傛墍浠ョ暥(d膩ng)瑕佸仛寰�(f霉)闆滃叕寮忚▓(j矛)绠楁垨鑰呰定鍕㈤爯(y霉)娓帹瀹�锛孭C Base Controller灏辨槸鏈€浣崇殑閬告搰銆�
4 鏈夋暩(sh霉)鎿�(j霉)鍎�(ch菙)瀛樺姛鑳斤細鐣�(d膩ng)鎳�(y墨ng)鐢ㄦ柟闈㈣定浜庡京(f霉)闆滃寲鏅�(sh铆)锛屽熀鏈殑I/O淇¤櫉(h脿o)宸茬稉(j墨ng)鐒℃硶婊胯冻绯荤当(t菕ng)瑷�(sh猫)瑷�(j矛)鐨勮姹傦紝蹇呴爤鏈夋暩(sh霉)鎿�(j霉)鍎�(ch菙)瀛樼殑鍔熻兘锛屼緥濡傦細閰嶆柟鏁�(sh霉)鎿�(j霉)锛岀敓鐢�(ch菐n)鍦ㄧ窔鐨勫崐鎴愬搧瑕�(gu墨)鏍肩瓑绛夈€�
5 鍠崹(d煤)绯荤当(t菕ng)閬�(y霉n)浣�锛岄毃鎻掗毃鐢ㄦ柟寮忥細PC Based鎿嶄綔绯荤当(t菕ng)杓冪偤鍠磾锛屾噳(y墨ng)鐢ㄧ郴绲�(t菕ng)閮介嚌灏�(du矛)鐗瑰畾鍔熻兘鑰岃ō(sh猫)瑷�(j矛)锛岃瑳姹傜殑鏄垵鏈熻ō(sh猫)瀹氬畬鎴愬悗锛屽嵆鍙毃鎻掗毃鐢�锛岀暥(d膩ng)鐝�(xi脿n)鍫存柗闆诲啀寰�(f霉)闆诲悗锛岀郴绲�(t菕ng)棣笂鎭㈠京(f霉)姝e父閬�(y霉n)浣�銆傝垏涓€鑸琍C鐨勪娇鐢ㄧ悊蹇垫湁鎵€涓嶅悓锛岃ō(sh猫)瑷�(j矛)鐞嗗康涓婂繀闋堟湁鎵€鍗€(q奴)闅�銆�
涓夈€丳C Based Controller鎳�(y墨ng)鐢ㄧ郴绲�(t菕ng)瑷�(sh猫)瑷�(j矛)瑕侀粸(di菐n)锛�
I-7188鐐篗iniOS7鑸嘍OS椤炰技鐨勬搷浣滅郴绲�(t菕ng)銆傛墍浠ヨ鐔熸倝PC绯荤当(t菕ng)鐨勮ō(sh猫)瑷�(j矛)浜哄摗銆傚張鍥�?y脿n)姗愵€砄(sh猫)瑷�(j矛)鑷帶绯荤当(t菕ng)锛屾墍浠ュ繀闋堝叿鍌欐鏂归潰鐭ヨ瓨(sh铆)鐨勪汉鍝★紝浣垮緱闁嬬櫦(f膩)鎳�(y墨ng)鐢ㄧ郴绲�(t菕ng)闆e害澶т簬涓€鑸殑淇℃伅绯荤当(t菕ng)銆傝尣灏囬枊鐧�(f膩)绯荤当(t菕ng)鏅�(sh铆)锛屾垜鎵€楂旀渻(hu矛)鍒扮殑瑕侀粸(di菐n)锛屽氨鎶€琛�(sh霉)闈€€佹噳(y墨ng)鐢ㄩ潰绛夎鏄庡涓嬶細
1 鎿嶄綔绯荤当(t菕ng)娣卞叆瑾�(r猫n)璀�(sh铆)鐨勫繀瑕佹€э細瑷�(sh猫)瑷�(j矛)鑷帶鎳�(y墨ng)鐢ㄧ郴绲�(t菕ng)锛屼竴鑸兘闇€瑕佷娇鐢ㄥ埌鎿嶄綔绯荤当(t菕ng)杓冧綆闅庣殑鍔熻兘锛屾湁鏅�(sh铆)鍊欎篃闇€瑕佺洿鎺ラ﹨(q奴)鍕�(d貌ng)鍚勭ó纭欢锛屽皪(du矛)浜庣‖瑷�(sh猫)鍌欑殑鎺屾彙搴﹀繀闋堥仩(yu菐n)澶т簬涓€鑸暩(sh霉)鎿�(j霉)铏曠悊鐨勭▼搴�銆�
2 瑷�(sh猫)瑷�(j矛)瑾炶█鐨勯伕鎿囷細鑷帶绯荤当(t菕ng)閮芥湁涓€瀹氬京(f霉)闆滃害锛孋瑾炶█鐐烘渶浣崇殑閬告搰锛屽姝ゆ墠鍙互闈堟椿閬�(y霉n)鐢ㄦ搷浣滅郴绲�(t菕ng)鎵€鎻愪緵鐨勪綆闅庡姛鑳�銆�
3 瀵�(sh铆)鏅�(sh铆)绯荤当(t菕ng)鐨勮ō(sh猫)瑷�(j矛)锛氳嚜鎺х郴绲�(t菕ng)澶ч兘鏄(sh铆)鏅�(sh铆)妾㈡煡鐝�(xi脿n)鍫村悇绋甀/O淇¤櫉(h脿o)锛岀劧鍚庣稉(j墨ng)閬庨倧杓檿鐞�锛屽皣闇€瑕佹帶鍒剁殑鍛戒护鍙婃檪(sh铆)杓稿嚭銆俆iming灏�(du矛)鑷帶绯荤当(t菕ng)鏄繀闋堢涓€鍎�(y艒u)鍏堣檿鐞嗙殑浜嬫儏銆�
4 绯荤当(t菕ng)绌�(w臎n)瀹氱殑閬�(y霉n)杞�(zhu菐n)锛氱敤浜庤嚜鎺х郴绲�(t菕ng)鐨勮ō(sh猫)鍌�锛岄兘鏄暦鏅�(sh铆)闁�24灏忔檪(sh铆)閬�(y霉n)杞�(zhu菐n)锛岄櫎浜嗙‖浠舵湰韬绗﹀悎鐝�(xi脿n)鍫磋純宸挵(hu谩n)澧冪殑姊濅欢澶�锛屾墍瑷�(sh猫)瑷�(j矛)鐨勬噳(y墨ng)鐢ㄧ郴绲�(t菕ng)涔熷繀闋堣€冩叜鍒版壙鍙楀悇绋笉姝e父鎿嶄綔锛屾垨鍓囬€氫俊绶氭柗绶�銆佽嚚鏅�(sh铆)璺抽浕绛夊洜绱犲共鎿句笅锛岀郴绲�(t菕ng)閭勬槸鍙互姝e父閬�(y霉n)浣�銆傜郴绲�(t菕ng)涓嶇┅(w臎n)瀹氭渶甯稿嚭鐝�(xi脿n)鐨勫晱椤屽氨鏄�锛屼笉瀹氭湡鐣�(d膩ng)姗�(j墨)锛屾绋媭娉侀€氬父鏄洜?y脿n)闁�?y墨ng)鐢ㄧ郴绲�(t菕ng)瑷�(sh猫)瑷�(j矛)涓嶈壇锛屽彲鑳介€氫俊鐣板父铏曠悊锛屾暩(sh霉)鎿�(j霉)鏍煎紡鐣板父锛岃ō(sh猫)瀹氬€奸尟(cu貌)瑾ょ瓑绛夌媭娉�锛岀▼搴忔湭鏈夋晥鍥犳噳(y墨ng)鑰岄€犳垚鐣�(d膩ng)姗�(j墨)銆傛墍浠ユ绋郴绲�(t菕ng)鐨勯倧杓毚(y谩n)瀵嗕笉瀹硅ū鑰冩叜涓嶅懆涔嬭檿銆�
鍥�銆佺祼(ji茅)瑾烇細
绛嗚€呭緸浜嬭嚜鎺ф噳(y墨ng)鐢ㄧ郴绲�(t菕ng)鏁�(sh霉)鍗佸勾锛岀敱鏃╂湡鐨凪ini-Computer銆丏OS銆乁NIX銆佽嚦Windows閮芥湁闁嬬櫦(f膩)鐨勫(sh铆)鍕�(w霉)缍�(j墨ng)椹�(y脿n)銆備互寰€閮藉繀闋堜娇鐢≒C浠ヤ笂鐨勮▓(j矛)绠楁(j墨)绯荤当(t菕ng)锛屼絾鏄嚜寰炴帴瑙稿埌娉撴牸I-I-7188鐢�(ch菐n)鍝佸悗锛岀櫦(f膩)瑕哄彲浠ュ皣浠ュ線宸ュ粻鐨勫ぇ鍨嬭嚜鎺х郴绲�(t菕ng)鍔熻兘锛屾媶瑙f垚瑷卞鐗瑰畾鍔熻兘锛岀劧鍚庢洿寤f硾浣跨敤浜庡悇绋牁(l菒ng)鍩�銆傜‖浠剁敘(ch菐n)鍝乻ize绮惧阀锛屽緢閬╁悎瀹夎浜庣従(xi脿n)鍫存帶鍒剁洡鍏�(n猫i)锛屽疀濡備竴鑷�(t谩i)灏廝C鍩�(zh铆)琛岀壒瀹氱殑鎳�(y墨ng)鐢ㄥ姛鑳斤紝姝ょ偤浠ュ墠寰堥洠鎯宠薄鐨勪簨鎯�銆傚浠婃硴鏍间粖骞达紙2003锛変笅鍗婂勾锛屽張鐧�(f膩)琛ㄥ彟涓€娆網inCE鐨勬柊鐢�(ch菐n)鍝侊細WinCON 8000銆傛绋叿鍌橶indows绯荤当(t菕ng)鍔熻兘鐨勮ō(sh猫)鍌�锛屽皣鏈�(hu矛)瑙哥櫦(f膩)鏇村厛閫�(j矛n)鐨勬噳(y墨ng)鐢ㄧ郴绲�(t菕ng)闁嬬櫦(f膩)锛岀瓎鑰呮湡鐩间娇鐢ㄦ绋柊鐢�(ch菐n)鍝佸悗锛屽啀娆$偤鏂囪垏璁€鑰呭垎浜稉(j墨ng)椹�(y脿n)銆�