不同行業(yè)的生產商和行業(yè)專家參加了此次盛會,共同分享提高生產力、改善產品質量、效率和耐腐蝕性的方法 德州奧斯汀2008年9月22日消息,為了給行業(yè)領導者提供機會分享他們在應用創(chuàng)新解決方案方面的經驗,傳遞操作和商業(yè)價值, 羅克韋爾自動化公司的Pavilion技術將主演此次2008價值論壇，該論壇是一年一度世界范圍內過程行業(yè)執(zhí)行人員、分析家、管理者和工程師們的會議，2008年會議將在捷克斯洛伐克的布拉格Andel酒店舉辦，為期三天（10月7日至10日）。 “關注目標執(zhí)行”，2008價值論壇將提供兩天時間用于此高沖擊力會議，基于價值的個案研究，技術示范和同等網絡機會。會議將展示利用Pavilion解決方案實現(xiàn)的新性能目標。 2008價值論壇還將包括個別用戶介紹和特殊解決方案的討論，幫助克服各種各樣的挑戰(zhàn)，包括生活零售貨物、乙醇、水泥和石化工業(yè)。來自Arla食品企業(yè)、Buzzi Unicem、AES Elsta, Canpac 國際有限公司, Fonterra合作集團有限公司, Golden Grain Energy, Sterling Ethanol, SABIC和 Sterling Chemicals公司的專家們將一起分享創(chuàng)新技術解決方案的經驗，解決操作方面的挑戰(zhàn)。其它代表包括Doug Lawson，Incuity軟件的CEO，羅克韋爾自動化公司、自動化供應鏈高級分析專家Tom Fiske和ARC咨詢集團。 除了提供行業(yè)最佳實踐經驗，2008價值論壇將提供預演最新版Pavilion8技術的機會以及用于將平臺整合到FactoryTalk產品和性能組件的視覺性能。在場者將有機會探索基于激活解決方案的Pavilion8技術。這些解決方案分為三個應用階段：模型預測控制、環(huán)境管理和產品性能管理。論壇準備為復雜行業(yè)提供先進想法以應對擺在他們面前的挑戰(zhàn)，實現(xiàn)下一層次的產品性能。 羅克韋爾自動化Pavilion技術總裁Ralph Carter說：“維持過去的性能級是不足以在今天高度競爭的全球市場范圍內實現(xiàn)成功的，實現(xiàn)操作的優(yōu)越性，公司必須能夠利用機遇去改善資產收益率和股東價值。08價值論壇就是為參與者提供深入解決方案應對挑戰(zhàn)，幫助他們實現(xiàn)下一層次產品性能而設計的?！? 羅克韋爾在2007年11月獲得了Pavilion技術，并作為公司戰(zhàn)略的一部分擴展其工廠信息軟件和過程自動化供應。此舉擴展了Pavilion為世界提供領先的、基于模型軟件解決方案，改善行業(yè)收益率的能力，為過程生產商提供更多資源、更寬泛的解決方案。 關于Pavilion技術 Pavilion技術是羅克韋爾自動化有限公司的提供的基于模型的軟件，為領先制造商驅動收益率的一項技術，該類生產商如Cemex、Glacial Lakes Energy、NOVA化工、雀巢、Fonterra Co-operative集團、SABIC Europe和TOTAL石化?；谠S多強大的預測性建模軟件，Pavilion的解決方案可幫助改善產品過程，進一步擴展快速的市場需求，減少成本上升，實現(xiàn)一貫的質量要求并改善環(huán)境質量。由于具備傳遞最高ROI的義務，Pavilion的首個價值協(xié)議方法可產生預測性結果。 更多關于08 ValueForum的信息請登錄www.pavtech.com/valueforum08 ，或是發(fā)郵件至ahobbs@pavtech.com ，聯(lián)系Ashley Hobbs [font=times]original text [/font] [font=times]Rockwell Automation – Pavilion Technologies to Host ValueForum ‘08 in Prague[/font] [font=times][color=#708090]Diverse group of manufacturers and industry specialists to share best practices on increasing production, improving product quality, efficiency and sustainability AUSTIN, Texas, Sept. 22, 2008 — To provide industry leaders with the opportunity to share their experiences in applying innovative solutions to deliver operational and business value, Pavilion Technologies, a Rockwell Automation Company, will host ValueForum ’08, an annual worldwide conference for process industry executives, analysts, managers and engineers, October 7 to 10 at Andel’s Hotel in Prague, Czech Republic. Focusing on “Performance With Purpose,” ValueForum ’08 will offer two days of high-impact sessions, value-based case studies, technology demonstrations and peer networking opportunities. The conference will feature industry leaders showcasing how they have achieved new performance targets with Pavilion solutions. ValueForum ’08 also will include several customer presentations and discussions of specific solutions that have helped overcome challenges in a variety of industries, including consumer packaged goods, ethanol, cement and petrochemical industries. Specialists from Arla Foods, Buzzi Unicem, AES Elsta, Canpac International Ltd, Fonterra Co-operative Group Limited, Golden Grain Energy, Sterling Ethanol, SABIC and Sterling Chemicals will share their experiences in applying innovative technology solutions to solve operational challenges while driving performance with a purpose. Other presenters include Doug Lawson, CEO of Incuity Software, a Rockwell Automation company, and Tom Fiske, senior analyst Automation & Supply Chain, ARC Advisory Group. In addition to providing industry best practices, ValueForum ’08 will offer previews of the latest Pavilion8 improvements and vision for integrating the platform into the FactoryTalk Integrated Production and Performance Suite. Attendees will have the chance to explore the latest Pavilion8-enabled solutions. These solutions fall into three classes of applications: Model Predictive Control, Environmental Management and Product Performance Management. The forum is intended to offer progressive ideas and answers to challenges faced by multiple industries looking to achieve the next level of performance. “Maintaining past performance levels is not enough to succeed in today’s highly competitive global market. To achieve operational excellence, companies must take advantage of opportunities to improve return on assets and shareholder value in a socially responsible and sustainable manner,” said Ralph Carter, president of Pavilion Technologies, Rockwell Automation. “ValueForum ’08 is designed to provide attendees with thought-provoking ideas and answers to challenges that will help them achieve the next level of performance.” Rockwell Automation acquired Pavilion Technologies in November 2007 as part of the company’s strategy to expand its plant-wide information software and process automation offerings through its broad-based, industry applications. This has expanded Pavilion’s capabilities of providing the world’s leading, model-based, software solutions to improve industry profitability – with more resources, a global footprint, and a broader solution offering to process manufacturers. About Pavilion Technologies Pavilion Technologies, a Rockwell Automation Inc. （NYSE: ROK） company, provides model-based software to drive profitability for leading manufacturers like Cemex, Glacial Lakes Energy, NOVA Chemicals, Nestle, Fonterra Co-operative Group, SABIC Europe, and TOTAL Petrochemicals. Based on the most powerful predictive-modeling software in the industry, Pavilion’s solutions help improve production processes to respond quickly to market demands, reduce costs, consistently achieve quality targets, and improve environmental quality. With a commitment to delivering the highest ROI in the industry, Pavilion’s ValueFirst customer engagement methodology yields predictable results. For more information about ValueForum ’08, including registration information, please visit www.pavtech.com/valueforum08 or contact Ashley Hobbs at ahobbs@pavtech.com. [/color][/font]