高工效,質(zhì)輕且耐撞擊性。這些特點(diǎn)正是六個(gè)貝加萊MP40 和 MP50系列新型手持式操作裝置的特性,自2001年上市以來(lái)就取得了巨大的成功。
新儀器將安全性、單一現(xiàn)場(chǎng)操作和監(jiān)測(cè)功能最大化整合在一起。
多種系列手持式面板主要的不同點(diǎn)包括顯示器尺寸和操作元件的類型。操作元件基于不同的應(yīng)用可能包括一個(gè)操作桿,手輪,超越電位器,按鍵開關(guān)或者照明開關(guān)。MP40和MP50手持式面板設(shè)備有3.8" QVGA LCD黑白顯示或6.5" VGA TFT彩色顯示兩種規(guī)格可選。
通過一個(gè)外加連接器連接一個(gè)E-stop按鈕以確保安全,連接器在操作中連接或者斷開而不失安全性功能。兩個(gè)集成三段開關(guān)適用于慣用左手或右手的操作人員,即使是在啟動(dòng)階段也具有最高的安全性。
處理器基于一個(gè)帶128 MB 閃存和256 MB DRAM 的Intel PXA 270 CPU。Windows CE操作系統(tǒng)具有一個(gè)廣泛的應(yīng)用類型基礎(chǔ),如mobile thin clients,直接連接器連接到控制器和開放式SCADA系統(tǒng),雙面帶IP65保護(hù)的手持式面板帶有集成界面,如USB和以太網(wǎng)10/100。
新型系列手持式面板與貝加萊系統(tǒng)環(huán)境無(wú)縫整合,與視覺元件輕松配置。X20 CPU提供一個(gè)可升級(jí)的簡(jiǎn)潔控制平臺(tái)連接所有功能。
B&R現(xiàn)場(chǎng)手持式面板做現(xiàn)場(chǎng)操作和監(jiān)測(cè)
original text
[COLOR=#708090]
On-site mobility
Ergonomic, light and extremely impact-resistant. These qualities define the six new handheld operating devices in the MP40 and MP50 lines of the B&R Mobile Panel, which has seen great success since it hit the market in 2001.
The new devices enable safe and simple on-site operation and monitoring with a maximum range of functionalities.
The main differences within the various series include display size and the types of operating elements. Depending on the application, operating elements might include a joystick, handwheel, override potentiometer, key switch, or illuminated button. The MP40 and MP50 Mobile Panel devices are available with a 3.8" QVGA LCD b/w display or a 6.5" VGA TFT color display.
For safety, an E-stop button is integrated via an additional connection box, which enables connecting and disconnecting during operation without loss of the safety function. Two integrated three-step enable switches, ergonomically optimal for left or right-handed operators, provide the highest degree of safety even during setup.
The processors are based on an Intel PXA 270 CPU with 128 MB flash memory and 256 MB DRAM. The Windows CE operating systems offers a flexible foundation for a wide range of applications types, such as mobile thin clients, direct connections to the controller and open SCADA systems. The double-walled panels with IP65 protection have integrated interfaces such as USB and Ethernet 10/100.
The new series fits seamlessly into the B&R system environment. The panels are configured easily using Visual Components. The X20 CPU provides a compact and scalable control platform that unites all functions.[/COLOR]
PHOTO:On-site operation and monitoring with the B&R Mobile Panels