9月26日，ABB貝加萊2019用戶(hù)會(huì)議在蘇州隆重舉行，ABB貝加萊與行業(yè)專(zhuān)家、客戶(hù)、生態(tài)合作伙伴、專(zhuān)業(yè)媒體等三百余位與會(huì)嘉賓匯聚一堂，圍繞“感知未來(lái)制造”這一主題闡述ABB貝加萊視角的解決問(wèn)題之道，在數(shù)字孿生技術(shù)、機(jī)器視覺(jué)、機(jī)器人及柔性輸送系統(tǒng)構(gòu)建的柔性制造方案、自動(dòng)化軟件、智慧工廠(chǎng)、數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)應(yīng)用等多個(gè)方向的話(huà)題上展開(kāi)探討，共同洞察行業(yè)動(dòng)態(tài)，探索感知未來(lái)的制造之道。

ABB+B&R，創(chuàng)新賦能制造未來(lái)

會(huì)議伊始，貝加萊工業(yè)自動(dòng)化大中華區(qū)總裁肖維榮博士以技術(shù)引發(fā)的產(chǎn)業(yè)變革為開(kāi)端，闡述中國(guó)制造業(yè)走到一個(gè)必須依賴(lài)創(chuàng)新發(fā)展的階段。他表示，基于企業(yè)發(fā)展的約束條件變化、創(chuàng)新方法與工具的變化以及企業(yè)自我驅(qū)動(dòng)力，我們需要在質(zhì)量、成本、增效上進(jìn)行技術(shù)創(chuàng)新，由此帶來(lái)復(fù)雜到簡(jiǎn)單、流程與工藝柔性、可復(fù)用技術(shù)的創(chuàng)新效應(yīng)。未來(lái)制造是管理理念的轉(zhuǎn)變，需要對(duì)工作方法、高效團(tuán)隊(duì)、設(shè)計(jì)方法、學(xué)習(xí)型團(tuán)隊(duì)、生活方式等進(jìn)行改變，由此達(dá)到“對(duì)內(nèi)省錢(qián)，對(duì)外賺錢(qián)”的最終目的，實(shí)現(xiàn)可持續(xù)競(jìng)爭(zhēng)力。 

ABB（中國(guó)）有限公司高級(jí)副總裁、ABB中國(guó)機(jī)器人及離散自動(dòng)化事業(yè)部負(fù)責(zé)人李剛對(duì)貝加萊加入ABB機(jī)器人及離散自動(dòng)化事業(yè)部表示了熱烈歡迎。他指出，只有制造業(yè)各方通過(guò)互信溝通，才能構(gòu)筑一個(gè)具有創(chuàng)新力的產(chǎn)業(yè)生態(tài)系統(tǒng)，為中國(guó)制造業(yè)在今天數(shù)字化轉(zhuǎn)型時(shí)代提供整體力量的凝聚。ABB與貝加萊的結(jié)合，將提供更多的產(chǎn)品、軟件、服務(wù)以及完整的解決方案，給客戶(hù)帶來(lái)了更多的選擇，為用戶(hù)創(chuàng)造價(jià)值與增值服務(wù)。其中，ABB康橋新工廠(chǎng)已為貝加萊預(yù)留了產(chǎn)品開(kāi)發(fā)、制造的場(chǎng)地和空間。

（圖）ABB（中國(guó)）有限公司高級(jí)副總裁、ABB機(jī)器人與離散自動(dòng)化事業(yè)部負(fù)責(zé)人李剛

貝加萊自動(dòng)化學(xué)院院長(zhǎng)FranzEnhuber以他充滿(mǎn)哲理的產(chǎn)業(yè)洞見(jiàn)分析數(shù)字孿生、虛擬現(xiàn)實(shí)等技術(shù)如何在數(shù)字化時(shí)代改變制造業(yè)的設(shè)計(jì)、運(yùn)行，他整體的將數(shù)字化的內(nèi)涵與實(shí)現(xiàn)的方案緊密融合，為數(shù)字化制造的“規(guī)劃”階段提供了整體效率提升的方法。

業(yè)內(nèi)首款——貝加萊集成機(jī)器視覺(jué)

未來(lái)制造離不開(kāi)智慧的“眼睛”，機(jī)器視覺(jué)在生產(chǎn)制造過(guò)程的應(yīng)用，能夠?qū)C(jī)器轉(zhuǎn)變?yōu)楦呷嵝院透呙艚菪韵到y(tǒng)，大幅度提升制造業(yè)的智能化水平。

“機(jī)器視覺(jué)是未來(lái)的愿景?！必惣尤R產(chǎn)品創(chuàng)新與戰(zhàn)略副總裁RobertMuehlfellner如是說(shuō)到。制造業(yè)越來(lái)越趨于高效率，相比于傳統(tǒng)的傳感器，機(jī)器視覺(jué)可以提供更為全面的感知數(shù)據(jù)，因而能夠有效提升自動(dòng)化系統(tǒng)的性能。貝加萊將機(jī)器視覺(jué)完全整合到整個(gè)自動(dòng)化系統(tǒng)中形成集成解決方案，使得系統(tǒng)各個(gè)設(shè)備間實(shí)現(xiàn)了微秒級(jí)數(shù)據(jù)同步，面向開(kāi)發(fā)者和操作者易于使用、性能卓越，且可技術(shù)開(kāi)發(fā)、軟件復(fù)用，能夠?yàn)橛脩?hù)帶來(lái)高成本效益與高投資回報(bào)。

貝加萊推出的業(yè)內(nèi)首款集成機(jī)器視覺(jué)突破傳統(tǒng)視覺(jué)的分立組件方案，秉承貝加萊一貫的“集成自動(dòng)化”理念，將相機(jī)、鏡頭、光源到軟件的完整產(chǎn)品組合，軟硬件深層次的一體化，系統(tǒng)高度融合化，具備了如下特點(diǎn)：

POWERLINK實(shí)時(shí)網(wǎng)絡(luò)與控制器、驅(qū)動(dòng)構(gòu)成整體，實(shí)現(xiàn)微秒級(jí)同步；

通過(guò)AutomationStudio平臺(tái)進(jìn)行統(tǒng)一架構(gòu)下的開(kāi)發(fā)，使機(jī)器視覺(jué)成為了整體方案的有機(jī)構(gòu)成；

mappVISION專(zhuān)業(yè)工具包實(shí)現(xiàn)簡(jiǎn)單的配置，帶來(lái)最大易用性設(shè)計(jì)；

出廠(chǎng)校準(zhǔn)，更換應(yīng)用時(shí)無(wú)需標(biāo)定，即插即用；

集成鏡頭、相機(jī)、照明、處理于一體，降低采購(gòu)、培訓(xùn)、維護(hù)成本。

（圖）貝加萊推出的鏡頭、相機(jī)、軟件一體化集成視覺(jué)系統(tǒng)

創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)，搭建未來(lái)機(jī)器架構(gòu)

作為一家技術(shù)驅(qū)動(dòng)型企業(yè)，貝加萊始終走在行業(yè)技術(shù)創(chuàng)新的最前沿。

貝加萊大中華地區(qū)戰(zhàn)略經(jīng)理WolfgangEsterbauer介紹道，在創(chuàng)新這一原動(dòng)力的驅(qū)動(dòng)下，貝加萊搭建了面向未來(lái)的機(jī)器架構(gòu)：機(jī)器越來(lái)越復(fù)雜，集成自動(dòng)化變得非常重要，而貝加萊已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了對(duì)控制系統(tǒng)、機(jī)器人、傳輸線(xiàn)、可視化、安全系統(tǒng)等整體產(chǎn)品線(xiàn)的研發(fā)與整合；面對(duì)工程資源的匱乏、客戶(hù)對(duì)短生產(chǎn)開(kāi)發(fā)周期的追求和市場(chǎng)服務(wù)高要求，貝加萊給出用一個(gè)工具適用于所有行業(yè)要求的答案；市場(chǎng)多樣性環(huán)境下，貝加萊通過(guò)OPCUA、OPCUATSN等開(kāi)放網(wǎng)絡(luò)協(xié)議標(biāo)準(zhǔn)來(lái)實(shí)現(xiàn)系統(tǒng)的集成，推動(dòng)開(kāi)放標(biāo)準(zhǔn)。

面對(duì)當(dāng)前自動(dòng)化系統(tǒng)復(fù)雜程度上升，跨系統(tǒng)之間互操作性繁雜，信息層與控制層的融合迫在眉睫，這些發(fā)展趨勢(shì)要求新的技術(shù)和解決方案帶來(lái)新的應(yīng)用模式和操作流程的創(chuàng)新。為此，貝加萊近年來(lái)不斷推出創(chuàng)新技術(shù)，為行業(yè)帶來(lái)更為完整、集成度更高的自動(dòng)化解決方案：

OPCUAoverTSN：可實(shí)現(xiàn)異構(gòu)網(wǎng)絡(luò)的語(yǔ)義互操作，使得數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)化、高效傳輸，貝加萊基于OPCUAoverTSN系統(tǒng)為工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)提供了強(qiáng)勁的數(shù)字化連接能力；

OrangeBOX：借助于貝加萊豐富的I/O、總線(xiàn)、mapp軟件技術(shù)，通過(guò)OPCUA/MQTT等與MES/ERP、云平臺(tái)實(shí)現(xiàn)連接，實(shí)現(xiàn)邊緣計(jì)算以及與云的連接能力，為持續(xù)的數(shù)字化改善提供基礎(chǔ)的保障；

集成機(jī)器視覺(jué)：作為機(jī)器視覺(jué)應(yīng)用的一個(gè)重要的發(fā)展方向，未來(lái)將緊密的與機(jī)器人、工藝裝備緊密融合，并且在OPCUA的新規(guī)范中，機(jī)器人、視覺(jué)將會(huì)實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一的語(yǔ)義互操作；

ACOPOStrak：具有自動(dòng)變軌技術(shù)的全新輸送系統(tǒng)，帶來(lái)了生產(chǎn)的最大柔性。與ABB機(jī)器人所構(gòu)成的柔性產(chǎn)線(xiàn)成為了業(yè)界目前“最完整”的解決方案，成為未來(lái)數(shù)字化制造工廠(chǎng)的最優(yōu)配置。

此次貝加萊用戶(hù)會(huì)議全方位介紹了ABB貝加萊如何感知“未來(lái)制造“的脈搏，從機(jī)器視覺(jué)的智能感知、以及ABB機(jī)器人與控制系統(tǒng)如何融合、協(xié)作，到自動(dòng)化軟件的簡(jiǎn)單設(shè)計(jì)與應(yīng)用，提出了“簡(jiǎn)單自動(dòng)化”理念，ACOPOStrak/SuperTrak如何讓用戶(hù)“走在價(jià)值的軌道上”、如何讓HMI設(shè)計(jì)與時(shí)尚融合，提升用戶(hù)體驗(yàn)，以及數(shù)字化時(shí)代如何讓數(shù)據(jù)與云服務(wù)平臺(tái)融合，為用戶(hù)帶來(lái)數(shù)字化價(jià)值。最后，來(lái)自貝加萊合作伙伴也分享了他們對(duì)于制造業(yè)生態(tài)、視覺(jué)系統(tǒng)構(gòu)建的落地實(shí)現(xiàn)進(jìn)行了分享。通過(guò)此次會(huì)議，加強(qiáng)了ABB貝加萊與產(chǎn)業(yè)的交流溝通，達(dá)成了制造創(chuàng)新的共識(shí)，以期在未來(lái)的發(fā)展中，通過(guò)ABB貝加萊構(gòu)建的數(shù)字化制造平臺(tái)，共同應(yīng)對(duì)數(shù)字化時(shí)代的制造轉(zhuǎn)型挑戰(zhàn)。